Conjugación del verbo ergründen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo ergründen (averiguar, indagar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... ergründet, ... ergründete y ... ergründet hat. puesto que es un verbo auxiliar de ergründen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba er- de ergründen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ergründen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ergründen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ergründen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

C1 · regular · haben · inseparable

ergründen

... ergründet · ... ergründete · ... ergründet hat

 extensión con -e 

Inglés determine, comprehend, fathom, feel out, figure out, find out, sound, ascertain, discover, explore, investigate, probe

[Wissenschaft] etwas bis ins Letzte klären; den Grund oder die Ursache für etwas herausfinden; analysieren, aufklären, untersuchen, (gedanklich) eintauchen in

(acus.)

» Wir müssen das selbst ergründen . Inglés We need to figure this out on our own.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ergründen.

Presente

... ich ergründ(e)⁵
... du ergründest
... er ergründet
... wir ergründen
... ihr ergründet
... sie ergründen

Pretérito

... ich ergründete
... du ergründetest
... er ergründete
... wir ergründeten
... ihr ergründetet
... sie ergründeten

Imperativo

-
ergründ(e)⁵ (du)
-
ergründen wir
ergründet (ihr)
ergründen Sie

Subjuntivo I

... ich ergründe
... du ergründest
... er ergründe
... wir ergründen
... ihr ergründet
... sie ergründen

Subjuntivo II

... ich ergründete
... du ergründetest
... er ergründete
... wir ergründeten
... ihr ergründetet
... sie ergründeten

Infinitivo

ergründen
zu ergründen

Participio

ergründend
ergründet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo ergründen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich ergründ(e)⁵
... du ergründest
... er ergründet
... wir ergründen
... ihr ergründet
... sie ergründen

Pretérito

... ich ergründete
... du ergründetest
... er ergründete
... wir ergründeten
... ihr ergründetet
... sie ergründeten

Pasado perfecto

... ich ergründet habe
... du ergründet hast
... er ergründet hat
... wir ergründet haben
... ihr ergründet habt
... sie ergründet haben

Pluscuamp.

... ich ergründet hatte
... du ergründet hattest
... er ergründet hatte
... wir ergründet hatten
... ihr ergründet hattet
... sie ergründet hatten

Futuro I

... ich ergründen werde
... du ergründen wirst
... er ergründen wird
... wir ergründen werden
... ihr ergründen werdet
... sie ergründen werden

Futuro II

... ich ergründet haben werde
... du ergründet haben wirst
... er ergründet haben wird
... wir ergründet haben werden
... ihr ergründet haben werdet
... sie ergründet haben werden

⁵ uso coloquial

  • Die Rechtsprechung ergründet also den Sinngehalt eines Gesetzes und stellt seine Anwendbarkeit im Einzelfall fest. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ergründen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich ergründe
... du ergründest
... er ergründe
... wir ergründen
... ihr ergründet
... sie ergründen

Subjuntivo II

... ich ergründete
... du ergründetest
... er ergründete
... wir ergründeten
... ihr ergründetet
... sie ergründeten

Conj. Perf.

... ich ergründet habe
... du ergründet habest
... er ergründet habe
... wir ergründet haben
... ihr ergründet habet
... sie ergründet haben

Conj. Pluscuam.

... ich ergründet hätte
... du ergründet hättest
... er ergründet hätte
... wir ergründet hätten
... ihr ergründet hättet
... sie ergründet hätten

Conj. Futuro I

... ich ergründen werde
... du ergründen werdest
... er ergründen werde
... wir ergründen werden
... ihr ergründen werdet
... sie ergründen werden

Sub. fut. II

... ich ergründet haben werde
... du ergründet haben werdest
... er ergründet haben werde
... wir ergründet haben werden
... ihr ergründet haben werdet
... sie ergründet haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich ergründen würde
... du ergründen würdest
... er ergründen würde
... wir ergründen würden
... ihr ergründen würdet
... sie ergründen würden

Conj. pluscuam.

