Conjugación del verbo fruchten ⟨Oración subordinada⟩

El verbo fruchten (dar fruto, fructificar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... fruchtet, ... fruchtete y ... gefruchtet hat. puesto que es un verbo auxiliar de fruchten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo fruchten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para fruchten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo fruchten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

fruchten

... fruchtet · ... fruchtete · ... gefruchtet hat

 extensión con -e 

Inglés bear fruit, be effective, fruit, yield results

/ˈfʁʊxtən/ · /ˈfʁʊxtət/ · /ˈfʁʊxtətə/ · /ɡəˈfʁʊxtət/

[…, Pflanzen] eine positive Wirkung, einen Nutzen oder Erfolg haben oder nach sich ziehen; als Gewächs Früchte ansetzen und tragen; bewirken, tragen, wirken, blühen

» Seine Anstrengungen fruchteten nicht. Inglés His efforts did not bear fruit.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo fruchten.

Presente

... ich frucht(e)⁵
... du fruchtest
... er fruchtet
... wir fruchten
... ihr fruchtet
... sie fruchten

Pretérito

... ich fruchtete
... du fruchtetest
... er fruchtete
... wir fruchteten
... ihr fruchtetet
... sie fruchteten

Imperativo

-
frucht(e)⁵ (du)
-
fruchten wir
fruchtet (ihr)
fruchten Sie

Subjuntivo I

... ich fruchte
... du fruchtest
... er fruchte
... wir fruchten
... ihr fruchtet
... sie fruchten

Subjuntivo II

... ich fruchtete
... du fruchtetest
... er fruchtete
... wir fruchteten
... ihr fruchtetet
... sie fruchteten

Infinitivo

fruchten
zu fruchten

Participio

fruchtend
gefruchtet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo fruchten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich frucht(e)⁵
... du fruchtest
... er fruchtet
... wir fruchten
... ihr fruchtet
... sie fruchten

Pretérito

... ich fruchtete
... du fruchtetest
... er fruchtete
... wir fruchteten
... ihr fruchtetet
... sie fruchteten

Pasado perfecto

... ich gefruchtet habe
... du gefruchtet hast
... er gefruchtet hat
... wir gefruchtet haben
... ihr gefruchtet habt
... sie gefruchtet haben

Pluscuamp.

... ich gefruchtet hatte
... du gefruchtet hattest
... er gefruchtet hatte
... wir gefruchtet hatten
... ihr gefruchtet hattet
... sie gefruchtet hatten

Futuro I

... ich fruchten werde
... du fruchten wirst
... er fruchten wird
... wir fruchten werden
... ihr fruchten werdet
... sie fruchten werden

Futuro II

... ich gefruchtet haben werde
... du gefruchtet haben wirst
... er gefruchtet haben wird
... wir gefruchtet haben werden
... ihr gefruchtet haben werdet
... sie gefruchtet haben werden

⁵ uso coloquial

  • Seine Anstrengungen fruchteten nicht. 
  • Der Apfelbaum blüht prächtig, fruchtet aber nur sehr spärlich. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo fruchten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich fruchte
... du fruchtest
... er fruchte
... wir fruchten
... ihr fruchtet
... sie fruchten

Subjuntivo II

... ich fruchtete
... du fruchtetest
... er fruchtete
... wir fruchteten
... ihr fruchtetet
... sie fruchteten

Conj. Perf.

... ich gefruchtet habe
... du gefruchtet habest
... er gefruchtet habe
... wir gefruchtet haben
... ihr gefruchtet habet
... sie gefruchtet haben

Conj. Pluscuam.

... ich gefruchtet hätte
... du gefruchtet hättest
... er gefruchtet hätte
... wir gefruchtet hätten
... ihr gefruchtet hättet
... sie gefruchtet hätten

Conj. Futuro I

... ich fruchten werde
... du fruchten werdest
... er fruchten werde
... wir fruchten werden
... ihr fruchten werdet
... sie fruchten werden

Sub. fut. II

... ich gefruchtet haben werde
... du gefruchtet haben werdest
... er gefruchtet haben werde
... wir gefruchtet haben werden
... ihr gefruchtet haben werdet
... sie gefruchtet haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich fruchten würde
... du fruchten würdest
... er fruchten würde
... wir fruchten würden
... ihr fruchten würdet
... sie fruchten würden

Conj. pluscuam.

... ich gefruchtet haben würde
... du gefruchtet haben würdest
... er gefruchtet haben würde
... wir gefruchtet haben würden
... ihr gefruchtet haben würdet
... sie gefruchtet haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo fruchten.

Presente

frucht(e)⁵ (du)
fruchten wir
fruchtet (ihr)
fruchten Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para fruchten.

