Conjugación del verbo endigen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo endigen (finalizar, terminar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... endigt, ... endigte y ... geendigt hat. puesto que es un verbo auxiliar de endigen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo endigen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para endigen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo endigen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben

endigen

... endigt · ... endigte · ... geendigt hat

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés conclude, end, terminate, finish, cease, come to an end, end up, expire

/ˈɛn.dɪ.ɡən/ · /ˈɛn.dɪkt/ · /ˈɛn.dɪk.tə/ · /ɡəˈɛn.dɪkt/

enden; aufhören, indem etwas endet

(acus., mit+D)

» Die Rivalität der beiden wird nie endigen . Inglés The rivalry between the two will never end.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo endigen.

Presente

... ich endige
... du endigst
... er endigt
... wir endigen
... ihr endigt
... sie endigen

Pretérito

... ich endigte
... du endigtest
... er endigte
... wir endigten
... ihr endigtet
... sie endigten

Imperativo

-
endige (du)
-
endigen wir
endigt (ihr)
endigen Sie

Subjuntivo I

... ich endige
... du endigest
... er endige
... wir endigen
... ihr endiget
... sie endigen

Subjuntivo II

... ich endigte
... du endigtest
... er endigte
... wir endigten
... ihr endigtet
... sie endigten

Infinitivo

endigen
zu endigen

Participio

endigend
geendigt

Indicativo

El verbo endigen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich endige
... du endigst
... er endigt
... wir endigen
... ihr endigt
... sie endigen

Pretérito

... ich endigte
... du endigtest
... er endigte
... wir endigten
... ihr endigtet
... sie endigten

Pasado perfecto

... ich geendigt habe
... du geendigt hast
... er geendigt hat
... wir geendigt haben
... ihr geendigt habt
... sie geendigt haben

Pluscuamp.

... ich geendigt hatte
... du geendigt hattest
... er geendigt hatte
... wir geendigt hatten
... ihr geendigt hattet
... sie geendigt hatten

Futuro I

... ich endigen werde
... du endigen wirst
... er endigen wird
... wir endigen werden
... ihr endigen werdet
... sie endigen werden

Futuro II

... ich geendigt haben werde
... du geendigt haben wirst
... er geendigt haben wird
... wir geendigt haben werden
... ihr geendigt haben werdet
... sie geendigt haben werden
  • Ein allseitiges erlösendes Lachen endigte die kleine Zusammenkunft. 
  • Wer vor der Zeit beginnt, der endigt früh. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo endigen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich endige
... du endigest
... er endige
... wir endigen
... ihr endiget
... sie endigen

Subjuntivo II

... ich endigte
... du endigtest
... er endigte
... wir endigten
... ihr endigtet
... sie endigten

Conj. Perf.

... ich geendigt habe
... du geendigt habest
... er geendigt habe
... wir geendigt haben
... ihr geendigt habet
... sie geendigt haben

Conj. Pluscuam.

... ich geendigt hätte
... du geendigt hättest
... er geendigt hätte
... wir geendigt hätten
... ihr geendigt hättet
... sie geendigt hätten

Conj. Futuro I

... ich endigen werde
... du endigen werdest
... er endigen werde
... wir endigen werden
... ihr endigen werdet
... sie endigen werden

Sub. fut. II

... ich geendigt haben werde
... du geendigt haben werdest
... er geendigt haben werde
... wir geendigt haben werden
... ihr geendigt haben werdet
... sie geendigt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich endigen würde
... du endigen würdest
... er endigen würde
... wir endigen würden
... ihr endigen würdet
... sie endigen würden

Conj. pluscuam.

... ich geendigt haben würde
... du geendigt haben würdest
... er geendigt haben würde
... wir geendigt haben würden
... ihr geendigt haben würdet
... sie geendigt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo endigen.

Presente

endige (du)
endigen wir
endigt (ihr)
endigen Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para endigen.

