Conjugación del verbo heraufdämmern ⟨Oración subordinada⟩

El verbo heraufdämmern (amanecer, alba) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... heraufdämmert, ... heraufdämmerte y ... heraufgedämmert ist. puesto que es un verbo auxiliar de heraufdämmern se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba herauf- de heraufdämmern es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo heraufdämmern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para heraufdämmern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo heraufdämmern, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · sein · separable

herauf·dämmern

... heraufdämmert · ... heraufdämmerte · ... heraufgedämmert ist

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés dawn, break, daybreak, first light

dämmern; allmähliches Erscheinen des Tageslichts; (sich) abzeichnen, heranziehen, heraufziehen, (sich) andeuten

» Ich sehe hier gewisse Schwierigkeiten am Horizont heraufdämmern . Inglés I see certain difficulties looming on the horizon here.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo heraufdämmern.

Presente

... ich heraufdämm(e)⁴r(e)⁵
... du heraufdämmerst
... er heraufdämmert
... wir heraufdämmern
... ihr heraufdämmert
... sie heraufdämmern

Pretérito

... ich heraufdämmerte
... du heraufdämmertest
... er heraufdämmerte
... wir heraufdämmerten
... ihr heraufdämmertet
... sie heraufdämmerten

Imperativo

-
dämm(e)⁴r(e)⁵ (du) herauf
-
dämmern wir herauf
dämmert (ihr) herauf
dämmern Sie herauf

Subjuntivo I

... ich heraufdämm(e)⁴re
... du heraufdämmerst
... er heraufdämm(e)⁴re
... wir heraufdämmern
... ihr heraufdämmert
... sie heraufdämmern

Subjuntivo II

... ich heraufdämmerte
... du heraufdämmertest
... er heraufdämmerte
... wir heraufdämmerten
... ihr heraufdämmertet
... sie heraufdämmerten

Infinitivo

heraufdämmern
heraufzudämmern

Participio

heraufdämmernd
heraufgedämmert

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo heraufdämmern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich heraufdämm(e)⁴r(e)⁵
... du heraufdämmerst
... er heraufdämmert
... wir heraufdämmern
... ihr heraufdämmert
... sie heraufdämmern

Pretérito

... ich heraufdämmerte
... du heraufdämmertest
... er heraufdämmerte
... wir heraufdämmerten
... ihr heraufdämmertet
... sie heraufdämmerten

Pasado perfecto

... ich heraufgedämmert bin
... du heraufgedämmert bist
... er heraufgedämmert ist
... wir heraufgedämmert sind
... ihr heraufgedämmert seid
... sie heraufgedämmert sind

Pluscuamp.

... ich heraufgedämmert war
... du heraufgedämmert warst
... er heraufgedämmert war
... wir heraufgedämmert waren
... ihr heraufgedämmert wart
... sie heraufgedämmert waren

Futuro I

... ich heraufdämmern werde
... du heraufdämmern wirst
... er heraufdämmern wird
... wir heraufdämmern werden
... ihr heraufdämmern werdet
... sie heraufdämmern werden

Futuro II

... ich heraufgedämmert sein werde
... du heraufgedämmert sein wirst
... er heraufgedämmert sein wird
... wir heraufgedämmert sein werden
... ihr heraufgedämmert sein werdet
... sie heraufgedämmert sein werden

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo heraufdämmern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich heraufdämm(e)⁴re
... du heraufdämmerst
... er heraufdämm(e)⁴re
... wir heraufdämmern
... ihr heraufdämmert
... sie heraufdämmern

Subjuntivo II

... ich heraufdämmerte
... du heraufdämmertest
... er heraufdämmerte
... wir heraufdämmerten
... ihr heraufdämmertet
... sie heraufdämmerten

Conj. Perf.

... ich heraufgedämmert sei
... du heraufgedämmert seiest
... er heraufgedämmert sei
... wir heraufgedämmert seien
... ihr heraufgedämmert seiet
... sie heraufgedämmert seien

Conj. Pluscuam.

