Conjugación del verbo durchrufen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo durchrufen (comunicar, informar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... durchruft, ... durchrief y ... durchgerufen hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base u - ie - u. puesto que es un verbo auxiliar de durchrufen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba durch- de durchrufen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo durchrufen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para durchrufen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo durchrufen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

durch·rufen

... durchruft · ... durchrief · ... durchgerufen hat

 Cambio en la vocal inicial  u - ie - u 

Inglés call, call through, give a ring, inform, notify, ring up, telephone

/ˈdʊʁçˌʁuːfən/ · /ʁuːft dʊʁç/ · /ʁiːf dʊʁç/ · /ˈʁiːfə dʊʁç/ · /dʊʁçɡəˈʁuːfən/

telefonisch informieren oder mitteilen; anklingeln, ein Telefon geben, telefonisch kontaktieren, telefonieren, zum Hörer greifen

(acus., bei+D)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo durchrufen.

Presente

... ich durchruf(e)⁵
... du durchrufst
... er durchruft
... wir durchrufen
... ihr durchruft
... sie durchrufen

Pretérito

... ich durchrief
... du durchriefst
... er durchrief
... wir durchriefen
... ihr durchrieft
... sie durchriefen

Imperativo

-
ruf(e)⁵ (du) durch
-
rufen wir durch
ruft (ihr) durch
rufen Sie durch

Subjuntivo I

... ich durchrufe
... du durchrufest
... er durchrufe
... wir durchrufen
... ihr durchrufet
... sie durchrufen

Subjuntivo II

... ich durchriefe
... du durchriefest
... er durchriefe
... wir durchriefen
... ihr durchriefet
... sie durchriefen

Infinitivo

durchrufen
durchzurufen

Participio

durchrufend
durchgerufen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo durchrufen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich durchruf(e)⁵
... du durchrufst
... er durchruft
... wir durchrufen
... ihr durchruft
... sie durchrufen

Pretérito

... ich durchrief
... du durchriefst
... er durchrief
... wir durchriefen
... ihr durchrieft
... sie durchriefen

Pasado perfecto

... ich durchgerufen habe
... du durchgerufen hast
... er durchgerufen hat
... wir durchgerufen haben
... ihr durchgerufen habt
... sie durchgerufen haben

Pluscuamp.

... ich durchgerufen hatte
... du durchgerufen hattest
... er durchgerufen hatte
... wir durchgerufen hatten
... ihr durchgerufen hattet
... sie durchgerufen hatten

Futuro I

... ich durchrufen werde
... du durchrufen wirst
... er durchrufen wird
... wir durchrufen werden
... ihr durchrufen werdet
... sie durchrufen werden

Futuro II

... ich durchgerufen haben werde
... du durchgerufen haben wirst
... er durchgerufen haben wird
... wir durchgerufen haben werden
... ihr durchgerufen haben werdet
... sie durchgerufen haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo durchrufen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich durchrufe
... du durchrufest
... er durchrufe
... wir durchrufen
... ihr durchrufet
... sie durchrufen

Subjuntivo II

... ich durchriefe
... du durchriefest
... er durchriefe
... wir durchriefen
... ihr durchriefet
... sie durchriefen

Conj. Perf.

... ich durchgerufen habe
... du durchgerufen habest
... er durchgerufen habe
... wir durchgerufen haben
... ihr durchgerufen habet
... sie durchgerufen haben

Conj. Pluscuam.

... ich durchgerufen hätte
... du durchgerufen hättest
... er durchgerufen hätte
... wir durchgerufen hätten
... ihr durchgerufen hättet
... sie durchgerufen hätten

Conj. Futuro I

... ich durchrufen werde
... du durchrufen werdest
... er durchrufen werde
... wir durchrufen werden
... ihr durchrufen werdet
... sie durchrufen werden

Sub. fut. II

... ich durchgerufen haben werde
... du durchgerufen haben werdest
... er durchgerufen haben werde
... wir durchgerufen haben werden
... ihr durchgerufen haben werdet
... sie durchgerufen haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich durchrufen würde
... du durchrufen würdest
... er durchrufen würde
... wir durchrufen würden
... ihr durchrufen würdet
... sie durchrufen würden

Conj. pluscuam.

... ich durchgerufen haben würde
... du durchgerufen haben würdest
... er durchgerufen haben würde
... wir durchgerufen haben würden
... ihr durchgerufen haben würdet
... sie durchgerufen haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo durchrufen.

Presente

ruf(e)⁵ (du) durch
rufen wir durch
ruft (ihr) durch
rufen Sie durch

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para durchrufen.

Infinitivo I


durchrufen
durchzurufen

Infinitivo II


durchgerufen haben
durchgerufen zu haben

Participio I


durchrufend

Participio II


durchgerufen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de durchrufen expresiones alemanas