Infinitivo I


endigen
zu endigen

Infinitivo II


geendigt haben
geendigt zu haben

Participio I


endigend

Participio II


geendigt
  • Die Rivalität der beiden wird nie endigen . 
  • Sie sind der Träumer nicht, der etwas unternähme, was nicht geendigt werden kann. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para endigen

  • Die Rivalität der beiden wird nie endigen . 
    Inglés The rivalry between the two will never end.
  • Ein allseitiges erlösendes Lachen endigte die kleine Zusammenkunft. 
    Inglés A universal redeeming laughter ended the small gathering.
  • Wer vor der Zeit beginnt, der endigt früh. 
    Inglés Whoever starts before the time, ends early.
  • Sie sind der Träumer nicht, der etwas unternähme, was nicht geendigt werden kann. 
    Inglés You are not the dreamer who would undertake something that cannot be finished.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de endigen expresiones alemanas

Alemán endigen
Inglés conclude, end, terminate, finish, cease, come to an end, end up, expire
Ruso заканчивать, заканчиваться, кончаться, кончать, прекращать
Español finalizar, terminar, acabar, concluir
Francés terminer, finir, être terminé par
Turco bitmek, bitirmek, sona erdirmek, sona ermek
Portugués concluir, terminar, encerrar
Italiano terminare, concludere, finire
Rumano se termina, se încheia, termina, încheia
Húngaro befejez, befejeződik, lezár, véget ér, végződik
Polaco zakończyć, kończyć
Griego λήγω, τελειώνω, ολοκληρώνω, σταματώ
Holandés afsluiten, aflopen, beëindigen, eindigen
Checo skončit, ukončit, končit
Sueco sluta, avsluta
Danés slutte, afslutte
Japonés 終了する, 終わらせる, 終わる
Catalán finalitzar, acabar
Finlandés lopettaa, päättyä, päättää, loppua
Noruego slutte, avslutte, fullføre
Vasco bukatu, amaitu, amaiera
Serbio okončati, završiti
Macedónio крај, завршува, завршување
Esloveno zaključiti, končati
Eslovaco ukončiť, skončiť
Bosnio okončati, završiti
Croata okončati, završiti
Ucranio закінчуватися, припинятися, завершувати, закінчити, закінчувати, припинити
Búlgaro завършвам, приключвам
Bielorruso завяршыць, скончыць, завяршацца, завяршаць, скончыцца
Indonesio selesai, berakhir, mengakhiri, menghentikan, tamat
Vietnamita chấm dứt, kết thúc
Uzbeko yakunlanmoq, nihoyasiga yetmoq, tugamoq, tugatmoq, yakunlamoq
Hindi खत्म होना, खत्म करना, समाप्त करना, समाप्त होना
Chino 终止, 结束, 告终
Tailandés สิ้นสุด, จบ, จบลง, ทำให้สิ้นสุด, ยุติ
Coreano 종료되다, 끝나다, 끝내다, 종결되다, 종결하다
Azerbaiyano sona çatmaq, başa çatdırmaq, bitirmək, bitmək
Georgiano დამთავრება, დასრულება, დასრულდება, მთავრდება, შეწყვეტა
Bengalí সমাপ্ত হওয়া, শেষ করা, শেষ হওয়া, সমাপ্ত করা
Albanés përfundoj, mbaroj
Maratí शेवट होणे, अंत होणे, संपवणे, समाप्त करणे, समाप्त होणे
Nepalí अन्त्य हुनु, अन्त हुनु, अन्त्य गर्नु, समाप्त गर्नु, समाप्त हुनु
Télugu అంతమవు, అంతం చేయు, అంతమవడం, ముగించు, ముగియడం, ముగియు
Letón noslēgties, beigties, izbeigt, pabeigt
Tamil நிறைவடைய, முடிக்க, முடிவடைய, முடிவு பெற, முடிவுக்கு கொண்டு வர
Estonio lõpetama, lõppema, lõpule viima, otsa saama
Armenio վերջանալ, ավարտել, ավարտվել, վերջ տալ
Kurdo dawî bûn, bi dawî anîn, qedandin, qediya, qedî bûn, qurt bûn
Hebreoלהסתיים، להיגמר، לסיים، להשלים
Árabeإنهاء، انتهاء، يختتم، يصل إلى النهاية، ينتهي
Persoخاتمه دادن، پایان دادن، به پایان رسیدن، خاتمه، پایان، پایان یافتن
Urduاختتام، ختم کرنا، ختم ہونا، اختتام کرنا