Infinitivo I


fruchten
zu fruchten

Infinitivo II


gefruchtet haben
gefruchtet zu haben

Participio I


fruchtend

Participio II


gefruchtet
  • Ein Scherz hat oft gefruchtet , wo der Ernst nur Widerstand hervorzurufen pflegte. 
  • Auch gutes Zureden hat nicht gefruchtet . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para fruchten

  • Seine Anstrengungen fruchteten nicht. 
    Inglés His efforts did not bear fruit.
  • Ein Scherz hat oft gefruchtet , wo der Ernst nur Widerstand hervorzurufen pflegte. 
    Inglés A joke has often borne fruit where seriousness only tended to provoke resistance.
  • Auch gutes Zureden hat nicht gefruchtet . 
    Inglés Even good persuasion has not borne fruit.
  • Der Apfelbaum blüht prächtig, fruchtet aber nur sehr spärlich. 
    Inglés The apple tree blooms magnificently, but bears only very sparsely.
  • Deine ganzen Einwände fruchten nichts mehr, deine Realität ist nicht mehr die deiner Kinder, ihr sprecht nicht mehr die gleiche Sprache, leider. 
    Inglés All your objections bear no fruit anymore, your reality is no longer that of your children, you no longer speak the same language, unfortunately.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de fruchten expresiones alemanas

Alemán fruchten
Inglés bear fruit, be effective, fruit, yield results
Ruso плодоносить, давать результат, иметь эффект, приносить пользу
Español dar fruto, fructificar, dar frutos, ser útil
Francés porter des fruits, avoir un effet positif, fructifier, porter ses fruits
Turco etki etmek, meyve taşımak, meyve vermek, sonuç vermek, yarar sağlamak
Portugués frutificar, dar resultado, produzir efeito, produzir frutos, ter sucesso
Italiano fruttare, avere successo, fruttificare, servire
Rumano da roade, aduce beneficii, avea efect, rodi
Húngaro eredményes, gyümölcsöt hoz, hasznot hoz
Polaco owocować, przynieść pożytek, przynosić korzyści, przynosić pożytek
Griego αποδίδω, καρποφορώ, συμφέρω, φέρω αποτέλεσμα, ωφελώ
Holandés nut hebben, vruchten, baten, helpen
Checo přinášet užitek, mít účinek, nese, plodit, pomáhat, pomáhatmoct, přinášet úspěch, přinášetnést užitek
Sueco bära frukt, frukta, gagna, gevinna, ha nytta, nytta
Danés bære frugt, frugte, give frugt, have effekt, nytte
Japonés 実を結ぶ, 効果がある, 果実をつける
Catalán donar fruits, donar resultat, fructificar, ser útil, tenir efecte
Finlandés tuottaa, kantaa hedelmiä, onnistua, vaikuttaa
Noruego bære frukt, ha effekt, nytte, sette frukt, virke
Vasco fruitu, frutua eman, onuragarri
Serbio doneti korist, donositi plodove, imati uspeh, roditi
Macedónio плододавам, дава резултати
Esloveno obroditi, občutek uspeha, prinašati uspeh, roditi
Eslovaco mať účinok, plodiť, prinášať úspech
Bosnio donijeti korist, donositi plodove, imati uspjeh, roditi
Croata biti uspješan, davati rezultate, donositi plodove, imati učinak, roditi
Ucranio мати користь, мати успіх, плодоносити, приносити плоди
Búlgaro плододавам, дава плод, дава резултат
Bielorruso даваць плоды, плодаваць, плёнка, плёнкаваць
Indonesio berbuah, memberi manfaat, menghasilkan hasil
Vietnamita mang lại lợi ích, ra quả, đem lại kết quả
Uzbeko foyda keltirmoq, meva bermoq, natija bermoq
Hindi फल देना, लाभ देना
Chino 带来效益, 结出果实, 见效
Tailandés ออกผล, ให้ประโยชน์, ให้ผล
Coreano 성과를 내다, 열매를 맺다, 효과를 낳다
Azerbaiyano fayda gətirmək, meyvə vermək, nəticə vermək
Georgiano სარგებელს მოაქვს, შედეგებს მოაქვს, ხილი გამოაქვს
Bengalí ফল আনা, ফল দেওয়া, লাভ দেওয়া
Albanés prodhon fryte, sjell përfitim, sjell rezultate
Maratí फळ देणे, लाभ देणे
Nepalí फल दिने, फायदा दिन्छ, फायदा हुन्छ
Télugu పండడం, లాభం ఇవ్వడం, లాభం కలిగించడం
Letón ražo panākumus, ražot augļus, sniedz labumu
Tamil பலன் தருகிறது, பலன் தருவது, பழம் தருவது
Estonio kasu tuua, tulemust andma, vilju kandma
Armenio արդյունավետ լինել, պտուղներ տալ, օգտակար լինել
Kurdo feyde dide, fêde dike, fêl danîn
Hebreoלהניב، להשפיע
Árabeثمر، أثمر، جنى، ينتج ثمار
Persoثمر دادن، میوه دادن، نتیجه دادن
Urduثمر، فائدہ، پھل دینا، پھل لگانا، کامیابی

