Conjugación del verbo heraufdringen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo heraufdringen (ascender, emergir) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... heraufdringt, ... heraufdrang y ... heraufgedrungen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de heraufdringen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba herauf- de heraufdringen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo heraufdringen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para heraufdringen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo heraufdringen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · sein · separable

herauf·dringen

... heraufdringt · ... heraufdrang · ... heraufgedrungen ist

 Cambio en la vocal inicial  i - a - u 

Inglés ascend, emerge, rise

/hɛʁˈaʊ̯fˌdʁɪŋən/ · /dʁɪŋkt hɛʁˈaʊ̯f/ · /dʁaŋ hɛʁˈaʊ̯f/ · /dʁɛŋə hɛʁˈaʊ̯f/ · /hɛʁaʊ̯fɡəˈdʁʊŋən/

von unten nach oben dringen

» Im Einschlafen hörte ich eine schrille Stimme zu mir heraufdringen , die manchmal von männlichem Gelächter unterbrochen wurde. Inglés As I was falling asleep, I heard a shrill voice coming up to me, which was sometimes interrupted by male laughter.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo heraufdringen.

Presente

... ich heraufdring(e)⁵
... du heraufdringst
... er heraufdringt
... wir heraufdringen
... ihr heraufdringt
... sie heraufdringen

Pretérito

... ich heraufdrang
... du heraufdrangst
... er heraufdrang
... wir heraufdrangen
... ihr heraufdrangt
... sie heraufdrangen

Imperativo

-
dring(e)⁵ (du) herauf
-
dringen wir herauf
dringt (ihr) herauf
dringen Sie herauf

Subjuntivo I

... ich heraufdringe
... du heraufdringest
... er heraufdringe
... wir heraufdringen
... ihr heraufdringet
... sie heraufdringen

Subjuntivo II

... ich heraufdränge
... du heraufdrängest
... er heraufdränge
... wir heraufdrängen
... ihr heraufdränget
... sie heraufdrängen

Infinitivo

heraufdringen
heraufzudringen

Participio

heraufdringend
heraufgedrungen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo heraufdringen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich heraufdring(e)⁵
... du heraufdringst
... er heraufdringt
... wir heraufdringen
... ihr heraufdringt
... sie heraufdringen

Pretérito

... ich heraufdrang
... du heraufdrangst
... er heraufdrang
... wir heraufdrangen
... ihr heraufdrangt
... sie heraufdrangen

Pasado perfecto

... ich heraufgedrungen bin
... du heraufgedrungen bist
... er heraufgedrungen ist
... wir heraufgedrungen sind
... ihr heraufgedrungen seid
... sie heraufgedrungen sind

Pluscuamp.

... ich heraufgedrungen war
... du heraufgedrungen warst
... er heraufgedrungen war
... wir heraufgedrungen waren
... ihr heraufgedrungen wart
... sie heraufgedrungen waren

Futuro I

... ich heraufdringen werde
... du heraufdringen wirst
... er heraufdringen wird
... wir heraufdringen werden
... ihr heraufdringen werdet
... sie heraufdringen werden

Futuro II

... ich heraufgedrungen sein werde
... du heraufgedrungen sein wirst
... er heraufgedrungen sein wird
... wir heraufgedrungen sein werden
... ihr heraufgedrungen sein werdet
... sie heraufgedrungen sein werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo heraufdringen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich heraufdringe
... du heraufdringest
... er heraufdringe
... wir heraufdringen
... ihr heraufdringet
... sie heraufdringen

Subjuntivo II

... ich heraufdränge
... du heraufdrängest
... er heraufdränge
... wir heraufdrängen
... ihr heraufdränget
... sie heraufdrängen

Conj. Perf.

... ich heraufgedrungen sei
... du heraufgedrungen seiest
... er heraufgedrungen sei
... wir heraufgedrungen seien
... ihr heraufgedrungen seiet
... sie heraufgedrungen seien

Conj. Pluscuam.

