Conjugación del verbo fingern ⟨Oración subordinada⟩

El verbo fingern (hurgar, manipular) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... fingert, ... fingerte y ... gefingert hat. puesto que es un verbo auxiliar de fingern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo fingern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para fingern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo fingern, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

fingern

... fingert · ... fingerte · ... gefingert hat

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés finger, fiddle (with), manipulate

sich mit den Fingern an etwas zu schaffen machen; basteln, fieseln, fummeln, wurschteln, pfriemeln

(sich+A, acus., aus+D, an+D, nach+D)

» Er fingert am Bügel des Revolvers. Inglés He is touching the frame of the revolver.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo fingern.

Presente

... ich fing(e)⁴r(e)⁵
... du fingerst
... er fingert
... wir fingern
... ihr fingert
... sie fingern

Pretérito

... ich fingerte
... du fingertest
... er fingerte
... wir fingerten
... ihr fingertet
... sie fingerten

Imperativo

-
fing(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
fingern wir
fingert (ihr)
fingern Sie

Subjuntivo I

... ich fing(e)⁴re
... du fingerst
... er fing(e)⁴re
... wir fingern
... ihr fingert
... sie fingern

Subjuntivo II

... ich fingerte
... du fingertest
... er fingerte
... wir fingerten
... ihr fingertet
... sie fingerten

Infinitivo

fingern
zu fingern

Participio

fingernd
gefingert

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo fingern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich fing(e)⁴r(e)⁵
... du fingerst
... er fingert
... wir fingern
... ihr fingert
... sie fingern

Pretérito

... ich fingerte
... du fingertest
... er fingerte
... wir fingerten
... ihr fingertet
... sie fingerten

Pasado perfecto

... ich gefingert habe
... du gefingert hast
... er gefingert hat
... wir gefingert haben
... ihr gefingert habt
... sie gefingert haben

Pluscuamp.

... ich gefingert hatte
... du gefingert hattest
... er gefingert hatte
... wir gefingert hatten
... ihr gefingert hattet
... sie gefingert hatten

Futuro I

... ich fingern werde
... du fingern wirst
... er fingern wird
... wir fingern werden
... ihr fingern werdet
... sie fingern werden

Futuro II

... ich gefingert haben werde
... du gefingert haben wirst
... er gefingert haben wird
... wir gefingert haben werden
... ihr gefingert haben werdet
... sie gefingert haben werden

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

  • Er fingert am Bügel des Revolvers. 
  • Er fingerte in der Tasche nach seinem Portemonnaie. 
  • Wie stark und schnell Sie fingern , hängt auch vom Lustempfinden der Liebesgefährtin ab. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo fingern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich fing(e)⁴re
... du fingerst
... er fing(e)⁴re
... wir fingern
... ihr fingert
... sie fingern

Subjuntivo II

... ich fingerte
... du fingertest
... er fingerte
... wir fingerten
... ihr fingertet
... sie fingerten

Conj. Perf.

... ich gefingert habe
... du gefingert habest
... er gefingert habe
... wir gefingert haben
... ihr gefingert habet
... sie gefingert haben

Conj. Pluscuam.

... ich gefingert hätte
... du gefingert hättest
... er gefingert hätte
... wir gefingert hätten
... ihr gefingert hättet
... sie gefingert hätten

Conj. Futuro I

... ich fingern werde
... du fingern werdest
... er fingern werde
... wir fingern werden
... ihr fingern werdet
... sie fingern werden

Sub. fut. II

... ich gefingert haben werde
... du gefingert haben werdest
... er gefingert haben werde
... wir gefingert haben werden
... ihr gefingert haben werdet
... sie gefingert haben werden

⁴ uso poco común

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich fingern würde
... du fingern würdest
... er fingern würde
... wir fingern würden
... ihr fingern würdet
... sie fingern würden

Conj. pluscuam.

... ich gefingert haben würde
... du gefingert haben würdest
... er gefingert haben würde
... wir gefingert haben würden
... ihr gefingert haben würdet
... sie gefingert haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo fingern.

Presente

fing(e)⁴r(e)⁵ (du)
fingern wir
fingert (ihr)
fingern Sie

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para fingern.

Infinitivo I


fingern
zu fingern

Infinitivo II


gefingert haben
gefingert zu haben

Participio I


fingernd

Participio II


gefingert
  • Wie genau ein Mädchen es schön findet, wenn es gefingert wird, kann ganz unterschiedlich sein. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para fingern

  • Er fingert am Bügel des Revolvers. 
    Inglés He is touching the frame of the revolver.
  • Er fingerte in der Tasche nach seinem Portemonnaie. 
    Inglés He fumbled in his pocket for his wallet.
  • Wie genau ein Mädchen es schön findet, wenn es gefingert wird, kann ganz unterschiedlich sein. 
    Inglés How exactly a girl finds it nice when she is fingered can vary quite a lot.
  • Wie stark und schnell Sie fingern , hängt auch vom Lustempfinden der Liebesgefährtin ab. 
    Inglés How strongly and quickly you finger depends also on the pleasure felt by your lover.
  • Bevor sie die schwarze Lacktasche über den Unterarm hängt, holt sie das Portemonnaie heraus, fingert aus dem Kleingeld eine Mark für den Klingelbeutel und steckt das Geldstück in die Manteltasche. 
    Inglés Before she hangs the black patent bag over her forearm, she takes out her wallet, digs out a mark from the change for the collection plate, and puts the coin in her coat pocket.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de fingern expresiones alemanas

