Conjugación del verbo lauschen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo lauschen (escuchar, escuchar a escondidas) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... lauscht, ... lauschte y ... gelauscht hat. puesto que es un verbo auxiliar de lauschen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo lauschen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para lauschen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo lauschen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

lauschen

... lauscht · ... lauschte · ... gelauscht hat

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés eavesdrop, listen, be big-eared, be listening, earwig, harken, hearken, listen (on), listen (out) (for), listen carefully, listen attentively, listen in, listen secretly

heimlich und aufmerksam einem Gespräch folgen; aus der Distanz etwas abhören; abhören, zuhören, belauschen, hören

(dat., auf+A, an+D, auf+D)

» Du hast heimlich gelauscht . Inglés You listened secretly.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo lauschen.

Presente

... ich lausch(e)⁵
... du lausch(s)⁵t
... er lauscht
... wir lauschen
... ihr lauscht
... sie lauschen

Pretérito

... ich lauschte
... du lauschtest
... er lauschte
... wir lauschten
... ihr lauschtet
... sie lauschten

Imperativo

-
lausch(e)⁵ (du)
-
lauschen wir
lauscht (ihr)
lauschen Sie

Subjuntivo I

... ich lausche
... du lauschest
... er lausche
... wir lauschen
... ihr lauschet
... sie lauschen

Subjuntivo II

... ich lauschte
... du lauschtest
... er lauschte
... wir lauschten
... ihr lauschtet
... sie lauschten

Infinitivo

lauschen
zu lauschen

Participio

lauschend
gelauscht

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo lauschen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich lausch(e)⁵
... du lausch(s)⁵t
... er lauscht
... wir lauschen
... ihr lauscht
... sie lauschen

Pretérito

... ich lauschte
... du lauschtest
... er lauschte
... wir lauschten
... ihr lauschtet
... sie lauschten

Pasado perfecto

... ich gelauscht habe
... du gelauscht hast
... er gelauscht hat
... wir gelauscht haben
... ihr gelauscht habt
... sie gelauscht haben

Pluscuamp.

... ich gelauscht hatte
... du gelauscht hattest
... er gelauscht hatte
... wir gelauscht hatten
... ihr gelauscht hattet
... sie gelauscht hatten

Futuro I

... ich lauschen werde
... du lauschen wirst
... er lauschen wird
... wir lauschen werden
... ihr lauschen werdet
... sie lauschen werden

Futuro II

... ich gelauscht haben werde
... du gelauscht haben wirst
... er gelauscht haben wird
... wir gelauscht haben werden
... ihr gelauscht haben werdet
... sie gelauscht haben werden

⁵ uso coloquial

  • Ich lausche deinem Herzschlag. 
  • Tom lauschte der Ankündigung. 
  • Wir lauschten dem Schusswechsel. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo lauschen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich lausche
... du lauschest
... er lausche
... wir lauschen
... ihr lauschet
... sie lauschen

Subjuntivo II

... ich lauschte
... du lauschtest
... er lauschte
... wir lauschten
... ihr lauschtet
... sie lauschten

Conj. Perf.

... ich gelauscht habe
... du gelauscht habest
... er gelauscht habe
... wir gelauscht haben
... ihr gelauscht habet
... sie gelauscht haben

Conj. Pluscuam.

... ich gelauscht hätte
... du gelauscht hättest
... er gelauscht hätte
... wir gelauscht hätten
... ihr gelauscht hättet
... sie gelauscht hätten

Conj. Futuro I

... ich lauschen werde
... du lauschen werdest
... er lauschen werde
... wir lauschen werden
... ihr lauschen werdet
... sie lauschen werden

Sub. fut. II

... ich gelauscht haben werde
... du gelauscht haben werdest
... er gelauscht haben werde
... wir gelauscht haben werden
... ihr gelauscht haben werdet
... sie gelauscht haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich lauschen würde
... du lauschen würdest
... er lauschen würde
... wir lauschen würden
... ihr lauschen würdet
... sie lauschen würden

Conj. pluscuam.