... ich ergründet haben würde
... du ergründet haben würdest
... er ergründet haben würde
... wir ergründet haben würden
... ihr ergründet haben würdet
... sie ergründet haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ergründen.

Presente

ergründ(e)⁵ (du)
ergründen wir
ergründet (ihr)
ergründen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ergründen.

Infinitivo I


ergründen
zu ergründen

Infinitivo II


ergründet haben
ergründet zu haben

Participio I


ergründend

Participio II


ergründet
  • Wir müssen das selbst ergründen . 
  • Die Forscher versuchen, das Rätsel des Lebens zu ergründen . 
  • Ich versuche noch immer zu ergründen , was wir falsch gemacht haben. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ergründen

  • Wir müssen das selbst ergründen . 
    Inglés We need to figure this out on our own.
  • Die Forscher versuchen, das Rätsel des Lebens zu ergründen . 
    Inglés Researchers are trying to understand the riddle of life.
  • Ich versuche noch immer zu ergründen , was wir falsch gemacht haben. 
    Inglés I'm still trying to figure out what we did wrong.
  • Jakob hatte stets beharrlich geschwiegen, wenn jemand versucht hatte, das Dunkel seiner Vergangenheit etwas zu ergründen . 
    Inglés Jakob had always persistently remained silent when someone had tried to probe the darkness of his past.
  • Man versuchte, die Hauptursache für die Apoplexie der Aprikosenbäume zu ergründen . 
    Inglés They tried to determine the main cause of the apoplexy of the apricot trees.
  • Die Rechtsprechung ergründet also den Sinngehalt eines Gesetzes und stellt seine Anwendbarkeit im Einzelfall fest. 
    Inglés The judiciary therefore investigates the meaning of a law and determines its applicability in individual cases.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ergründen expresiones alemanas

Alemán ergründen
Inglés determine, comprehend, fathom, feel out, figure out, find out, sound, ascertain
Ruso выяснить, выяснять, вникать, вникнуть, вскрывать причину, вскрыть причину, изучать, исследовать
Español averiguar, indagar, auscultar, calar, desentrañar, explorar, investigar, sondear
Francés rechercher, élucider, approfondir, fonder, pénétrer, étudier, découvrir
Turco sırrına varmak, araştırmak, açıklığa kavuşturmak, soruşturmak
Portugués averiguar, examinar, investigar, esclarecer
Italiano indagare, cercare di penetrare, sondare, approfondire, chiarire, esplorare, scoprire
Rumano cerceta, investiga, descoperi, clarifica
Húngaro kiderít, kikutat, feltár, megérteni
Polaco dociekać, badać, dociec, zbadać, wyjaśnić, zgłębiać
Griego εξακριβώνω, εξιχνιάζω, ανακαλύπτω, διερεύνηση, καθαρισμός, κατανοώ
Holandés doorgronden, naspeuren, nasporen, onderzoeken, uitdiepen
Checo bádat, dopátrávat se, dopátrávatrat se, vybádat, prozkoumat, objasnit, odhalit, zjistit
Sueco utforska, utgrunda, utröna, förstå, klargöra, utreda
Danés udforske, udgrunde, udrede, afklare
Japonés 探求する, 究明する, 解明する
Catalán esbrinar, indagar, investigar, esclarir
Finlandés tutkia, selvittää
Noruego utgrunne, avdekke, granske, klargjøre, utforske
Vasco argitu, aztertu, jakin
Serbio istražiti, otkriti, razjasniti
Macedónio истражувам, разоткривам, разјаснување
Esloveno raziskati, razjasniti, ugotoviti
Eslovaco objasniť, odhaliť, prehĺbiť, zistiť
Bosnio istražiti, otkriti uzrok, razjasniti
Croata istražiti, otkriti, razjasniti
Ucranio виявити причину, вияснити, з'ясувати
Búlgaro разкривам, изследвам, изяснявам
Bielorruso выясняць, разбірацца
Hebreoלחקור، לברר، לגלות
Árabeتحرى، تقصى، تحقيق، استكشاف
Persoبررسی کردن، پیدا کردن، کشف کردن
Urduتحقیق کرنا، جانچنا، سبب جانچنا، وجہ معلوم کرنا

ergründen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ergründen
  • [Wissenschaft] etwas bis ins Letzte klären, den Grund oder die Ursache für etwas herausfinden, analysieren, aufklären, untersuchen, (gedanklich) eintauchen in
ergründen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ergründen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ergründen.

