Conjugación del verbo einfügen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo einfügen (insertar, adaptarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... einfügt, ... einfügte y ... eingefügt hat. puesto que es un verbo auxiliar de einfügen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ein- de einfügen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einfügen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einfügen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einfügen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · separable

ein·fügen

... einfügt · ... einfügte · ... eingefügt hat

Inglés insert, infix, conform, dovetail, engraft, fit in, glue in, glue in place, include, insert between, inset, intercalate, interpolate, paste, place, run in, secure, touch in, write in

/ˈaɪnˌfyːɡən/ · /ˈfyːkt aɪ̯n/ · /ˈfyːktə aɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˌfyːkt/

zwischen Vorhandenes platzieren; sich einordnen; integrieren, einbeziehen, (sich) einordnen, einbinden

(sich+A, acus., in+A, zwischen+A)

» Ich kann mich gut in ein Team einfügen . Inglés I can fit well into a team.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einfügen.

Presente

... ich einfüg(e)⁵
... du einfügst
... er einfügt
... wir einfügen
... ihr einfügt
... sie einfügen

Pretérito

... ich einfügte
... du einfügtest
... er einfügte
... wir einfügten
... ihr einfügtet
... sie einfügten

Imperativo

-
füg(e)⁵ (du) ein
-
fügen wir ein
fügt (ihr) ein
fügen Sie ein

Subjuntivo I

... ich einfüge
... du einfügest
... er einfüge
... wir einfügen
... ihr einfüget
... sie einfügen

Subjuntivo II

... ich einfügte
... du einfügtest
... er einfügte
... wir einfügten
... ihr einfügtet
... sie einfügten

Infinitivo

einfügen
einzufügen

Participio

einfügend
eingefügt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo einfügen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich einfüg(e)⁵
... du einfügst
... er einfügt
... wir einfügen
... ihr einfügt
... sie einfügen

Pretérito

... ich einfügte
... du einfügtest
... er einfügte
... wir einfügten
... ihr einfügtet
... sie einfügten

Pasado perfecto

... ich eingefügt habe
... du eingefügt hast
... er eingefügt hat
... wir eingefügt haben
... ihr eingefügt habt
... sie eingefügt haben

Pluscuamp.

... ich eingefügt hatte
... du eingefügt hattest
... er eingefügt hatte
... wir eingefügt hatten
... ihr eingefügt hattet
... sie eingefügt hatten

Futuro I

... ich einfügen werde
... du einfügen wirst
... er einfügen wird
... wir einfügen werden
... ihr einfügen werdet
... sie einfügen werden

Futuro II

... ich eingefügt haben werde
... du eingefügt haben wirst
... er eingefügt haben wird
... wir eingefügt haben werden
... ihr eingefügt haben werdet
... sie eingefügt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Ich muss meinen neuen Computer neu einstellen, damit er nicht so schnell einen weiteren Buchstaben einfügt . 
  • Fügen Sie nach dieser Textpassage einen Absatz ein . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einfügen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich einfüge
... du einfügest
... er einfüge
... wir einfügen
... ihr einfüget
... sie einfügen

Subjuntivo II

... ich einfügte
... du einfügtest
... er einfügte
... wir einfügten
... ihr einfügtet
... sie einfügten

Conj. Perf.

... ich eingefügt habe
... du eingefügt habest
... er eingefügt habe
... wir eingefügt haben
... ihr eingefügt habet
... sie eingefügt haben

Conj. Pluscuam.

... ich eingefügt hätte
... du eingefügt hättest
... er eingefügt hätte
... wir eingefügt hätten
... ihr eingefügt hättet
... sie eingefügt hätten

Conj. Futuro I

... ich einfügen werde
... du einfügen werdest
... er einfügen werde
... wir einfügen werden
... ihr einfügen werdet
... sie einfügen werden

Sub. fut. II

... ich eingefügt haben werde
... du eingefügt haben werdest
... er eingefügt haben werde
... wir eingefügt haben werden
... ihr eingefügt haben werdet
... sie eingefügt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich einfügen würde
... du einfügen würdest
... er einfügen würde
... wir einfügen würden
... ihr einfügen würdet
... sie einfügen würden

Conj. pluscuam.

... ich eingefügt haben würde
... du eingefügt haben würdest
... er eingefügt haben würde
... wir eingefügt haben würden
... ihr eingefügt haben würdet
... sie eingefügt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo einfügen.