Alemán fingern
Inglés finger, fiddle (with), manipulate
Ruso пальцами трогать
Español hurgar, manipular, manosear, tocar
Francés combiner, goupiller, manipuler, travailler avec les doigts, tripoter
Turco parmakla bir şeyle uğraşmak, yoluna koymak, çekip çıkarmak
Portugués mexer, trabalhar
Italiano gingillarsi con, lavorare con le dita, manipolare, tirare fuori da
Rumano lucra cu degetele
Húngaro babrálni
Polaco gmerać, grzebać, macać po, majstrować, wyciagnąć, wyciągać, wygrzebać, wygrzebywać
Griego εργασία με τα χέρια, πασπατεύω, χειροτεχνία, ψηλαφώ
Holandés fiksen, friemelen, fröbelen, gappen, jatten, klaarspelen, knutselen, koersen
Checo šahat
Sueco fingra, pilla
Danés fingerere, fingre
Japonés 指で作業する, 指で触れる
Catalán mà
Finlandés sormilla käsitellä
Noruego fingre
Vasco atzeman, ukitu
Serbio prstima raditi, prstima se baviti
Macedónio работа со прсти
Esloveno fingirati, praskati
Eslovaco prstami sa zaoberať
Bosnio pripremati, raditi rukama
Croata prstima raditi
Ucranio пальцями щось робити
Búlgaro докосвам, пипам
Bielorruso пальцамі
Indonesio mengoprek, mengutak-atik
Vietnamita nghịch, táy máy
Uzbeko paypaslamoq
Hindi कुरेदना, टटोलना
Chino 摆弄, 鼓捣
Tailandés คลำ, จับเล่น
Coreano 만지작거리다, 만지작대다
Azerbaiyano qurcalamaq, əl vurmaq
Georgiano ფათურება, ჩიჩქნა
Bengalí ঘাঁটাঘাঁটি করা, নাড়াচাড়া করা
Albanés ngacmoj
Maratí चाचपडणे, हात घालणे
Nepalí टटोल्नु
Télugu తడుముకోవడం
Letón knibināties, ķimerēties
Tamil கை வைக்க, தொட்டுமுட்டு செய்ய
Estonio näperdama, näppima
Armenio շոշափել, քչփորել
Kurdo dest lê dan
Hebreoלגעת
Árabeالعبث
Persoدستکاری کردن
Urduانگشتوں سے کام کرنا

fingern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de fingern
  • sich mit den Fingern an etwas zu schaffen machen
  • basteln, fieseln, fummeln, wurschteln, pfriemeln, friemeln
fingern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para fingern

  • jemand/etwas fingert an etwas
  • jemand/etwas fingert etwas aus etwas
  • jemand/etwas fingert nach etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán fingern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo fingern.

Tablas de verbos para la conjugación de fingern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo fingern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary fingern und unter fingern im Duden.

Conjugación fingern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... fing(e)r(e)... fingerte... fing(e)re... fingerte-
du ... fingerst... fingertest... fingerst... fingertestfing(e)r(e)
er ... fingert... fingerte... fing(e)re... fingerte-
wir ... fingern... fingerten... fingern... fingertenfingern
ihr ... fingert... fingertet... fingert... fingertetfingert
sie ... fingern... fingerten... fingern... fingertenfingern

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich fing(e)r(e), ... du fingerst, ... er fingert, ... wir fingern, ... ihr fingert, ... sie fingern
  • Pretérito: ... ich fingerte, ... du fingertest, ... er fingerte, ... wir fingerten, ... ihr fingertet, ... sie fingerten
  • Pasado perfecto: ... ich gefingert habe, ... du gefingert hast, ... er gefingert hat, ... wir gefingert haben, ... ihr gefingert habt, ... sie gefingert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gefingert hatte, ... du gefingert hattest, ... er gefingert hatte, ... wir gefingert hatten, ... ihr gefingert hattet, ... sie gefingert hatten
  • Futuro I: ... ich fingern werde, ... du fingern wirst, ... er fingern wird, ... wir fingern werden, ... ihr fingern werdet, ... sie fingern werden
  • Futuro II: ... ich gefingert haben werde, ... du gefingert haben wirst, ... er gefingert haben wird, ... wir gefingert haben werden, ... ihr gefingert haben werdet, ... sie gefingert haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich fing(e)re, ... du fingerst, ... er fing(e)re, ... wir fingern, ... ihr fingert, ... sie fingern
  • Pretérito: ... ich fingerte, ... du fingertest, ... er fingerte, ... wir fingerten, ... ihr fingertet, ... sie fingerten
  • Pasado perfecto: ... ich gefingert habe, ... du gefingert habest, ... er gefingert habe, ... wir gefingert haben, ... ihr gefingert habet, ... sie gefingert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gefingert hätte, ... du gefingert hättest, ... er gefingert hätte, ... wir gefingert hätten, ... ihr gefingert hättet, ... sie gefingert hätten
  • Futuro I: ... ich fingern werde, ... du fingern werdest, ... er fingern werde, ... wir fingern werden, ... ihr fingern werdet, ... sie fingern werden
  • Futuro II: ... ich gefingert haben werde, ... du gefingert haben werdest, ... er gefingert haben werde, ... wir gefingert haben werden, ... ihr gefingert haben werdet, ... sie gefingert haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich fingern würde, ... du fingern würdest, ... er fingern würde, ... wir fingern würden, ... ihr fingern würdet, ... sie fingern würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gefingert haben würde, ... du gefingert haben würdest, ... er gefingert haben würde, ... wir gefingert haben würden, ... ihr gefingert haben würdet, ... sie gefingert haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: fing(e)r(e) (du), fingern wir, fingert (ihr), fingern Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: fingern, zu fingern
  • Infinitivo II: gefingert haben, gefingert zu haben
  • Participio I: fingernd
  • Participio II: gefingert

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 495768

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fingern

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1187386

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 189743, 495768, 102233, 1129797

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9