Conjugación del verbo herumschleifen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo herumschleifen (arrastrar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... herumschleift, ... herumschleifte y ... herumgeschleift hat. puesto que es un verbo auxiliar de herumschleifen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba herum- de herumschleifen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herumschleifen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herumschleifen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herumschleifen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

herum·schleifen

... herumschleift · ... herumschleifte · ... herumgeschleift hat

Inglés carry along, drag around

/hɛˈʁʊmʃlaɪ̯fən/ · /ʃlaɪ̯ft hɛˈʁʊm/ · /ʃlaɪ̯ftə hɛˈʁʊm/ · /hɛˈʁʊmɡəʃlaɪ̯ft/

schleifend überallhin mitnehmen; schleifend herumschleppen

acus.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herumschleifen.

Presente

... ich herumschleif(e)⁵
... du herumschleifst
... er herumschleift
... wir herumschleifen
... ihr herumschleift
... sie herumschleifen

Pretérito

... ich herumschleifte
... du herumschleiftest
... er herumschleifte
... wir herumschleiften
... ihr herumschleiftet
... sie herumschleiften

Imperativo

-
schleif(e)⁵ (du) herum
-
schleifen wir herum
schleift (ihr) herum
schleifen Sie herum

Subjuntivo I

... ich herumschleife
... du herumschleifest
... er herumschleife
... wir herumschleifen
... ihr herumschleifet
... sie herumschleifen

Subjuntivo II

... ich herumschleifte
... du herumschleiftest
... er herumschleifte
... wir herumschleiften
... ihr herumschleiftet
... sie herumschleiften

Infinitivo

herumschleifen
herumzuschleifen

Participio

herumschleifend
herumgeschleift

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo herumschleifen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich herumschleif(e)⁵
... du herumschleifst
... er herumschleift
... wir herumschleifen
... ihr herumschleift
... sie herumschleifen

Pretérito

... ich herumschleifte
... du herumschleiftest
... er herumschleifte
... wir herumschleiften
... ihr herumschleiftet
... sie herumschleiften

Pasado perfecto

... ich herumgeschleift habe
... du herumgeschleift hast
... er herumgeschleift hat
... wir herumgeschleift haben
... ihr herumgeschleift habt
... sie herumgeschleift haben

Pluscuamp.

... ich herumgeschleift hatte
... du herumgeschleift hattest
... er herumgeschleift hatte
... wir herumgeschleift hatten
... ihr herumgeschleift hattet
... sie herumgeschleift hatten

Futuro I

... ich herumschleifen werde
... du herumschleifen wirst
... er herumschleifen wird
... wir herumschleifen werden
... ihr herumschleifen werdet
... sie herumschleifen werden

Futuro II

... ich herumgeschleift haben werde
... du herumgeschleift haben wirst
... er herumgeschleift haben wird
... wir herumgeschleift haben werden
... ihr herumgeschleift haben werdet
... sie herumgeschleift haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herumschleifen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich herumschleife
... du herumschleifest
... er herumschleife
... wir herumschleifen
... ihr herumschleifet
... sie herumschleifen

Subjuntivo II

... ich herumschleifte
... du herumschleiftest
... er herumschleifte
... wir herumschleiften
... ihr herumschleiftet
... sie herumschleiften

Conj. Perf.

... ich herumgeschleift habe
... du herumgeschleift habest
... er herumgeschleift habe
... wir herumgeschleift haben
... ihr herumgeschleift habet
... sie herumgeschleift haben

Conj. Pluscuam.

... ich herumgeschleift hätte
... du herumgeschleift hättest
... er herumgeschleift hätte
... wir herumgeschleift hätten
... ihr herumgeschleift hättet
... sie herumgeschleift hätten

Conj. Futuro I

... ich herumschleifen werde
... du herumschleifen werdest
... er herumschleifen werde
... wir herumschleifen werden
... ihr herumschleifen werdet
... sie herumschleifen werden

Sub. fut. II

... ich herumgeschleift haben werde
... du herumgeschleift haben werdest
... er herumgeschleift haben werde
... wir herumgeschleift haben werden
... ihr herumgeschleift haben werdet
... sie herumgeschleift haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich herumschleifen würde
... du herumschleifen würdest
... er herumschleifen würde
... wir herumschleifen würden
... ihr herumschleifen würdet
... sie herumschleifen würden

Conj. pluscuam.

... ich herumgeschleift haben würde
... du herumgeschleift haben würdest
... er herumgeschleift haben würde
... wir herumgeschleift haben würden
... ihr herumgeschleift haben würdet
... sie herumgeschleift haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo herumschleifen.

Presente

schleif(e)⁵ (du) herum
schleifen wir herum
schleift (ihr) herum
schleifen Sie herum

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para herumschleifen.

Infinitivo I


herumschleifen
herumzuschleifen

Infinitivo II


herumgeschleift haben
herumgeschleift zu haben

Participio I


herumschleifend

Participio II


herumgeschleift
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herumschleifen expresiones alemanas