Tablas de verbos para la conjugación de ergründen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ergründen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ergründen und unter ergründen im Duden.

Conjugación ergründen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... ergründ(e)... ergründete... ergründe... ergründete-
du ... ergründest... ergründetest... ergründest... ergründetestergründ(e)
er ... ergründet... ergründete... ergründe... ergründete-
wir ... ergründen... ergründeten... ergründen... ergründetenergründen
ihr ... ergründet... ergründetet... ergründet... ergründetetergründet
sie ... ergründen... ergründeten... ergründen... ergründetenergründen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich ergründ(e), ... du ergründest, ... er ergründet, ... wir ergründen, ... ihr ergründet, ... sie ergründen
  • Pretérito: ... ich ergründete, ... du ergründetest, ... er ergründete, ... wir ergründeten, ... ihr ergründetet, ... sie ergründeten
  • Pasado perfecto: ... ich ergründet habe, ... du ergründet hast, ... er ergründet hat, ... wir ergründet haben, ... ihr ergründet habt, ... sie ergründet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich ergründet hatte, ... du ergründet hattest, ... er ergründet hatte, ... wir ergründet hatten, ... ihr ergründet hattet, ... sie ergründet hatten
  • Futuro I: ... ich ergründen werde, ... du ergründen wirst, ... er ergründen wird, ... wir ergründen werden, ... ihr ergründen werdet, ... sie ergründen werden
  • Futuro II: ... ich ergründet haben werde, ... du ergründet haben wirst, ... er ergründet haben wird, ... wir ergründet haben werden, ... ihr ergründet haben werdet, ... sie ergründet haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich ergründe, ... du ergründest, ... er ergründe, ... wir ergründen, ... ihr ergründet, ... sie ergründen
  • Pretérito: ... ich ergründete, ... du ergründetest, ... er ergründete, ... wir ergründeten, ... ihr ergründetet, ... sie ergründeten
  • Pasado perfecto: ... ich ergründet habe, ... du ergründet habest, ... er ergründet habe, ... wir ergründet haben, ... ihr ergründet habet, ... sie ergründet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich ergründet hätte, ... du ergründet hättest, ... er ergründet hätte, ... wir ergründet hätten, ... ihr ergründet hättet, ... sie ergründet hätten
  • Futuro I: ... ich ergründen werde, ... du ergründen werdest, ... er ergründen werde, ... wir ergründen werden, ... ihr ergründen werdet, ... sie ergründen werden
  • Futuro II: ... ich ergründet haben werde, ... du ergründet haben werdest, ... er ergründet haben werde, ... wir ergründet haben werden, ... ihr ergründet haben werdet, ... sie ergründet haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich ergründen würde, ... du ergründen würdest, ... er ergründen würde, ... wir ergründen würden, ... ihr ergründen würdet, ... sie ergründen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich ergründet haben würde, ... du ergründet haben würdest, ... er ergründet haben würde, ... wir ergründet haben würden, ... ihr ergründet haben würdet, ... sie ergründet haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: ergründ(e) (du), ergründen wir, ergründet (ihr), ergründen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: ergründen, zu ergründen
  • Infinitivo II: ergründet haben, ergründet zu haben
  • Participio I: ergründend
  • Participio II: ergründet

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1223371, 162282, 248637, 770996

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10037427, 10465249

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 162282

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ergründen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9