Conjugación del verbo herausfließen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo herausfließen (fluir, salir) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... herausfließt, ... herausfloss y ... herausgeflossen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de herausfließen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba heraus- de herausfließen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herausfließen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herausfließen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herausfließen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

C1 · irregular · sein · separable

heraus·fließen

... herausfließt · ... herausfloss · ... herausgeflossen ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  ie - o - o   Las consonantes se duplican  ss - ss - ss 

Inglés flow out, spill out

/hɛˈʁaʊ̯sˌfliːsən/ · /fliːst hɛˈʁaʊ̯s/ · /flɔs hɛˈʁaʊ̯s/ · /flœsə hɛˈʁaʊ̯s/ · /hɛʁaʊ̯sɡəˈflɔsən/

von drinnen, aus dem Inneren von etwas nach draußen, ins Freie fließen; quillen, auslaufen, quellen, austreten (Flüssigkeit), ausfließen

(aus+D)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herausfließen.

Presente

... ich herausfließ(e)⁵
... du herausfließt
... er herausfließt
... wir herausfließen
... ihr herausfließt
... sie herausfließen

Pretérito

... ich herausfloss
... du herausfloss(es)t
... er herausfloss
... wir herausflossen
... ihr herausfloss(e)t
... sie herausflossen

Imperativo

-
fließ(e)⁵ (du) heraus
-
fließen wir heraus
fließt (ihr) heraus
fließen Sie heraus

Subjuntivo I

... ich herausfließe
... du herausfließest
... er herausfließe
... wir herausfließen
... ihr herausfließet
... sie herausfließen

Subjuntivo II

... ich herausflösse
... du herausflössest
... er herausflösse
... wir herausflössen
... ihr herausflösset
... sie herausflössen

Infinitivo

herausfließen
herauszufließen

Participio

herausfließend
herausgeflossen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo herausfließen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich herausfließ(e)⁵
... du herausfließt
... er herausfließt
... wir herausfließen
... ihr herausfließt
... sie herausfließen

Pretérito

... ich herausfloss
... du herausfloss(es)t
... er herausfloss
... wir herausflossen
... ihr herausfloss(e)t
... sie herausflossen

Pasado perfecto

... ich herausgeflossen bin
... du herausgeflossen bist
... er herausgeflossen ist
... wir herausgeflossen sind
... ihr herausgeflossen seid
... sie herausgeflossen sind

Pluscuamp.

... ich herausgeflossen war
... du herausgeflossen warst
... er herausgeflossen war
... wir herausgeflossen waren
... ihr herausgeflossen wart
... sie herausgeflossen waren

Futuro I

... ich herausfließen werde
... du herausfließen wirst
... er herausfließen wird
... wir herausfließen werden
... ihr herausfließen werdet
... sie herausfließen werden

Futuro II

... ich herausgeflossen sein werde
... du herausgeflossen sein wirst
... er herausgeflossen sein wird
... wir herausgeflossen sein werden
... ihr herausgeflossen sein werdet
... sie herausgeflossen sein werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herausfließen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich herausfließe
... du herausfließest
... er herausfließe
... wir herausfließen
... ihr herausfließet
... sie herausfließen

Subjuntivo II

... ich herausflösse
... du herausflössest
... er herausflösse
... wir herausflössen
... ihr herausflösset
... sie herausflössen

Conj. Perf.

... ich herausgeflossen sei
... du herausgeflossen seiest
... er herausgeflossen sei
... wir herausgeflossen seien
... ihr herausgeflossen seiet
... sie herausgeflossen seien

Conj. Pluscuam.

... ich herausgeflossen wäre
... du herausgeflossen wärest
... er herausgeflossen wäre
... wir herausgeflossen wären
... ihr herausgeflossen wäret
... sie herausgeflossen wären

Conj. Futuro I

... ich herausfließen werde
... du herausfließen werdest
... er herausfließen werde
... wir herausfließen werden
... ihr herausfließen werdet
... sie herausfließen werden

Sub. fut. II

... ich herausgeflossen sein werde
... du herausgeflossen sein werdest
... er herausgeflossen sein werde
... wir herausgeflossen sein werden
... ihr herausgeflossen sein werdet
... sie herausgeflossen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich herausfließen würde
... du herausfließen würdest
... er herausfließen würde
... wir herausfließen würden
... ihr herausfließen würdet
... sie herausfließen würden

Conj. pluscuam.

... ich herausgeflossen sein würde
... du herausgeflossen sein würdest
... er herausgeflossen sein würde
... wir herausgeflossen sein würden
... ihr herausgeflossen sein würdet
... sie herausgeflossen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo herausfließen.

Presente

fließ(e)⁵ (du) heraus
fließen wir heraus
fließt (ihr) heraus
fließen Sie heraus

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para herausfließen.