Alemán herumschleifen
Inglés carry along, drag around
Ruso таскать
Español arrastrar
Francés traîner
Turco sürüklemek
Portugués arrastar, puxar
Italiano trascinare, portare in giro
Rumano trage
Húngaro vonszolni
Polaco wlec
Griego σέρνω
Holandés slepen
Checo táhnout, vléci
Sueco släpa
Danés slæbe rundt
Japonés 引きずる
Catalán arrossegar
Finlandés raahata, vetää
Noruego slæpe rundt
Vasco eraman
Serbio kretati se, vući
Macedónio влечење
Esloveno vleči
Eslovaco vláčiť, ťahať
Bosnio vuci, vući
Croata vuci, vući
Ucranio перетягувати, тягнути
Búlgaro влачене
Bielorruso цягнуць
Indonesio menyeret ke sana ke mari, menyeret-seret
Vietnamita kéo đi khắp nơi, lôi đi khắp nơi
Uzbeko sudrab yurmoq, surib yurmoq
Hindi घसीटकर ले जाना, घसीटना
Chino 到处拖来拖去, 到处拖着
Tailandés ลากไปทั่ว, ลากไปรอบๆ
Coreano 끌고 다니다, 질질 끌다
Azerbaiyano sürüyüb aparmaq, sürüyərək aparmaq
Georgiano დათრევა, იტრევა
Bengalí ঘষে নিয়ে বেড়ানো, টেনে নিয়ে বেড়ানো
Albanés tërheq kudo, tërheq rrotull
Maratí ओढून फिरणे, घसीटून नेणे
Nepalí घस्रेर बोकेर हिँड्नु, टेरेर लिएर हिँड्नु
Télugu లాగి తీసుకెళ్ళు, లాగిపెట్టి తీసుకెళ్ళు
Letón nēsāt apkārt, vilkt apkārt
Tamil இழுத்து எடுத்து செல்ல, இழுத்து கொண்டு செல்ல
Estonio ringi vedama, vedama
Armenio քարշ անելով տարնել, քարշ տալ
Kurdo kişandin, çekirin
Hebreoלגרור
Árabeجرّ، سحب
Persoبه همراه بردن، کشیدن
Urduکھینچنا، گھسیٹنا

herumschleifen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herumschleifen
  • schleifend überallhin mitnehmen
  • schleifend herumschleppen
herumschleifen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán herumschleifen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herumschleifen.

Tablas de verbos para la conjugación de herum·schleifen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo herum·schleifen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herumschleifen und unter herumschleifen im Duden.

Conjugación herumschleifen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... herumschleif(e)... herumschleifte... herumschleife... herumschleifte-
du ... herumschleifst... herumschleiftest... herumschleifest... herumschleiftestschleif(e) herum
er ... herumschleift... herumschleifte... herumschleife... herumschleifte-
wir ... herumschleifen... herumschleiften... herumschleifen... herumschleiftenschleifen herum
ihr ... herumschleift... herumschleiftet... herumschleifet... herumschleiftetschleift herum
sie ... herumschleifen... herumschleiften... herumschleifen... herumschleiftenschleifen herum

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich herumschleif(e), ... du herumschleifst, ... er herumschleift, ... wir herumschleifen, ... ihr herumschleift, ... sie herumschleifen
  • Pretérito: ... ich herumschleifte, ... du herumschleiftest, ... er herumschleifte, ... wir herumschleiften, ... ihr herumschleiftet, ... sie herumschleiften
  • Pasado perfecto: ... ich herumgeschleift habe, ... du herumgeschleift hast, ... er herumgeschleift hat, ... wir herumgeschleift haben, ... ihr herumgeschleift habt, ... sie herumgeschleift haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich herumgeschleift hatte, ... du herumgeschleift hattest, ... er herumgeschleift hatte, ... wir herumgeschleift hatten, ... ihr herumgeschleift hattet, ... sie herumgeschleift hatten
  • Futuro I: ... ich herumschleifen werde, ... du herumschleifen wirst, ... er herumschleifen wird, ... wir herumschleifen werden, ... ihr herumschleifen werdet, ... sie herumschleifen werden
  • Futuro II: ... ich herumgeschleift haben werde, ... du herumgeschleift haben wirst, ... er herumgeschleift haben wird, ... wir herumgeschleift haben werden, ... ihr herumgeschleift haben werdet, ... sie herumgeschleift haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich herumschleife, ... du herumschleifest, ... er herumschleife, ... wir herumschleifen, ... ihr herumschleifet, ... sie herumschleifen
  • Pretérito: ... ich herumschleifte, ... du herumschleiftest, ... er herumschleifte, ... wir herumschleiften, ... ihr herumschleiftet, ... sie herumschleiften
  • Pasado perfecto: ... ich herumgeschleift habe, ... du herumgeschleift habest, ... er herumgeschleift habe, ... wir herumgeschleift haben, ... ihr herumgeschleift habet, ... sie herumgeschleift haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich herumgeschleift hätte, ... du herumgeschleift hättest, ... er herumgeschleift hätte, ... wir herumgeschleift hätten, ... ihr herumgeschleift hättet, ... sie herumgeschleift hätten
  • Futuro I: ... ich herumschleifen werde, ... du herumschleifen werdest, ... er herumschleifen werde, ... wir herumschleifen werden, ... ihr herumschleifen werdet, ... sie herumschleifen werden
  • Futuro II: ... ich herumgeschleift haben werde, ... du herumgeschleift haben werdest, ... er herumgeschleift haben werde, ... wir herumgeschleift haben werden, ... ihr herumgeschleift haben werdet, ... sie herumgeschleift haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich herumschleifen würde, ... du herumschleifen würdest, ... er herumschleifen würde, ... wir herumschleifen würden, ... ihr herumschleifen würdet, ... sie herumschleifen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich herumgeschleift haben würde, ... du herumgeschleift haben würdest, ... er herumgeschleift haben würde, ... wir herumgeschleift haben würden, ... ihr herumgeschleift haben würdet, ... sie herumgeschleift haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: schleif(e) (du) herum, schleifen wir herum, schleift (ihr) herum, schleifen Sie herum

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: herumschleifen, herumzuschleifen
  • Infinitivo II: herumgeschleift haben, herumgeschleift zu haben
  • Participio I: herumschleifend
  • Participio II: herumgeschleift

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9