... ich gelauscht haben würde
... du gelauscht haben würdest
... er gelauscht haben würde
... wir gelauscht haben würden
... ihr gelauscht haben würdet
... sie gelauscht haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo lauschen.

Presente

lausch(e)⁵ (du)
lauschen wir
lauscht (ihr)
lauschen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para lauschen.

Infinitivo I


lauschen
zu lauschen

Infinitivo II


gelauscht haben
gelauscht zu haben

Participio I


lauschend

Participio II


gelauscht
  • Du hast heimlich gelauscht . 
  • Alle lauschten Toms Rede angespannt. 
  • Indem sie lauschten , konnten U-Boote früher ihre Feinde orten. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para lauschen

  • Du hast heimlich gelauscht . 
    Inglés You listened secretly.
  • Ich lausche deinem Herzschlag. 
    Inglés I listen to your heartbeat.
  • Tom lauschte der Ankündigung. 
    Inglés Tom listened to the announcement.
  • Wir lauschten dem Schusswechsel. 
    Inglés We listened to the gunfire exchange.
  • Tom lauscht immer heimlich. 
    Inglés Tom is always eavesdropping.
  • Alle lauschten Toms Rede angespannt. 
    Inglés Everybody was listening intently to Tom's speech.
  • Tom lauschte den Geräuschen des Meeres. 
    Inglés Tom listened to the sounds of the sea.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de lauschen expresiones alemanas

Alemán lauschen
Inglés eavesdrop, listen, be big-eared, be listening, earwig, harken, hearken, listen (on)
Ruso подслушивать, внимательно слушать, вслушаться, вслушиваться, подслушать, прислушаться, прислушиваться, слушать
Español escuchar, escuchar a escondidas, escuchar atentamente, estar de escucha, pajarear, eavesdropping, espiar
Francés écouter, être aux écoutes, espionner, écouter attentivement
Turco dinlemek, kulak vermek, gizlice dinlemek, kulak misafiri olmak
Portugués escutar, ouvir atentamente, estar à escuta, estar à espreita, ouvir
Italiano ascoltare, orecchiare, origliare, stare in ascolto, ascoltare di nascosto, ascoltare attentamente, spiare
Rumano asculta, asculta cu atenție
Húngaro fülel, hallgatózik, figyel, figyelmesen hallgat
Polaco podsłuchiwać, nasłuchiwać, podsłuchać, posłuchać, przysłuchiwać, słuchać, przysłuchiwać się
Griego ακούω προσεκτικά, αφουγκράζομαι, κρυφακούω, κατασκοπεύω, ακούω, ακούω κρυφά
Holandés afluisteren, luisteren, meeluisteren
Checo poslouchat, naslouchat, odposlouchávat
Sueco lyssna, tjuvlyssna
Danés lytte, lure, aflytte
Japonés 盗み聞きする, 聴く, 盗み聞き, 耳を傾ける, 傾聴
Catalán escoltar, escoltar atentament
Finlandés kuunnella, kuunnella salaa
Noruego lytte
Vasco entzun, espionatu, entzuten
Serbio prisluškivati, slušati pažljivo
Macedónio слушам, слушам внимателно, слушање
Esloveno prisluškovati, prisluhniti
Eslovaco naslúchať, odpočúvať, počúvať
Bosnio prisluškivati, slušati pažljivo
Croata prisluškivati, slušati pažljivo
Ucranio підслуховувати, вислуховувати, уважно слухати
Búlgaro подслушвам, слушам внимателно, слушам
Bielorruso падслухоўваць, прыслухацца
Hebreoלְהַקְשִׁיב، להאזין، להקשיב
Árabeتصنت، استراق السمع، استماع، استماع خفي
Persoگوش دادن، گوش دادن از دور، گوش دادن با دقت
Urduسننا، غور سے سننا، چپکے سے سننا، خاموشی سے سننا

lauschen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de lauschen
  • heimlich und aufmerksam einem Gespräch folgen, aus der Distanz etwas abhören, abhören, zuhören, belauschen, hören
  • heimlich und aufmerksam einem Gespräch folgen, aus der Distanz etwas abhören, abhören, zuhören, belauschen, hören
  • heimlich und aufmerksam einem Gespräch folgen, aus der Distanz etwas abhören, abhören, zuhören, belauschen, hören
  • heimlich und aufmerksam einem Gespräch folgen, aus der Distanz etwas abhören, abhören, zuhören, belauschen, hören
lauschen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para lauschen

  • jemand/etwas lauscht auf etwas
  • jemand/etwas lauscht auf/an etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán lauschen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo lauschen.