Alemán durchrufen
Inglés call, call through, give a ring, inform, notify, ring up, telephone
Ruso информировать, сообщить
Español comunicar, informar, llamar, telefonear
Francés communiquer, informer
Turco telefonla bildirmek, telefonla haber vermek
Portugués comunicar, informar
Italiano comunicare, informare
Rumano anunța, informa
Húngaro telefonon értesít
Polaco poinformować, połączyć się, przekazać
Griego ενημερώνω, τηλεφωνώ
Holandés doorbellen, doorgeven, opbellen, telefoneren, telefonisch informeren
Checo telefonicky informovat, zavolat
Sueco informera, meddela
Danés informere, underrette
Japonés 電話で伝える, 電話で知らせる
Catalán comunicar, informar
Finlandés ilmoittaa, tiedottaa
Noruego informere, melde
Vasco deitu
Serbio javiti, obavestiti
Macedónio информирање, соопштување
Esloveno obvestiti, sporočiti
Eslovaco informovať, oznámiť
Bosnio javiti, obavijestiti
Croata javiti, obavijestiti
Ucranio повідомити, інформувати
Búlgaro информирам, съобщавам
Bielorruso паведаміць, інфармаваць
Indonesio memberitahukan melalui telepon
Vietnamita gọi điện thông báo
Uzbeko telefon orqali xabar berish
Hindi फोन करके सूचित करना
Chino 通过电话通知
Tailandés แจ้งทางโทรศัพท์
Coreano 전화로 알리다
Azerbaiyano telefonla xəbər vermək
Georgiano ტელეფონით აცნობა
Bengalí ফোন করে জানানো
Albanés njoftoj me telefon
Maratí फोन करून माहिती देणे
Nepalí फोन गरेर सूचना दिने
Télugu ఫోన్ చేసి తెలియజేయడం
Letón paziņot pa telefonu
Tamil தொலைபேசி மூலம் அறிவிக்க
Estonio telefoni teel teavitama
Armenio հեռախոսով տեղեկացնել
Kurdo telefonla agahdar kirin
Hebreoלהתקשר
Árabeإبلاغ، إعلام
Persoاطلاع دادن
Urduاطلاع دینا، خبر دینا

durchrufen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de durchrufen
  • telefonisch informieren oder mitteilen, anklingeln, ein Telefon geben, telefonisch kontaktieren, telefonieren, zum Hörer greifen
durchrufen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para durchrufen

  • jemand/etwas ruft bei jemandem durch
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán durchrufen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo durchrufen.

Tablas de verbos para la conjugación de durch·rufen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo durch·rufen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary durchrufen und unter durchrufen im Duden.

Conjugación durchrufen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... durchruf(e)... durchrief... durchrufe... durchriefe-
du ... durchrufst... durchriefst... durchrufest... durchriefestruf(e) durch
er ... durchruft... durchrief... durchrufe... durchriefe-
wir ... durchrufen... durchriefen... durchrufen... durchriefenrufen durch
ihr ... durchruft... durchrieft... durchrufet... durchriefetruft durch
sie ... durchrufen... durchriefen... durchrufen... durchriefenrufen durch

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich durchruf(e), ... du durchrufst, ... er durchruft, ... wir durchrufen, ... ihr durchruft, ... sie durchrufen
  • Pretérito: ... ich durchrief, ... du durchriefst, ... er durchrief, ... wir durchriefen, ... ihr durchrieft, ... sie durchriefen
  • Pasado perfecto: ... ich durchgerufen habe, ... du durchgerufen hast, ... er durchgerufen hat, ... wir durchgerufen haben, ... ihr durchgerufen habt, ... sie durchgerufen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich durchgerufen hatte, ... du durchgerufen hattest, ... er durchgerufen hatte, ... wir durchgerufen hatten, ... ihr durchgerufen hattet, ... sie durchgerufen hatten
  • Futuro I: ... ich durchrufen werde, ... du durchrufen wirst, ... er durchrufen wird, ... wir durchrufen werden, ... ihr durchrufen werdet, ... sie durchrufen werden
  • Futuro II: ... ich durchgerufen haben werde, ... du durchgerufen haben wirst, ... er durchgerufen haben wird, ... wir durchgerufen haben werden, ... ihr durchgerufen haben werdet, ... sie durchgerufen haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich durchrufe, ... du durchrufest, ... er durchrufe, ... wir durchrufen, ... ihr durchrufet, ... sie durchrufen
  • Pretérito: ... ich durchriefe, ... du durchriefest, ... er durchriefe, ... wir durchriefen, ... ihr durchriefet, ... sie durchriefen
  • Pasado perfecto: ... ich durchgerufen habe, ... du durchgerufen habest, ... er durchgerufen habe, ... wir durchgerufen haben, ... ihr durchgerufen habet, ... sie durchgerufen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich durchgerufen hätte, ... du durchgerufen hättest, ... er durchgerufen hätte, ... wir durchgerufen hätten, ... ihr durchgerufen hättet, ... sie durchgerufen hätten
  • Futuro I: ... ich durchrufen werde, ... du durchrufen werdest, ... er durchrufen werde, ... wir durchrufen werden, ... ihr durchrufen werdet, ... sie durchrufen werden
  • Futuro II: ... ich durchgerufen haben werde, ... du durchgerufen haben werdest, ... er durchgerufen haben werde, ... wir durchgerufen haben werden, ... ihr durchgerufen haben werdet, ... sie durchgerufen haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich durchrufen würde, ... du durchrufen würdest, ... er durchrufen würde, ... wir durchrufen würden, ... ihr durchrufen würdet, ... sie durchrufen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich durchgerufen haben würde, ... du durchgerufen haben würdest, ... er durchgerufen haben würde, ... wir durchgerufen haben würden, ... ihr durchgerufen haben würdet, ... sie durchgerufen haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: ruf(e) (du) durch, rufen wir durch, ruft (ihr) durch, rufen Sie durch

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: durchrufen, durchzurufen
  • Infinitivo II: durchgerufen haben, durchgerufen zu haben
  • Participio I: durchrufend
  • Participio II: durchgerufen

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchrufen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9