Conjugación del verbo herübergehen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo herübergehen (pasar, venir) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... herübergeht, ... herüberging y ... herübergegangen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - i - a. puesto que es un verbo auxiliar de herübergehen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba herüber- de herübergehen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herübergehen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herübergehen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herübergehen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · sein · separable

herüber·gehen

... herübergeht · ... herüberging · ... herübergegangen ist

 Omisión de la e- después de una vocal   Cambio en la vocal inicial  e - i - a   Cambio de consonantes  ng - ng - ng 

Inglés come over, cross over

/hɛʁˈyːbɐˌɡeːən/ · /ɡeːt hɛʁˈyːbɐ/ · /ɡɪŋ hɛʁˈyːbɐ/ · /ˈɡɪŋə hɛʁˈyːbɐ/ · /hɛʁˈyːbɐɡəˈɡaŋən/

von dort drüben, von einem anderen Ort hierher gehen

» Sie traute sich nicht, über die Brücke herüberzugehen . Inglés She didn't dare to cross the bridge.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herübergehen.

Presente

... ich herübergeh(e)⁵
... du herübergehst
... er herübergeht
... wir herübergeh(e)⁵n
... ihr herübergeht
... sie herübergeh(e)⁵n

Pretérito

... ich herüberging
... du herübergingst
... er herüberging
... wir herübergingen
... ihr herübergingt
... sie herübergingen

Imperativo

-
geh(e)⁵ (du) herüber
-
geh(e)⁵n wir herüber
geht (ihr) herüber
geh(e)⁵n Sie herüber

Subjuntivo I

... ich herübergehe
... du herübergehest
... er herübergehe
... wir herübergeh(e)⁵n
... ihr herübergehet
... sie herübergeh(e)⁵n

Subjuntivo II

... ich herüberginge
... du herübergingest
... er herüberginge
... wir herübergingen
... ihr herüberginget
... sie herübergingen

Infinitivo

herübergeh(e)⁵n
herüberzugeh(e)⁵n

Participio

herübergehend
herübergegangen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo herübergehen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich herübergeh(e)⁵
... du herübergehst
... er herübergeht
... wir herübergeh(e)⁵n
... ihr herübergeht
... sie herübergeh(e)⁵n

Pretérito

... ich herüberging
... du herübergingst
... er herüberging
... wir herübergingen
... ihr herübergingt
... sie herübergingen

Pasado perfecto

... ich herübergegangen bin
... du herübergegangen bist
... er herübergegangen ist
... wir herübergegangen sind
... ihr herübergegangen seid
... sie herübergegangen sind

Pluscuamp.

... ich herübergegangen war
... du herübergegangen warst
... er herübergegangen war
... wir herübergegangen waren
... ihr herübergegangen wart
... sie herübergegangen waren

Futuro I

... ich herübergeh(e)⁵n werde
... du herübergeh(e)⁵n wirst
... er herübergeh(e)⁵n wird
... wir herübergeh(e)⁵n werden
... ihr herübergeh(e)⁵n werdet
... sie herübergeh(e)⁵n werden

Futuro II

... ich herübergegangen sein werde
... du herübergegangen sein wirst
... er herübergegangen sein wird
... wir herübergegangen sein werden
... ihr herübergegangen sein werdet
... sie herübergegangen sein werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herübergehen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich herübergehe
... du herübergehest
... er herübergehe
... wir herübergeh(e)⁵n
... ihr herübergehet
... sie herübergeh(e)⁵n

Subjuntivo II

... ich herüberginge
... du herübergingest
... er herüberginge
... wir herübergingen
... ihr herüberginget
... sie herübergingen

Conj. Perf.

... ich herübergegangen sei
... du herübergegangen seiest
... er herübergegangen sei
... wir herübergegangen seien
... ihr herübergegangen seiet
... sie herübergegangen seien

Conj. Pluscuam.

... ich herübergegangen wäre
... du herübergegangen wärest
... er herübergegangen wäre
... wir herübergegangen wären
... ihr herübergegangen wäret
... sie herübergegangen wären

Conj. Futuro I

... ich herübergeh(e)⁵n werde
... du herübergeh(e)⁵n werdest
... er herübergeh(e)⁵n werde
... wir herübergeh(e)⁵n werden
... ihr herübergeh(e)⁵n werdet
... sie herübergeh(e)⁵n werden

Sub. fut. II

... ich herübergegangen sein werde
... du herübergegangen sein werdest
... er herübergegangen sein werde
... wir herübergegangen sein werden
... ihr herübergegangen sein werdet
... sie herübergegangen sein werden

⁵ uso coloquial

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich herübergeh(e)⁵n würde
... du herübergeh(e)⁵n würdest
... er herübergeh(e)⁵n würde
... wir herübergeh(e)⁵n würden
... ihr herübergeh(e)⁵n würdet
... sie herübergeh(e)⁵n würden

Conj. pluscuam.

... ich herübergegangen sein würde
... du herübergegangen sein würdest
... er herübergegangen sein würde
... wir herübergegangen sein würden
... ihr herübergegangen sein würdet
... sie herübergegangen sein würden

⁵ uso coloquial

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo herübergehen.

Presente

geh(e)⁵ (du) herüber
geh(e)⁵n wir herüber
geht (ihr) herüber
geh(e)⁵n Sie herüber

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para herübergehen.