... ich heraufgedämmert wäre
... du heraufgedämmert wärest
... er heraufgedämmert wäre
... wir heraufgedämmert wären
... ihr heraufgedämmert wäret
... sie heraufgedämmert wären

Conj. Futuro I

... ich heraufdämmern werde
... du heraufdämmern werdest
... er heraufdämmern werde
... wir heraufdämmern werden
... ihr heraufdämmern werdet
... sie heraufdämmern werden

Sub. fut. II

... ich heraufgedämmert sein werde
... du heraufgedämmert sein werdest
... er heraufgedämmert sein werde
... wir heraufgedämmert sein werden
... ihr heraufgedämmert sein werdet
... sie heraufgedämmert sein werden

⁴ uso poco común

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich heraufdämmern würde
... du heraufdämmern würdest
... er heraufdämmern würde
... wir heraufdämmern würden
... ihr heraufdämmern würdet
... sie heraufdämmern würden

Conj. pluscuam.

... ich heraufgedämmert sein würde
... du heraufgedämmert sein würdest
... er heraufgedämmert sein würde
... wir heraufgedämmert sein würden
... ihr heraufgedämmert sein würdet
... sie heraufgedämmert sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo heraufdämmern.

Presente

dämm(e)⁴r(e)⁵ (du) herauf
dämmern wir herauf
dämmert (ihr) herauf
dämmern Sie herauf

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para heraufdämmern.

Infinitivo I


heraufdämmern
heraufzudämmern

Infinitivo II


heraufgedämmert sein
heraufgedämmert zu sein

Participio I


heraufdämmernd

Participio II


heraufgedämmert
  • Ich sehe hier gewisse Schwierigkeiten am Horizont heraufdämmern . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para heraufdämmern

  • Ich sehe hier gewisse Schwierigkeiten am Horizont heraufdämmern . 
    Inglés I see certain difficulties looming on the horizon here.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de heraufdämmern expresiones alemanas

Alemán heraufdämmern
Inglés dawn, break, daybreak, first light
Ruso наступать, светать, рассвет
Español amanecer, alba, despertar
Francés point du jour, lever du soleil, se lever
Turco aydınlanmak, gündoğumu, şafak
Portugués clarear, amanhecer
Italiano sorgere, sorgere all'orizzonte, schiarire, alba, albeggiare
Rumano dimineață, se ivii, se lumina, zori
Húngaro dereng, hajnalodik, hajnalhasadás, napfelkelt
Polaco świtać, wschodzić, wschód słońca, świt
Griego φωτισμός, ανατολή, ξημέρωμα
Holandés aanbreken, dageraad, dämperen
Checo svítání, rozbřesk, rozednění
Sueco dagens ankomst, dagning, gryning
Danés daggry, dæmre, morgenlys
Japonés 夜明け, 明ける, 明け方
Catalán claror, alba
Finlandés aamunkoitto, hämärtyä, valjeta, valon alkaminen
Noruego gry, daggry, dåne
Vasco argia etortzea, argitzea, egunsentia
Serbio dawn, doleziti, svitanje, svitati
Macedónio зора, светање
Esloveno svitanje, zora
Eslovaco rozbřesk, rozvidnievať sa, svita, svitanie
Bosnio dawn, svitanje, svitati
Croata dawn, svitanje, svitati, zora
Ucranio свіжість, світанкова пора, світанок
Búlgaro зазоряване, съсъбуждане на деня, съсънуване
Bielorruso засвяткаць, засвятленне, засвятло, святло раніцы
Hebreoהופעת אור יום، להתבהר، להתעורר
Árabeبزوغ الفجر، يبدأ الفجر
Persoطلوع، طلوع تدریجی
Urduدن کا آغاز، سحر، صبح کا آنا، صبح کا اجالا

heraufdämmern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de heraufdämmern
  • dämmern, allmähliches Erscheinen des Tageslichts, (sich) abzeichnen, heranziehen, heraufziehen, (sich) andeuten
heraufdämmern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán heraufdämmern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo heraufdämmern.

Tablas de verbos para la conjugación de herauf·dämmern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo herauf·dämmern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary heraufdämmern und unter heraufdämmern im Duden.

