Conjugación del verbo hinunterbeugen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo hinunterbeugen (agacharse, doblar hacia abajo) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... hinunterbeugt, ... hinunterbeugte y ... hinuntergebeugt hat. puesto que es un verbo auxiliar de hinunterbeugen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hinunter- de hinunterbeugen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hinunterbeugen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hinunterbeugen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hinunterbeugen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

hinunter·beugen

... hinunterbeugt · ... hinunterbeugte · ... hinuntergebeugt hat

Inglés bend down, bend downwards, lean down

/hɪˈnʊntɐˌbɔʏɡən/ · /bɔʏkt hɪˈnʊntɐ/ · /ˈbɔʏktə hɪˈnʊntɐ/ · /hɪˈnʊntɐɡəˈbɔʏkt/

seinen Oberkörper in Richtung Boden neigen; nach unten biegen

(sich+A, acus.)

» Er beugte sich zu dem Mädchen hinunter und küsste sie. Inglés He bent over the girl and kissed her.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hinunterbeugen.

Presente

... ich hinunterbeug(e)⁵
... du hinunterbeugst
... er hinunterbeugt
... wir hinunterbeugen
... ihr hinunterbeugt
... sie hinunterbeugen

Pretérito

... ich hinunterbeugte
... du hinunterbeugtest
... er hinunterbeugte
... wir hinunterbeugten
... ihr hinunterbeugtet
... sie hinunterbeugten

Imperativo

-
beug(e)⁵ (du) hinunter
-
beugen wir hinunter
beugt (ihr) hinunter
beugen Sie hinunter

Subjuntivo I

... ich hinunterbeuge
... du hinunterbeugest
... er hinunterbeuge
... wir hinunterbeugen
... ihr hinunterbeuget
... sie hinunterbeugen

Subjuntivo II

... ich hinunterbeugte
... du hinunterbeugtest
... er hinunterbeugte
... wir hinunterbeugten
... ihr hinunterbeugtet
... sie hinunterbeugten

Infinitivo

hinunterbeugen
hinunterzubeugen

Participio

hinunterbeugend
hinuntergebeugt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo hinunterbeugen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich hinunterbeug(e)⁵
... du hinunterbeugst
... er hinunterbeugt
... wir hinunterbeugen
... ihr hinunterbeugt
... sie hinunterbeugen

Pretérito

... ich hinunterbeugte
... du hinunterbeugtest
... er hinunterbeugte
... wir hinunterbeugten
... ihr hinunterbeugtet
... sie hinunterbeugten

Pasado perfecto

... ich hinuntergebeugt habe
... du hinuntergebeugt hast
... er hinuntergebeugt hat
... wir hinuntergebeugt haben
... ihr hinuntergebeugt habt
... sie hinuntergebeugt haben

Pluscuamp.

... ich hinuntergebeugt hatte
... du hinuntergebeugt hattest
... er hinuntergebeugt hatte
... wir hinuntergebeugt hatten
... ihr hinuntergebeugt hattet
... sie hinuntergebeugt hatten

Futuro I

... ich hinunterbeugen werde
... du hinunterbeugen wirst
... er hinunterbeugen wird
... wir hinunterbeugen werden
... ihr hinunterbeugen werdet
... sie hinunterbeugen werden

Futuro II

... ich hinuntergebeugt haben werde
... du hinuntergebeugt haben wirst
... er hinuntergebeugt haben wird
... wir hinuntergebeugt haben werden
... ihr hinuntergebeugt haben werdet
... sie hinuntergebeugt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Er beugte sich zu dem Mädchen hinunter und küsste sie. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hinunterbeugen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich hinunterbeuge
... du hinunterbeugest
... er hinunterbeuge
... wir hinunterbeugen
... ihr hinunterbeuget
... sie hinunterbeugen

Subjuntivo II

... ich hinunterbeugte
... du hinunterbeugtest
... er hinunterbeugte
... wir hinunterbeugten
... ihr hinunterbeugtet
... sie hinunterbeugten

Conj. Perf.

... ich hinuntergebeugt habe
... du hinuntergebeugt habest
... er hinuntergebeugt habe
... wir hinuntergebeugt haben
... ihr hinuntergebeugt habet
... sie hinuntergebeugt haben

Conj. Pluscuam.