... ich heraufgedrungen wäre
... du heraufgedrungen wärest
... er heraufgedrungen wäre
... wir heraufgedrungen wären
... ihr heraufgedrungen wäret
... sie heraufgedrungen wären

Conj. Futuro I

... ich heraufdringen werde
... du heraufdringen werdest
... er heraufdringen werde
... wir heraufdringen werden
... ihr heraufdringen werdet
... sie heraufdringen werden

Sub. fut. II

... ich heraufgedrungen sein werde
... du heraufgedrungen sein werdest
... er heraufgedrungen sein werde
... wir heraufgedrungen sein werden
... ihr heraufgedrungen sein werdet
... sie heraufgedrungen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich heraufdringen würde
... du heraufdringen würdest
... er heraufdringen würde
... wir heraufdringen würden
... ihr heraufdringen würdet
... sie heraufdringen würden

Conj. pluscuam.

... ich heraufgedrungen sein würde
... du heraufgedrungen sein würdest
... er heraufgedrungen sein würde
... wir heraufgedrungen sein würden
... ihr heraufgedrungen sein würdet
... sie heraufgedrungen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo heraufdringen.

Presente

dring(e)⁵ (du) herauf
dringen wir herauf
dringt (ihr) herauf
dringen Sie herauf

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para heraufdringen.

Infinitivo I


heraufdringen
heraufzudringen

Infinitivo II


heraufgedrungen sein
heraufgedrungen zu sein

Participio I


heraufdringend

Participio II


heraufgedrungen
  • Im Einschlafen hörte ich eine schrille Stimme zu mir heraufdringen , die manchmal von männlichem Gelächter unterbrochen wurde. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para heraufdringen

  • Im Einschlafen hörte ich eine schrille Stimme zu mir heraufdringen , die manchmal von männlichem Gelächter unterbrochen wurde. 
    Inglés As I was falling asleep, I heard a shrill voice coming up to me, which was sometimes interrupted by male laughter.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de heraufdringen expresiones alemanas

Alemán heraufdringen
Inglés ascend, emerge, rise
Ruso вторгаться, пробиваться
Español ascender, emergir
Francés monter, surgir
Turco yukarı sızmak, yukarı çıkmak
Portugués emergir, subir
Italiano emergere, salire
Rumano se ridica, urca
Húngaro fölényomulás
Polaco przebić się, wznosić się
Griego ανέβασμα, αναρρίχηση
Holandés opdringen
Checo pronikat, vniknout
Sueco tränga upp
Danés trænge op
Japonés 押し上がる, 押し上げる
Catalán ascendir, pujar
Finlandés tunkeutua ylös
Noruego trenge opp
Vasco igo
Serbio prodirati
Macedónio пробивање нагоре
Esloveno priti gor, vzdigniti se
Eslovaco preniknúť, vniknúť
Bosnio prodirati
Croata prodirati
Ucranio пробиватися, прориватися
Búlgaro изкачвам се, пробивам нагоре
Bielorruso пранікнуць уверх
Indonesio dorong ke atas dari bawah
Vietnamita đẩy lên từ dưới
Uzbeko pastdan yuqoriga bosmoq
Hindi नीचे से ऊपर धकेलना
Chino 往上推
Tailandés ดันขึ้นจากด้านล่าง
Coreano 위로 밀다
Azerbaiyano altından üste itələmək
Georgiano ქვედან ზემოთ დაწევა
Bengalí নিচ থেকে ওপর ঠেলনা
Albanés shtyj lart
Maratí खालून वर ढकलणे
Nepalí तलबाट माथि धकेल्नु
Télugu కిందనుండి పైకి నొక్కడం
Letón uzspiesties augšup
Tamil கீழே இருந்து மேலே தள்ளுதல்
Estonio üles suruma
Armenio վեր բարձրացնել
Kurdo ji jêr ve bilind kirin
Hebreoלחדור
Árabeتسلق
Persoنفوذ کردن
Urduاوپر آنا، چڑھنا

heraufdringen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de heraufdringen
  • von unten nach oben dringen
heraufdringen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán heraufdringen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo heraufdringen.