Conjugación heraufdämmern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... heraufdämm(e)r(e)... heraufdämmerte... heraufdämm(e)re... heraufdämmerte-
du ... heraufdämmerst... heraufdämmertest... heraufdämmerst... heraufdämmertestdämm(e)r(e) herauf
er ... heraufdämmert... heraufdämmerte... heraufdämm(e)re... heraufdämmerte-
wir ... heraufdämmern... heraufdämmerten... heraufdämmern... heraufdämmertendämmern herauf
ihr ... heraufdämmert... heraufdämmertet... heraufdämmert... heraufdämmertetdämmert herauf
sie ... heraufdämmern... heraufdämmerten... heraufdämmern... heraufdämmertendämmern herauf

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich heraufdämm(e)r(e), ... du heraufdämmerst, ... er heraufdämmert, ... wir heraufdämmern, ... ihr heraufdämmert, ... sie heraufdämmern
  • Pretérito: ... ich heraufdämmerte, ... du heraufdämmertest, ... er heraufdämmerte, ... wir heraufdämmerten, ... ihr heraufdämmertet, ... sie heraufdämmerten
  • Pasado perfecto: ... ich heraufgedämmert bin, ... du heraufgedämmert bist, ... er heraufgedämmert ist, ... wir heraufgedämmert sind, ... ihr heraufgedämmert seid, ... sie heraufgedämmert sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich heraufgedämmert war, ... du heraufgedämmert warst, ... er heraufgedämmert war, ... wir heraufgedämmert waren, ... ihr heraufgedämmert wart, ... sie heraufgedämmert waren
  • Futuro I: ... ich heraufdämmern werde, ... du heraufdämmern wirst, ... er heraufdämmern wird, ... wir heraufdämmern werden, ... ihr heraufdämmern werdet, ... sie heraufdämmern werden
  • Futuro II: ... ich heraufgedämmert sein werde, ... du heraufgedämmert sein wirst, ... er heraufgedämmert sein wird, ... wir heraufgedämmert sein werden, ... ihr heraufgedämmert sein werdet, ... sie heraufgedämmert sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich heraufdämm(e)re, ... du heraufdämmerst, ... er heraufdämm(e)re, ... wir heraufdämmern, ... ihr heraufdämmert, ... sie heraufdämmern
  • Pretérito: ... ich heraufdämmerte, ... du heraufdämmertest, ... er heraufdämmerte, ... wir heraufdämmerten, ... ihr heraufdämmertet, ... sie heraufdämmerten
  • Pasado perfecto: ... ich heraufgedämmert sei, ... du heraufgedämmert seiest, ... er heraufgedämmert sei, ... wir heraufgedämmert seien, ... ihr heraufgedämmert seiet, ... sie heraufgedämmert seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich heraufgedämmert wäre, ... du heraufgedämmert wärest, ... er heraufgedämmert wäre, ... wir heraufgedämmert wären, ... ihr heraufgedämmert wäret, ... sie heraufgedämmert wären
  • Futuro I: ... ich heraufdämmern werde, ... du heraufdämmern werdest, ... er heraufdämmern werde, ... wir heraufdämmern werden, ... ihr heraufdämmern werdet, ... sie heraufdämmern werden
  • Futuro II: ... ich heraufgedämmert sein werde, ... du heraufgedämmert sein werdest, ... er heraufgedämmert sein werde, ... wir heraufgedämmert sein werden, ... ihr heraufgedämmert sein werdet, ... sie heraufgedämmert sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich heraufdämmern würde, ... du heraufdämmern würdest, ... er heraufdämmern würde, ... wir heraufdämmern würden, ... ihr heraufdämmern würdet, ... sie heraufdämmern würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich heraufgedämmert sein würde, ... du heraufgedämmert sein würdest, ... er heraufgedämmert sein würde, ... wir heraufgedämmert sein würden, ... ihr heraufgedämmert sein würdet, ... sie heraufgedämmert sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: dämm(e)r(e) (du) herauf, dämmern wir herauf, dämmert (ihr) herauf, dämmern Sie herauf

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: heraufdämmern, heraufzudämmern
  • Infinitivo II: heraufgedämmert sein, heraufgedämmert zu sein
  • Participio I: heraufdämmernd
  • Participio II: heraufgedämmert

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8926731

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): heraufdämmern

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9