Conjugación del verbo häuten ⟨Oración subordinada⟩

El verbo häuten (pelar, despellejar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... häutet, ... häutete y ... gehäutet hat. puesto que es un verbo auxiliar de häuten se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo häuten puede ser utilizado en el modo reflexivo La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo häuten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para häuten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo häuten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

häuten

... häutet · ... häutete · ... gehäutet hat

 extensión con -e 

Inglés skin, flay, molt, shed, moult, shed its skin, peel

[Tiere, Kochen] die äußerste Körperhülle mehr oder weniger am Stück abstoßen, vor allem bei Häutungstieren und Reptilien; die Haut eines Tieres abziehen; schinden, pellen, enthäuten, schälen

(sich+A, acus., dat.)

» Schlangen häuten sich. Inglés Snakes shed their skin.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo häuten.

Presente

... ich häut(e)⁵
... du häutest
... er häutet
... wir häuten
... ihr häutet
... sie häuten

Pretérito

... ich häutete
... du häutetest
... er häutete
... wir häuteten
... ihr häutetet
... sie häuteten

Imperativo

-
häut(e)⁵ (du)
-
häuten wir
häutet (ihr)
häuten Sie

Subjuntivo I

... ich häute
... du häutest
... er häute
... wir häuten
... ihr häutet
... sie häuten

Subjuntivo II

... ich häutete
... du häutetest
... er häutete
... wir häuteten
... ihr häutetet
... sie häuteten

Infinitivo

häuten
zu häuten

Participio

häutend
gehäutet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo häuten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich häut(e)⁵
... du häutest
... er häutet
... wir häuten
... ihr häutet
... sie häuten

Pretérito

... ich häutete
... du häutetest
... er häutete
... wir häuteten
... ihr häutetet
... sie häuteten

Pasado perfecto

... ich gehäutet habe
... du gehäutet hast
... er gehäutet hat
... wir gehäutet haben
... ihr gehäutet habt
... sie gehäutet haben

Pluscuamp.

... ich gehäutet hatte
... du gehäutet hattest
... er gehäutet hatte
... wir gehäutet hatten
... ihr gehäutet hattet
... sie gehäutet hatten

Futuro I

... ich häuten werde
... du häuten wirst
... er häuten wird
... wir häuten werden
... ihr häuten werdet
... sie häuten werden

Futuro II

... ich gehäutet haben werde
... du gehäutet haben wirst
... er gehäutet haben wird
... wir gehäutet haben werden
... ihr gehäutet haben werdet
... sie gehäutet haben werden

⁵ uso coloquial

  • Schlangen häuten sich. 
  • Die Schlange häutet sich. 
  • Die Schlange häutete sich. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo häuten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich häute
... du häutest
... er häute
... wir häuten
... ihr häutet
... sie häuten

Subjuntivo II

... ich häutete
... du häutetest
... er häutete
... wir häuteten
... ihr häutetet
... sie häuteten

Conj. Perf.

... ich gehäutet habe
... du gehäutet habest
... er gehäutet habe
... wir gehäutet haben
... ihr gehäutet habet
... sie gehäutet haben

Conj. Pluscuam.

... ich gehäutet hätte
... du gehäutet hättest
... er gehäutet hätte
... wir gehäutet hätten
... ihr gehäutet hättet
... sie gehäutet hätten

Conj. Futuro I

... ich häuten werde
... du häuten werdest
... er häuten werde
... wir häuten werden
... ihr häuten werdet
... sie häuten werden

Sub. fut. II

... ich gehäutet haben werde
... du gehäutet haben werdest
... er gehäutet haben werde
... wir gehäutet haben werden
... ihr gehäutet haben werdet
... sie gehäutet haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich häuten würde
... du häuten würdest
... er häuten würde
... wir häuten würden
... ihr häuten würdet
... sie häuten würden

Conj. pluscuam.

... ich gehäutet haben würde
... du gehäutet haben würdest
... er gehäutet haben würde
... wir gehäutet haben würden
... ihr gehäutet haben würdet
... sie gehäutet haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo häuten.

Presente

häut(e)⁵ (du)
häuten wir
häutet (ihr)
häuten Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para häuten.