... ich hinuntergebeugt hätte
... du hinuntergebeugt hättest
... er hinuntergebeugt hätte
... wir hinuntergebeugt hätten
... ihr hinuntergebeugt hättet
... sie hinuntergebeugt hätten

Conj. Futuro I

... ich hinunterbeugen werde
... du hinunterbeugen werdest
... er hinunterbeugen werde
... wir hinunterbeugen werden
... ihr hinunterbeugen werdet
... sie hinunterbeugen werden

Sub. fut. II

... ich hinuntergebeugt haben werde
... du hinuntergebeugt haben werdest
... er hinuntergebeugt haben werde
... wir hinuntergebeugt haben werden
... ihr hinuntergebeugt haben werdet
... sie hinuntergebeugt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich hinunterbeugen würde
... du hinunterbeugen würdest
... er hinunterbeugen würde
... wir hinunterbeugen würden
... ihr hinunterbeugen würdet
... sie hinunterbeugen würden

Conj. pluscuam.

... ich hinuntergebeugt haben würde
... du hinuntergebeugt haben würdest
... er hinuntergebeugt haben würde
... wir hinuntergebeugt haben würden
... ihr hinuntergebeugt haben würdet
... sie hinuntergebeugt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hinunterbeugen.

Presente

beug(e)⁵ (du) hinunter
beugen wir hinunter
beugt (ihr) hinunter
beugen Sie hinunter

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hinunterbeugen.

Infinitivo I


hinunterbeugen
hinunterzubeugen

Infinitivo II


hinuntergebeugt haben
hinuntergebeugt zu haben

Participio I


hinunterbeugend

Participio II


hinuntergebeugt
  • Alec sah ihn den langen Hals hinunterbeugen und das Maul ins kühle Wasser versenken. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hinunterbeugen

  • Er beugte sich zu dem Mädchen hinunter und küsste sie. 
    Inglés He bent over the girl and kissed her.
  • Alec sah ihn den langen Hals hinunterbeugen und das Maul ins kühle Wasser versenken. 
    Inglés Alec saw him bend his long neck down and dip his mouth into the cool water.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hinunterbeugen expresiones alemanas

Alemán hinunterbeugen
Inglés bend down, bend downwards, lean down
Ruso наклонять вниз, наклоняться, сгибать вниз, сгибаться
Español agacharse, doblar hacia abajo, inclinarse
Francés incliner, pencher
Turco aşağı eğilmek, aşağı eğmek, eğilmek
Portugués curvar-se, dobrar para baixo, inclinar-se, vergar-se
Italiano chinare, chinarsi, piegare, piegare giù
Rumano îndoi, îndoi în jos
Húngaro lehajlít, lehajol
Polaco pochylać, pochylać się, zginać w dół
Griego κάμψη, κάμψη προς τα κάτω, κλίση
Holandés buigen, naar beneden buigen, neigen
Checo sklonit, ohnout
Sueco böja ner, böja sig neråt
Danés bøje ned, bøje sig ned
Japonés 下に曲げる, 前屈み, 曲げる
Catalán inclinar cap avall, inclinar-se cap avall
Finlandés alas taivuttaa, kumartua
Noruego bøye ned, bøye seg nedover
Vasco behera okertu, bihurritu, makurtu
Serbio nagnuti, sagnuti, savijati
Macedónio наклонување, согнување надолу
Esloveno nagniti, upogniti
Eslovaco ohýbať nadol, skloniť sa
Bosnio nagnuti, sagnuti
Croata nagnuti, sagnuti
Ucranio згинати вниз, нахилятися, схилятися
Búlgaro накланям се напред, наклонявам, сгъвам надолу
Bielorruso згінаць уніз, нахіляць
Indonesio membungkuk, menunduk
Vietnamita cúi, cúi xuống
Uzbeko egilmoq, pastga egilmoq
Hindi झुकना, नीचे झुकना
Chino 向下弯腰, 弯腰
Tailandés ก้ม, ก้มลง
Coreano 굽히다, 아래로 굽히다
Azerbaiyano aşağı əyilmək, eğilmek
Georgiano დახრა, დახრილვა
Bengalí ঝুঁকে পড়া, নীচে ঝুঁকে পড়া
Albanés përkul poshtë, përulur
Maratí खाली वाकणे, झुकणे
Nepalí झुक्नु, तल झुक्नु
Télugu కింద వంచడం, వంగు
Letón noliekties, saliekties uz leju
Tamil கீழே மடக்குதல், குனி
Estonio alla painutada, kummarduma
Armenio կռանալ, ներքև թեքվել
Kurdo serî xwar kirin
Hebreoלהתכופף، לכופף למטה
Árabeانحناء، انحناء للأسفل
Persoخم کردن، خم کردن به سمت پایین، نحیف کردن
Urduجھکنا، نیچے جھکانا، نیچے جھکنا

hinunterbeugen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hinunterbeugen
  • seinen Oberkörper in Richtung Boden neigen
  • nach unten biegen
hinunterbeugen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hinunterbeugen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hinunterbeugen.