Infinitivo I


herausfließen
herauszufließen

Infinitivo II


herausgeflossen sein
herausgeflossen zu sein

Participio I


herausfließend

Participio II


herausgeflossen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herausfließen expresiones alemanas

Alemán herausfließen
Inglés flow out, spill out
Ruso выливаться, вытека́ть, вытекать, истекать
Español fluir, salir, surtir
Francés s'écouler, couler
Turco dışarı akmak, gelmek, içten dışarı akmak
Portugués derramar-se, fluir para fora, sair
Italiano fluire, sgorgare
Rumano curge afară, ieși
Húngaro kiáramlás, kiömlés
Polaco wyciekać, wypływać
Griego εκρέω, διαρρέω, ρέω έξω, τρέχω, χύνομαι
Holandés stromen, uitstromen
Checo vytečení, vytékat
Sueco flöda ut, strömma ut
Danés flyde ud, strømme ud
Japonés 外に流れる, 流れ出る
Catalán fluir, saltar
Finlandés valua ulos, virrata ulos
Noruego flyte ut, renne ut
Vasco irten, kanpora irten
Serbio izliti se, proliti se
Macedónio извира
Esloveno iztekati, pritekati
Eslovaco vytekať
Bosnio izlijevati se
Croata izlijevati se, prolijevati se
Ucranio випливати, вистікати
Búlgaro изтича
Bielorruso выліваць, выцякаць
Indonesio mengalir keluar
Vietnamita chảy ra
Uzbeko oqib chiqmoq
Hindi बाहर बहना
Chino 流出
Tailandés ไหลออก
Coreano 흘러나오다
Azerbaiyano axıb çıxmaq
Georgiano გამოდინება
Bengalí বাইরে বয়ে যাওয়া
Albanés rrjedh jashtë
Maratí बाहेर वाहणे
Nepalí बाहिर बग्नु
Télugu బయటకు ప్రవహించు
Letón izplūst, iztecēt
Tamil வெளியே ஒழுகு
Estonio välja voolama
Armenio արտահոսել, դուրս հոսել
Kurdo derve rêşîn
Hebreoלזרום החוצה
Árabeتدفق، جريان
Persoجاری شدن، ریختن
Urduباہر بہنا، نکلنا

herausfließen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herausfließen
  • von drinnen, aus dem Inneren von etwas nach draußen, ins Freie fließen, quillen, auslaufen, quellen, austreten (Flüssigkeit), ausfließen
herausfließen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para herausfließen

  • jemand/etwas fließt aus jemandem/etwas heraus
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán herausfließen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herausfließen.

Tablas de verbos para la conjugación de heraus·fließen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo heraus·fließen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herausfließen und unter herausfließen im Duden.

Conjugación herausfließen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... herausfließ(e)... herausfloss... herausfließe... herausflösse-
du ... herausfließt... herausfloss(es)t... herausfließest... herausflössestfließ(e) heraus
er ... herausfließt... herausfloss... herausfließe... herausflösse-
wir ... herausfließen... herausflossen... herausfließen... herausflössenfließen heraus
ihr ... herausfließt... herausfloss(e)t... herausfließet... herausflössetfließt heraus
sie ... herausfließen... herausflossen... herausfließen... herausflössenfließen heraus

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich herausfließ(e), ... du herausfließt, ... er herausfließt, ... wir herausfließen, ... ihr herausfließt, ... sie herausfließen
  • Pretérito: ... ich herausfloss, ... du herausfloss(es)t, ... er herausfloss, ... wir herausflossen, ... ihr herausfloss(e)t, ... sie herausflossen
  • Pasado perfecto: ... ich herausgeflossen bin, ... du herausgeflossen bist, ... er herausgeflossen ist, ... wir herausgeflossen sind, ... ihr herausgeflossen seid, ... sie herausgeflossen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich herausgeflossen war, ... du herausgeflossen warst, ... er herausgeflossen war, ... wir herausgeflossen waren, ... ihr herausgeflossen wart, ... sie herausgeflossen waren
  • Futuro I: ... ich herausfließen werde, ... du herausfließen wirst, ... er herausfließen wird, ... wir herausfließen werden, ... ihr herausfließen werdet, ... sie herausfließen werden
  • Futuro II: ... ich herausgeflossen sein werde, ... du herausgeflossen sein wirst, ... er herausgeflossen sein wird, ... wir herausgeflossen sein werden, ... ihr herausgeflossen sein werdet, ... sie herausgeflossen sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich herausfließe, ... du herausfließest, ... er herausfließe, ... wir herausfließen, ... ihr herausfließet, ... sie herausfließen
  • Pretérito: ... ich herausflösse, ... du herausflössest, ... er herausflösse, ... wir herausflössen, ... ihr herausflösset, ... sie herausflössen
  • Pasado perfecto: ... ich herausgeflossen sei, ... du herausgeflossen seiest, ... er herausgeflossen sei, ... wir herausgeflossen seien, ... ihr herausgeflossen seiet, ... sie herausgeflossen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich herausgeflossen wäre, ... du herausgeflossen wärest, ... er herausgeflossen wäre, ... wir herausgeflossen wären, ... ihr herausgeflossen wäret, ... sie herausgeflossen wären
  • Futuro I: ... ich herausfließen werde, ... du herausfließen werdest, ... er herausfließen werde, ... wir herausfließen werden, ... ihr herausfließen werdet, ... sie herausfließen werden
  • Futuro II: ... ich herausgeflossen sein werde, ... du herausgeflossen sein werdest, ... er herausgeflossen sein werde, ... wir herausgeflossen sein werden, ... ihr herausgeflossen sein werdet, ... sie herausgeflossen sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich herausfließen würde, ... du herausfließen würdest, ... er herausfließen würde, ... wir herausfließen würden, ... ihr herausfließen würdet, ... sie herausfließen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich herausgeflossen sein würde, ... du herausgeflossen sein würdest, ... er herausgeflossen sein würde, ... wir herausgeflossen sein würden, ... ihr herausgeflossen sein würdet, ... sie herausgeflossen sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: fließ(e) (du) heraus, fließen wir heraus, fließt (ihr) heraus, fließen Sie heraus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: herausfließen, herauszufließen
  • Infinitivo II: herausgeflossen sein, herausgeflossen zu sein
  • Participio I: herausfließend
  • Participio II: herausgeflossen

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herausfließen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1096836

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9