Infinitivo I


häuten
zu häuten

Infinitivo II


gehäutet haben
gehäutet zu haben

Participio I


häutend

Participio II


gehäutet
  • Die Schlange hat sich gehäutet . 
  • Der heilige Bartholomäus soll der Überlieferung nach gehäutet worden sein. 
  • Tomaten muss man kurz in kochendes Wasser legen, dann kann man sie leichter häuten . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para häuten

  • Schlangen häuten sich. 
    Inglés Snakes shed their skin.
  • Die Schlange häutet sich. 
    Inglés The snake sheds its skin.
  • Die Schlange häutete sich. 
    Inglés The snake shed its skin.
  • Der Jäger häutete den Hirsch. 
    Inglés The hunter was skinning the deer.
  • Die Schlange hat sich gehäutet . 
    Inglés The snake shed its skin.
  • Die Schlange häutet sich mehrmals im Jahr. 
    Inglés The snake sloughs its skin several times a year.
  • Eine Schlange, die sich nicht häutet , stirbt. 
    Inglés A snake which does not shed its skin, dies.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de häuten expresiones alemanas

Alemán häuten
Inglés skin, flay, molt, shed, moult, shed its skin, peel
Ruso линять, сбросить кожу, вылинять, сбрасывать, сбрасывать кожу, снимать, снять шкуру, линька
Español pelar, despellejar, despellejarse, mudar de piel, mudar la piel, pelarse, desollar, descascarar
Francés peler, écorcher, délainer, faire sa mue, monder, muer, mue, éventrer
Turco derisi soyulmak, derisini yüzmek, gömlek değiştirmek, soymak, derisini soymak, deri değiştirmek, kabuklarını soymak
Portugués pelar, esfolar, mudar a pele, descascar, despelar, mudar de pele
Italiano scorticare, pelare, spellare, scuoiare, scotennare, spennare, cambiare pelle, fare lo scalpo
Rumano curățare, decoji, decorticare, despuia, năpârire, încălțare
Húngaro megnyúz, nyúz, bőr levágása, bőr levétele, bőrt levedleni, hámozni, pucolni, páncélt lehámozni
Polaco zrzucać skórę, linieć, obierać ze skóry, wylinieć, zrzucić skórę, obdzierać, obierać, wymieniać skórę
Griego αλλάζω δέρμα, γδέρνω, ξεφλουδίζω, απολέπιση, εκδύση
Holandés schillen, pellen, vervellen, villen, afpellen, afschrapen, afstoten, huiden
Checo stahovat kůži, loupat, stahovat, stáhnout kůži, svlékat se, oloupat, oloupit, svléknout
Sueco skala, flå, ömsa skinn, skinna, skala avlägsna, skala avstöta, skalning
Danés flå, skifte ham, afhuden, afskalle, hude, skifte, skinde, skrælle
Japonés 皮を剥ぐ, 脱皮, 剥く, 皮をむく, 皮を剥く
Catalán pelar, desollament, mudar
Finlandés luoda, kuoria, häivyttää, kuoriutua
Noruego skrelle, flå, skifte ham, skifte skinn, skinne, felle, skifte
Vasco azala kendu, azala kentzea, azaldu
Serbio oguliti, lupati, presvlačiti, skidati kožu
Macedónio облечи, lупење, лупење, облечување, соблечи
Esloveno olupljati, liniti, lupiti, odliti
Eslovaco olúpať, stiahnuť kožu, svliecť
Bosnio oguliti, kožna opna, ljuska
Croata oguliti, kožna presvlaka, presvući, skidati kožu
Ucranio здирати шкіру, знімати шкіру, знімати шкірку, линька
Búlgaro обелвам, обезкостяване, обезкостяване на човек, свалям кожа, свалям кората, събличам
Bielorruso абалонка, здымаць, здымаць абалонку, здымаць скуру, змяняць скуру, зняць скуру
Hebreoלְהָקִיץ، לְשַׁמֵּשׁ، קליפה، שִׁילּוּשׁ
Árabeتساقط الجلد، تغيير الجلد، تقشير، سلخ، قشر
Persoپوست کندن، پوست ریختن
Urduکھال اتارنا، چمڑا اتارنا، چھلکا اتارنا