Tablas de verbos para la conjugación de herauf·dringen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo herauf·dringen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary heraufdringen und unter heraufdringen im Duden.

Conjugación heraufdringen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... heraufdring(e)... heraufdrang... heraufdringe... heraufdränge-
du ... heraufdringst... heraufdrangst... heraufdringest... heraufdrängestdring(e) herauf
er ... heraufdringt... heraufdrang... heraufdringe... heraufdränge-
wir ... heraufdringen... heraufdrangen... heraufdringen... heraufdrängendringen herauf
ihr ... heraufdringt... heraufdrangt... heraufdringet... heraufdrängetdringt herauf
sie ... heraufdringen... heraufdrangen... heraufdringen... heraufdrängendringen herauf

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich heraufdring(e), ... du heraufdringst, ... er heraufdringt, ... wir heraufdringen, ... ihr heraufdringt, ... sie heraufdringen
  • Pretérito: ... ich heraufdrang, ... du heraufdrangst, ... er heraufdrang, ... wir heraufdrangen, ... ihr heraufdrangt, ... sie heraufdrangen
  • Pasado perfecto: ... ich heraufgedrungen bin, ... du heraufgedrungen bist, ... er heraufgedrungen ist, ... wir heraufgedrungen sind, ... ihr heraufgedrungen seid, ... sie heraufgedrungen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich heraufgedrungen war, ... du heraufgedrungen warst, ... er heraufgedrungen war, ... wir heraufgedrungen waren, ... ihr heraufgedrungen wart, ... sie heraufgedrungen waren
  • Futuro I: ... ich heraufdringen werde, ... du heraufdringen wirst, ... er heraufdringen wird, ... wir heraufdringen werden, ... ihr heraufdringen werdet, ... sie heraufdringen werden
  • Futuro II: ... ich heraufgedrungen sein werde, ... du heraufgedrungen sein wirst, ... er heraufgedrungen sein wird, ... wir heraufgedrungen sein werden, ... ihr heraufgedrungen sein werdet, ... sie heraufgedrungen sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich heraufdringe, ... du heraufdringest, ... er heraufdringe, ... wir heraufdringen, ... ihr heraufdringet, ... sie heraufdringen
  • Pretérito: ... ich heraufdränge, ... du heraufdrängest, ... er heraufdränge, ... wir heraufdrängen, ... ihr heraufdränget, ... sie heraufdrängen
  • Pasado perfecto: ... ich heraufgedrungen sei, ... du heraufgedrungen seiest, ... er heraufgedrungen sei, ... wir heraufgedrungen seien, ... ihr heraufgedrungen seiet, ... sie heraufgedrungen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich heraufgedrungen wäre, ... du heraufgedrungen wärest, ... er heraufgedrungen wäre, ... wir heraufgedrungen wären, ... ihr heraufgedrungen wäret, ... sie heraufgedrungen wären
  • Futuro I: ... ich heraufdringen werde, ... du heraufdringen werdest, ... er heraufdringen werde, ... wir heraufdringen werden, ... ihr heraufdringen werdet, ... sie heraufdringen werden
  • Futuro II: ... ich heraufgedrungen sein werde, ... du heraufgedrungen sein werdest, ... er heraufgedrungen sein werde, ... wir heraufgedrungen sein werden, ... ihr heraufgedrungen sein werdet, ... sie heraufgedrungen sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich heraufdringen würde, ... du heraufdringen würdest, ... er heraufdringen würde, ... wir heraufdringen würden, ... ihr heraufdringen würdet, ... sie heraufdringen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich heraufgedrungen sein würde, ... du heraufgedrungen sein würdest, ... er heraufgedrungen sein würde, ... wir heraufgedrungen sein würden, ... ihr heraufgedrungen sein würdet, ... sie heraufgedrungen sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: dring(e) (du) herauf, dringen wir herauf, dringt (ihr) herauf, dringen Sie herauf

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: heraufdringen, heraufzudringen
  • Infinitivo II: heraufgedrungen sein, heraufgedrungen zu sein
  • Participio I: heraufdringend
  • Participio II: heraufgedrungen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 111069

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9