Infinitivo I


herübergeh(e)⁵n
herüberzugeh(e)⁵n

Infinitivo II


herübergegangen sein
herübergegangen zu sein

Participio I


herübergehend

Participio II


herübergegangen

⁵ uso coloquial

  • Sie traute sich nicht, über die Brücke herüberzugehen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para herübergehen

  • Sie traute sich nicht, über die Brücke herüberzugehen . 
    Inglés She didn't dare to cross the bridge.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herübergehen expresiones alemanas

Alemán herübergehen
Inglés come over, cross over
Ruso перейти, переместиться
Español pasar, venir
Francés traverser, venir
Turco geçmek, gelmek
Portugués passar, vir
Italiano attraversare, venire
Rumano trece, veni
Húngaro átjönni, átmenni
Polaco przechodzić, przejść
Griego περνάω, έρχομαι
Holandés overgaan, overkomen
Checo přejít, přesunout se
Sueco komma över
Danés overgå
Japonés 来る, 渡る
Catalán passar, venir
Finlandés siirtyä, tulla yli
Noruego gå over, komme over
Vasco etortzea, etortzen
Serbio doći, preći
Macedónio преминати
Esloveno priti sem
Eslovaco prejsť, prísť
Bosnio doći, preći
Croata doći, preći
Ucranio перейти, пересуватися
Búlgaro премина, преминавам
Bielorruso перайсці
Indonesio datang
Vietnamita đến
Uzbeko kelmoq
Hindi आना
Chino 过来
Tailandés มา
Coreano 오다
Azerbaiyano gəlmək
Georgiano მოსვლა
Bengalí আসা
Albanés vij
Maratí येणे
Nepalí आउनु
Télugu వచ్చుట
Letón atnākt
Tamil வரு
Estonio tulla
Armenio գալ
Kurdo hatin
Hebreoלבוא، לעבור
Árabeالانتقال، العبور
Persoعبور کردن، گذشتن
Urduآنا، آنے جانا

herübergehen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herübergehen
  • von dort drüben, von einem anderen Ort hierher gehen
herübergehen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán herübergehen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herübergehen.

Tablas de verbos para la conjugación de herüber·gehen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo herüber·gehen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herübergehen und unter herübergehen im Duden.

Conjugación herübergehen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... herübergeh(e)... herüberging... herübergehe... herüberginge-
du ... herübergehst... herübergingst... herübergehest... herübergingestgeh(e) herüber
er ... herübergeht... herüberging... herübergehe... herüberginge-
wir ... herübergeh(e)n... herübergingen... herübergeh(e)n... herübergingengeh(e)n herüber
ihr ... herübergeht... herübergingt... herübergehet... herübergingetgeht herüber
sie ... herübergeh(e)n... herübergingen... herübergeh(e)n... herübergingengeh(e)n herüber

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich herübergeh(e), ... du herübergehst, ... er herübergeht, ... wir herübergeh(e)n, ... ihr herübergeht, ... sie herübergeh(e)n
  • Pretérito: ... ich herüberging, ... du herübergingst, ... er herüberging, ... wir herübergingen, ... ihr herübergingt, ... sie herübergingen
  • Pasado perfecto: ... ich herübergegangen bin, ... du herübergegangen bist, ... er herübergegangen ist, ... wir herübergegangen sind, ... ihr herübergegangen seid, ... sie herübergegangen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich herübergegangen war, ... du herübergegangen warst, ... er herübergegangen war, ... wir herübergegangen waren, ... ihr herübergegangen wart, ... sie herübergegangen waren
  • Futuro I: ... ich herübergeh(e)n werde, ... du herübergeh(e)n wirst, ... er herübergeh(e)n wird, ... wir herübergeh(e)n werden, ... ihr herübergeh(e)n werdet, ... sie herübergeh(e)n werden
  • Futuro II: ... ich herübergegangen sein werde, ... du herübergegangen sein wirst, ... er herübergegangen sein wird, ... wir herübergegangen sein werden, ... ihr herübergegangen sein werdet, ... sie herübergegangen sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich herübergehe, ... du herübergehest, ... er herübergehe, ... wir herübergeh(e)n, ... ihr herübergehet, ... sie herübergeh(e)n
  • Pretérito: ... ich herüberginge, ... du herübergingest, ... er herüberginge, ... wir herübergingen, ... ihr herüberginget, ... sie herübergingen
  • Pasado perfecto: ... ich herübergegangen sei, ... du herübergegangen seiest, ... er herübergegangen sei, ... wir herübergegangen seien, ... ihr herübergegangen seiet, ... sie herübergegangen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich herübergegangen wäre, ... du herübergegangen wärest, ... er herübergegangen wäre, ... wir herübergegangen wären, ... ihr herübergegangen wäret, ... sie herübergegangen wären
  • Futuro I: ... ich herübergeh(e)n werde, ... du herübergeh(e)n werdest, ... er herübergeh(e)n werde, ... wir herübergeh(e)n werden, ... ihr herübergeh(e)n werdet, ... sie herübergeh(e)n werden
  • Futuro II: ... ich herübergegangen sein werde, ... du herübergegangen sein werdest, ... er herübergegangen sein werde, ... wir herübergegangen sein werden, ... ihr herübergegangen sein werdet, ... sie herübergegangen sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich herübergeh(e)n würde, ... du herübergeh(e)n würdest, ... er herübergeh(e)n würde, ... wir herübergeh(e)n würden, ... ihr herübergeh(e)n würdet, ... sie herübergeh(e)n würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich herübergegangen sein würde, ... du herübergegangen sein würdest, ... er herübergegangen sein würde, ... wir herübergegangen sein würden, ... ihr herübergegangen sein würdet, ... sie herübergegangen sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: geh(e) (du) herüber, geh(e)n wir herüber, geht (ihr) herüber, geh(e)n Sie herüber

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: herübergeh(e)n, herüberzugeh(e)n
  • Infinitivo II: herübergegangen sein, herübergegangen zu sein
  • Participio I: herübergehend
  • Participio II: herübergegangen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1211648

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1211648

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9