häuten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de häuten
  • [Tiere, Kochen] die äußerste Körperhülle mehr oder weniger am Stück abstoßen, vor allem bei Häutungstieren und Reptilien, die Haut eines Tieres abziehen, schinden, pellen, enthäuten, schälen
  • [Tiere, Kochen] die äußerste Körperhülle mehr oder weniger am Stück abstoßen, vor allem bei Häutungstieren und Reptilien, die Haut eines Tieres abziehen, schinden, pellen, enthäuten, schälen
  • [Tiere, Kochen] die äußerste Körperhülle mehr oder weniger am Stück abstoßen, vor allem bei Häutungstieren und Reptilien, die Haut eines Tieres abziehen, schinden, pellen, enthäuten, schälen
  • [Tiere, Kochen] die äußerste Körperhülle mehr oder weniger am Stück abstoßen, vor allem bei Häutungstieren und Reptilien, die Haut eines Tieres abziehen, schinden, pellen, enthäuten, schälen
  • [Tiere, Kochen] die äußerste Körperhülle mehr oder weniger am Stück abstoßen, vor allem bei Häutungstieren und Reptilien, die Haut eines Tieres abziehen, schinden, pellen, enthäuten, schälen
häuten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán häuten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo häuten.

Tablas de verbos para la conjugación de häuten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo häuten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary häuten und unter häuten im Duden.

Conjugación häuten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... häut(e)... häutete... häute... häutete-
du ... häutest... häutetest... häutest... häutetesthäut(e)
er ... häutet... häutete... häute... häutete-
wir ... häuten... häuteten... häuten... häutetenhäuten
ihr ... häutet... häutetet... häutet... häutetethäutet
sie ... häuten... häuteten... häuten... häutetenhäuten

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich häut(e), ... du häutest, ... er häutet, ... wir häuten, ... ihr häutet, ... sie häuten
  • Pretérito: ... ich häutete, ... du häutetest, ... er häutete, ... wir häuteten, ... ihr häutetet, ... sie häuteten
  • Pasado perfecto: ... ich gehäutet habe, ... du gehäutet hast, ... er gehäutet hat, ... wir gehäutet haben, ... ihr gehäutet habt, ... sie gehäutet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gehäutet hatte, ... du gehäutet hattest, ... er gehäutet hatte, ... wir gehäutet hatten, ... ihr gehäutet hattet, ... sie gehäutet hatten
  • Futuro I: ... ich häuten werde, ... du häuten wirst, ... er häuten wird, ... wir häuten werden, ... ihr häuten werdet, ... sie häuten werden
  • Futuro II: ... ich gehäutet haben werde, ... du gehäutet haben wirst, ... er gehäutet haben wird, ... wir gehäutet haben werden, ... ihr gehäutet haben werdet, ... sie gehäutet haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich häute, ... du häutest, ... er häute, ... wir häuten, ... ihr häutet, ... sie häuten
  • Pretérito: ... ich häutete, ... du häutetest, ... er häutete, ... wir häuteten, ... ihr häutetet, ... sie häuteten
  • Pasado perfecto: ... ich gehäutet habe, ... du gehäutet habest, ... er gehäutet habe, ... wir gehäutet haben, ... ihr gehäutet habet, ... sie gehäutet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gehäutet hätte, ... du gehäutet hättest, ... er gehäutet hätte, ... wir gehäutet hätten, ... ihr gehäutet hättet, ... sie gehäutet hätten
  • Futuro I: ... ich häuten werde, ... du häuten werdest, ... er häuten werde, ... wir häuten werden, ... ihr häuten werdet, ... sie häuten werden
  • Futuro II: ... ich gehäutet haben werde, ... du gehäutet haben werdest, ... er gehäutet haben werde, ... wir gehäutet haben werden, ... ihr gehäutet haben werdet, ... sie gehäutet haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich häuten würde, ... du häuten würdest, ... er häuten würde, ... wir häuten würden, ... ihr häuten würdet, ... sie häuten würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gehäutet haben würde, ... du gehäutet haben würdest, ... er gehäutet haben würde, ... wir gehäutet haben würden, ... ihr gehäutet haben würdet, ... sie gehäutet haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: häut(e) (du), häuten wir, häutet (ihr), häuten Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: häuten, zu häuten
  • Infinitivo II: gehäutet haben, gehäutet zu haben
  • Participio I: häutend
  • Participio II: gehäutet

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 253692, 253692

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8470349, 361121, 5058086, 5293427, 7871967, 10700967, 2738138

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 253692, 253692, 253692, 253692

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): häuten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9