fruchten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de fruchten
  • eine positive Wirkung, einen Nutzen oder Erfolg haben oder nach sich ziehen, bewirken, blühen, etwas/nix bringen, dienen, dienlich sein
  • [Pflanzen] als Gewächs Früchte ansetzen und tragen, tragen, vermehren
  • wirken, funktionieren, (sich) auswirken, einen Effekt haben, greifen (Maßnahmen), (seine) Wirkung entfalten
fruchten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán fruchten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo fruchten.

Tablas de verbos para la conjugación de fruchten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo fruchten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary fruchten und unter fruchten im Duden.

Conjugación fruchten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... frucht(e)... fruchtete... fruchte... fruchtete-
du ... fruchtest... fruchtetest... fruchtest... fruchtetestfrucht(e)
er ... fruchtet... fruchtete... fruchte... fruchtete-
wir ... fruchten... fruchteten... fruchten... fruchtetenfruchten
ihr ... fruchtet... fruchtetet... fruchtet... fruchtetetfruchtet
sie ... fruchten... fruchteten... fruchten... fruchtetenfruchten

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich frucht(e), ... du fruchtest, ... er fruchtet, ... wir fruchten, ... ihr fruchtet, ... sie fruchten
  • Pretérito: ... ich fruchtete, ... du fruchtetest, ... er fruchtete, ... wir fruchteten, ... ihr fruchtetet, ... sie fruchteten
  • Pasado perfecto: ... ich gefruchtet habe, ... du gefruchtet hast, ... er gefruchtet hat, ... wir gefruchtet haben, ... ihr gefruchtet habt, ... sie gefruchtet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gefruchtet hatte, ... du gefruchtet hattest, ... er gefruchtet hatte, ... wir gefruchtet hatten, ... ihr gefruchtet hattet, ... sie gefruchtet hatten
  • Futuro I: ... ich fruchten werde, ... du fruchten wirst, ... er fruchten wird, ... wir fruchten werden, ... ihr fruchten werdet, ... sie fruchten werden
  • Futuro II: ... ich gefruchtet haben werde, ... du gefruchtet haben wirst, ... er gefruchtet haben wird, ... wir gefruchtet haben werden, ... ihr gefruchtet haben werdet, ... sie gefruchtet haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich fruchte, ... du fruchtest, ... er fruchte, ... wir fruchten, ... ihr fruchtet, ... sie fruchten
  • Pretérito: ... ich fruchtete, ... du fruchtetest, ... er fruchtete, ... wir fruchteten, ... ihr fruchtetet, ... sie fruchteten
  • Pasado perfecto: ... ich gefruchtet habe, ... du gefruchtet habest, ... er gefruchtet habe, ... wir gefruchtet haben, ... ihr gefruchtet habet, ... sie gefruchtet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gefruchtet hätte, ... du gefruchtet hättest, ... er gefruchtet hätte, ... wir gefruchtet hätten, ... ihr gefruchtet hättet, ... sie gefruchtet hätten
  • Futuro I: ... ich fruchten werde, ... du fruchten werdest, ... er fruchten werde, ... wir fruchten werden, ... ihr fruchten werdet, ... sie fruchten werden
  • Futuro II: ... ich gefruchtet haben werde, ... du gefruchtet haben werdest, ... er gefruchtet haben werde, ... wir gefruchtet haben werden, ... ihr gefruchtet haben werdet, ... sie gefruchtet haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich fruchten würde, ... du fruchten würdest, ... er fruchten würde, ... wir fruchten würden, ... ihr fruchten würdet, ... sie fruchten würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gefruchtet haben würde, ... du gefruchtet haben würdest, ... er gefruchtet haben würde, ... wir gefruchtet haben würden, ... ihr gefruchtet haben würdet, ... sie gefruchtet haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: frucht(e) (du), fruchten wir, fruchtet (ihr), fruchten Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: fruchten, zu fruchten
  • Infinitivo II: gefruchtet haben, gefruchtet zu haben
  • Participio I: fruchtend
  • Participio II: gefruchtet

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 726627, 726627

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 910415, 2759019, 2812239

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 726627, 726627

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fruchten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9