endigen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de endigen
  • enden, aufhören, indem etwas endet
  • etwas beenden, es einem Ende zuführen
endigen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para endigen

  • jemand/etwas endigt mit etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán endigen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo endigen.

Tablas de verbos para la conjugación de endigen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo endigen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary endigen und unter endigen im Duden.

Conjugación endigen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... endige... endigte... endige... endigte-
du ... endigst... endigtest... endigest... endigtestendige
er ... endigt... endigte... endige... endigte-
wir ... endigen... endigten... endigen... endigtenendigen
ihr ... endigt... endigtet... endiget... endigtetendigt
sie ... endigen... endigten... endigen... endigtenendigen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich endige, ... du endigst, ... er endigt, ... wir endigen, ... ihr endigt, ... sie endigen
  • Pretérito: ... ich endigte, ... du endigtest, ... er endigte, ... wir endigten, ... ihr endigtet, ... sie endigten
  • Pasado perfecto: ... ich geendigt habe, ... du geendigt hast, ... er geendigt hat, ... wir geendigt haben, ... ihr geendigt habt, ... sie geendigt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich geendigt hatte, ... du geendigt hattest, ... er geendigt hatte, ... wir geendigt hatten, ... ihr geendigt hattet, ... sie geendigt hatten
  • Futuro I: ... ich endigen werde, ... du endigen wirst, ... er endigen wird, ... wir endigen werden, ... ihr endigen werdet, ... sie endigen werden
  • Futuro II: ... ich geendigt haben werde, ... du geendigt haben wirst, ... er geendigt haben wird, ... wir geendigt haben werden, ... ihr geendigt haben werdet, ... sie geendigt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich endige, ... du endigest, ... er endige, ... wir endigen, ... ihr endiget, ... sie endigen
  • Pretérito: ... ich endigte, ... du endigtest, ... er endigte, ... wir endigten, ... ihr endigtet, ... sie endigten
  • Pasado perfecto: ... ich geendigt habe, ... du geendigt habest, ... er geendigt habe, ... wir geendigt haben, ... ihr geendigt habet, ... sie geendigt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich geendigt hätte, ... du geendigt hättest, ... er geendigt hätte, ... wir geendigt hätten, ... ihr geendigt hättet, ... sie geendigt hätten
  • Futuro I: ... ich endigen werde, ... du endigen werdest, ... er endigen werde, ... wir endigen werden, ... ihr endigen werdet, ... sie endigen werden
  • Futuro II: ... ich geendigt haben werde, ... du geendigt haben werdest, ... er geendigt haben werde, ... wir geendigt haben werden, ... ihr geendigt haben werdet, ... sie geendigt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich endigen würde, ... du endigen würdest, ... er endigen würde, ... wir endigen würden, ... ihr endigen würdet, ... sie endigen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich geendigt haben würde, ... du geendigt haben würdest, ... er geendigt haben würde, ... wir geendigt haben würden, ... ihr geendigt haben würdet, ... sie geendigt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: endige (du), endigen wir, endigt (ihr), endigen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: endigen, zu endigen
  • Infinitivo II: geendigt haben, geendigt zu haben
  • Participio I: endigend
  • Participio II: geendigt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1145515, 1145515

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1145515, 1145515

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 11209581, 1775771

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9