Tablas de verbos para la conjugación de lauschen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo lauschen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary lauschen und unter lauschen im Duden.

Conjugación lauschen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... lausch(e)... lauschte... lausche... lauschte-
du ... lausch(s)t... lauschtest... lauschest... lauschtestlausch(e)
er ... lauscht... lauschte... lausche... lauschte-
wir ... lauschen... lauschten... lauschen... lauschtenlauschen
ihr ... lauscht... lauschtet... lauschet... lauschtetlauscht
sie ... lauschen... lauschten... lauschen... lauschtenlauschen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich lausch(e), ... du lausch(s)t, ... er lauscht, ... wir lauschen, ... ihr lauscht, ... sie lauschen
  • Pretérito: ... ich lauschte, ... du lauschtest, ... er lauschte, ... wir lauschten, ... ihr lauschtet, ... sie lauschten
  • Pasado perfecto: ... ich gelauscht habe, ... du gelauscht hast, ... er gelauscht hat, ... wir gelauscht haben, ... ihr gelauscht habt, ... sie gelauscht haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gelauscht hatte, ... du gelauscht hattest, ... er gelauscht hatte, ... wir gelauscht hatten, ... ihr gelauscht hattet, ... sie gelauscht hatten
  • Futuro I: ... ich lauschen werde, ... du lauschen wirst, ... er lauschen wird, ... wir lauschen werden, ... ihr lauschen werdet, ... sie lauschen werden
  • Futuro II: ... ich gelauscht haben werde, ... du gelauscht haben wirst, ... er gelauscht haben wird, ... wir gelauscht haben werden, ... ihr gelauscht haben werdet, ... sie gelauscht haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich lausche, ... du lauschest, ... er lausche, ... wir lauschen, ... ihr lauschet, ... sie lauschen
  • Pretérito: ... ich lauschte, ... du lauschtest, ... er lauschte, ... wir lauschten, ... ihr lauschtet, ... sie lauschten
  • Pasado perfecto: ... ich gelauscht habe, ... du gelauscht habest, ... er gelauscht habe, ... wir gelauscht haben, ... ihr gelauscht habet, ... sie gelauscht haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gelauscht hätte, ... du gelauscht hättest, ... er gelauscht hätte, ... wir gelauscht hätten, ... ihr gelauscht hättet, ... sie gelauscht hätten
  • Futuro I: ... ich lauschen werde, ... du lauschen werdest, ... er lauschen werde, ... wir lauschen werden, ... ihr lauschen werdet, ... sie lauschen werden
  • Futuro II: ... ich gelauscht haben werde, ... du gelauscht haben werdest, ... er gelauscht haben werde, ... wir gelauscht haben werden, ... ihr gelauscht haben werdet, ... sie gelauscht haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich lauschen würde, ... du lauschen würdest, ... er lauschen würde, ... wir lauschen würden, ... ihr lauschen würdet, ... sie lauschen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gelauscht haben würde, ... du gelauscht haben würdest, ... er gelauscht haben würde, ... wir gelauscht haben würden, ... ihr gelauscht haben würdet, ... sie gelauscht haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: lausch(e) (du), lauschen wir, lauscht (ihr), lauschen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: lauschen, zu lauschen
  • Infinitivo II: gelauscht haben, gelauscht zu haben
  • Participio I: lauschend
  • Participio II: gelauscht

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 31614

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9927470, 2052593, 2817220, 612760, 1898697, 8883762, 8246132

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31614, 31614, 31614

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lauschen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9