Presente

füg(e)⁵ (du) ein
fügen wir ein
fügt (ihr) ein
fügen Sie ein

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para einfügen.

Infinitivo I


einfügen
einzufügen

Infinitivo II


eingefügt haben
eingefügt zu haben

Participio I


einfügend

Participio II


eingefügt
  • Ich kann mich gut in ein Team einfügen . 
  • Der neue Absatz muss nach dem Bild eingefügt werden. 
  • Ich muss meinen neuen Computer neu einstellen, damit er nicht so schnell einen weiteren Buchstaben einfügt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para einfügen

  • Ich kann mich gut in ein Team einfügen . 
    Inglés I can fit well into a team.
  • Der neue Absatz muss nach dem Bild eingefügt werden. 
    Inglés The new paragraph must be inserted after the image.
  • Ich muss meinen neuen Computer neu einstellen, damit er nicht so schnell einen weiteren Buchstaben einfügt . 
    Inglés I need to reconfigure my new computer so that it doesn't add another letter so quickly.
  • Ich habe diese Option nicht eingefügt . 
    Inglés I did not add this option.
  • Fügen Sie nach dieser Textpassage einen Absatz ein . 
    Inglés Insert a paragraph after this text passage.
  • Es war nicht besonders schwierig, den Bauteil mit der Feder in die entsprechende Nut des benachbarten Bauteils einzufügen . 
    Inglés It was not particularly difficult to insert the component with the spring into the corresponding groove of the adjacent component.
  • Ein entsprechender Passus soll in den Gesetzesentwurf zur Modernisierung des Steuerverfahrens eingefügt werden. 
    Inglés A corresponding clause should be included in the draft law for the modernization of the tax procedure.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einfügen expresiones alemanas

Alemán einfügen
Inglés insert, infix, conform, dovetail, engraft, fit in, glue in, glue in place
Ruso вставить, вставлять, вкладывать, включить, включать, включаться, вложить, вписаться
Español insertar, adaptarse, añadir, colocar, encajar, incorporar en, inserir en, insertar en
Francés insérer, apposer à, coller, emboiter dans, emboîter dans, encastrer, encastrer dans, enchâsser dans
Turco eklemek, araya eklemek, katmak, uymak, yerleştirmek
Portugués inserir, acrescentar, adaptar-se, colar, colocar, encaixar, integrar-se, intercalar
Italiano inserire, aggiungere, incolla, inserirsi, intercalare
Rumano insera, introduce
Húngaro beilleszt
Polaco dodać, integrować się, umieścić, wkomponowywać w, wstawiać do, wstawiać w, wstawić, zintegrować się
Griego ενσωμάτω, εντάσσομαι, παραθέτω, προσαρμόζομαι, προσαρμόζω, προσθέτω, σημειώνω
Holandés invoegen, inpassen, plaatsen, zich schikken
Checo vložit, přizpůsobovat se, přizpůsobovatbit se, vpravovat se, vpravovatavit se, zasazovat, zasazovatsadit, zasunout
Sueco infoga, foga in, foga sig, klistra in, placera in, sätta in
Danés indføje, indskyde, indsætte
Japonés 挿入する, はめ込む, 入れる, 挿入
Catalán inserir
Finlandés liittää, lisätä, mukautua, niveltää, sopeutua
Noruego føye inn, innsette, sette inn
Vasco sartu, txertatu
Serbio dodati, ubaciti
Macedónio вметнува
Esloveno vključiti, vstaviti
Eslovaco pridať, vložiť
Bosnio dodati, ubaciti
Croata ubaciti, umetnuti
Ucranio вставити
Búlgaro включвам, вмъквам
Bielorruso дадаць, унесці
Indonesio menyisipkan
Vietnamita chen vào giữa
Uzbeko o'rtasiga joylashtirmoq
Hindi बीच में डालना
Chino 插入
Tailandés แทรก
Coreano 끼워넣다
Azerbaiyano arasında yerləşdirmək
Georgiano ჩასვა
Bengalí মাঝখানে ঢোকান
Albanés vendos mes
Maratí मध्ये घालणे
Nepalí बीचमा राख्नु
Télugu మధ్యలో చేర్చడం
Letón ievietot
Tamil இடையில் சேர்க்க
Estonio sisestama
Armenio միջտեղ տեղադրել
Kurdo veqetandin
Hebreoלהכניס
Árabeأدخل، أدرج، أضاف، إدراج
Persoاضافه کردن، جادادن، قرار دادن
Urduداخل کرنا، شامل کرنا

einfügen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einfügen
  • zwischen Vorhandenes platzieren, integrieren
  • sich einordnen, einbeziehen, (sich) einordnen, einbinden, passen (zu), spuren
einfügen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para einfügen