Tablas de verbos para la conjugación de hinunter·beugen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hinunter·beugen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hinunterbeugen und unter hinunterbeugen im Duden.

Conjugación hinunterbeugen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... hinunterbeug(e)... hinunterbeugte... hinunterbeuge... hinunterbeugte-
du ... hinunterbeugst... hinunterbeugtest... hinunterbeugest... hinunterbeugtestbeug(e) hinunter
er ... hinunterbeugt... hinunterbeugte... hinunterbeuge... hinunterbeugte-
wir ... hinunterbeugen... hinunterbeugten... hinunterbeugen... hinunterbeugtenbeugen hinunter
ihr ... hinunterbeugt... hinunterbeugtet... hinunterbeuget... hinunterbeugtetbeugt hinunter
sie ... hinunterbeugen... hinunterbeugten... hinunterbeugen... hinunterbeugtenbeugen hinunter

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich hinunterbeug(e), ... du hinunterbeugst, ... er hinunterbeugt, ... wir hinunterbeugen, ... ihr hinunterbeugt, ... sie hinunterbeugen
  • Pretérito: ... ich hinunterbeugte, ... du hinunterbeugtest, ... er hinunterbeugte, ... wir hinunterbeugten, ... ihr hinunterbeugtet, ... sie hinunterbeugten
  • Pasado perfecto: ... ich hinuntergebeugt habe, ... du hinuntergebeugt hast, ... er hinuntergebeugt hat, ... wir hinuntergebeugt haben, ... ihr hinuntergebeugt habt, ... sie hinuntergebeugt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich hinuntergebeugt hatte, ... du hinuntergebeugt hattest, ... er hinuntergebeugt hatte, ... wir hinuntergebeugt hatten, ... ihr hinuntergebeugt hattet, ... sie hinuntergebeugt hatten
  • Futuro I: ... ich hinunterbeugen werde, ... du hinunterbeugen wirst, ... er hinunterbeugen wird, ... wir hinunterbeugen werden, ... ihr hinunterbeugen werdet, ... sie hinunterbeugen werden
  • Futuro II: ... ich hinuntergebeugt haben werde, ... du hinuntergebeugt haben wirst, ... er hinuntergebeugt haben wird, ... wir hinuntergebeugt haben werden, ... ihr hinuntergebeugt haben werdet, ... sie hinuntergebeugt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich hinunterbeuge, ... du hinunterbeugest, ... er hinunterbeuge, ... wir hinunterbeugen, ... ihr hinunterbeuget, ... sie hinunterbeugen
  • Pretérito: ... ich hinunterbeugte, ... du hinunterbeugtest, ... er hinunterbeugte, ... wir hinunterbeugten, ... ihr hinunterbeugtet, ... sie hinunterbeugten
  • Pasado perfecto: ... ich hinuntergebeugt habe, ... du hinuntergebeugt habest, ... er hinuntergebeugt habe, ... wir hinuntergebeugt haben, ... ihr hinuntergebeugt habet, ... sie hinuntergebeugt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich hinuntergebeugt hätte, ... du hinuntergebeugt hättest, ... er hinuntergebeugt hätte, ... wir hinuntergebeugt hätten, ... ihr hinuntergebeugt hättet, ... sie hinuntergebeugt hätten
  • Futuro I: ... ich hinunterbeugen werde, ... du hinunterbeugen werdest, ... er hinunterbeugen werde, ... wir hinunterbeugen werden, ... ihr hinunterbeugen werdet, ... sie hinunterbeugen werden
  • Futuro II: ... ich hinuntergebeugt haben werde, ... du hinuntergebeugt haben werdest, ... er hinuntergebeugt haben werde, ... wir hinuntergebeugt haben werden, ... ihr hinuntergebeugt haben werdet, ... sie hinuntergebeugt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich hinunterbeugen würde, ... du hinunterbeugen würdest, ... er hinunterbeugen würde, ... wir hinunterbeugen würden, ... ihr hinunterbeugen würdet, ... sie hinunterbeugen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich hinuntergebeugt haben würde, ... du hinuntergebeugt haben würdest, ... er hinuntergebeugt haben würde, ... wir hinuntergebeugt haben würden, ... ihr hinuntergebeugt haben würdet, ... sie hinuntergebeugt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: beug(e) (du) hinunter, beugen wir hinunter, beugt (ihr) hinunter, beugen Sie hinunter

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: hinunterbeugen, hinunterzubeugen
  • Infinitivo II: hinuntergebeugt haben, hinuntergebeugt zu haben
  • Participio I: hinunterbeugend
  • Participio II: hinuntergebeugt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1020800

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5309082

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1020800, 1020800

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9