  • jemand/etwas fügt etwas in etwas ein
  • jemand/etwas fügt etwas in/zwischen etwas ein
  • jemand/etwas fügt in etwas ein
  • jemand/etwas fügt jemanden/etwas in etwas ein
  • jemand/etwas fügt sich in etwas ein
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einfügen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einfügen.

Tablas de verbos para la conjugación de ein·fügen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·fügen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einfügen und unter einfügen im Duden.

Conjugación einfügen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... einfüg(e)... einfügte... einfüge... einfügte-
du ... einfügst... einfügtest... einfügest... einfügtestfüg(e) ein
er ... einfügt... einfügte... einfüge... einfügte-
wir ... einfügen... einfügten... einfügen... einfügtenfügen ein
ihr ... einfügt... einfügtet... einfüget... einfügtetfügt ein
sie ... einfügen... einfügten... einfügen... einfügtenfügen ein

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich einfüg(e), ... du einfügst, ... er einfügt, ... wir einfügen, ... ihr einfügt, ... sie einfügen
  • Pretérito: ... ich einfügte, ... du einfügtest, ... er einfügte, ... wir einfügten, ... ihr einfügtet, ... sie einfügten
  • Pasado perfecto: ... ich eingefügt habe, ... du eingefügt hast, ... er eingefügt hat, ... wir eingefügt haben, ... ihr eingefügt habt, ... sie eingefügt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingefügt hatte, ... du eingefügt hattest, ... er eingefügt hatte, ... wir eingefügt hatten, ... ihr eingefügt hattet, ... sie eingefügt hatten
  • Futuro I: ... ich einfügen werde, ... du einfügen wirst, ... er einfügen wird, ... wir einfügen werden, ... ihr einfügen werdet, ... sie einfügen werden
  • Futuro II: ... ich eingefügt haben werde, ... du eingefügt haben wirst, ... er eingefügt haben wird, ... wir eingefügt haben werden, ... ihr eingefügt haben werdet, ... sie eingefügt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich einfüge, ... du einfügest, ... er einfüge, ... wir einfügen, ... ihr einfüget, ... sie einfügen
  • Pretérito: ... ich einfügte, ... du einfügtest, ... er einfügte, ... wir einfügten, ... ihr einfügtet, ... sie einfügten
  • Pasado perfecto: ... ich eingefügt habe, ... du eingefügt habest, ... er eingefügt habe, ... wir eingefügt haben, ... ihr eingefügt habet, ... sie eingefügt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingefügt hätte, ... du eingefügt hättest, ... er eingefügt hätte, ... wir eingefügt hätten, ... ihr eingefügt hättet, ... sie eingefügt hätten
  • Futuro I: ... ich einfügen werde, ... du einfügen werdest, ... er einfügen werde, ... wir einfügen werden, ... ihr einfügen werdet, ... sie einfügen werden
  • Futuro II: ... ich eingefügt haben werde, ... du eingefügt haben werdest, ... er eingefügt haben werde, ... wir eingefügt haben werden, ... ihr eingefügt haben werdet, ... sie eingefügt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich einfügen würde, ... du einfügen würdest, ... er einfügen würde, ... wir einfügen würden, ... ihr einfügen würdet, ... sie einfügen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingefügt haben würde, ... du eingefügt haben würdest, ... er eingefügt haben würde, ... wir eingefügt haben würden, ... ihr eingefügt haben würdet, ... sie eingefügt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: füg(e) (du) ein, fügen wir ein, fügt (ihr) ein, fügen Sie ein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: einfügen, einzufügen
  • Infinitivo II: eingefügt haben, eingefügt zu haben
  • Participio I: einfügend
  • Participio II: eingefügt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 135875

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einfügen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 28365, 135875, 38548, 464434

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6403313, 1406950, 2030840

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9