Conjugación del verbo beanstanden ⟨Oración subordinada⟩

El verbo beanstanden (criticar, objeción) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... beanstandet, ... beanstandete y ... beanstandet hat. puesto que es un verbo auxiliar de beanstanden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba bean- de beanstanden no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo beanstanden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para beanstanden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo beanstanden, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

C1 · regular · haben · inseparable

beanstanden

... beanstandet · ... beanstandete · ... beanstandet hat

 extensión con -e 

Inglés complain about, complain, complain that, criticize, demur, find fault with, object, object to, reject

/bəˈanˌʃtandən/ · /bəˈanˌʃtandət/ · /bəˈanˌʃtandətə/ · /bəˈanˌʃtandət/

Kritik üben an; reklamieren, monieren, beklagen, bemäkeln, bemängeln

(acus., an+D)

» Tom beanstandete es, dass er wie ein Kind behandelt wurde. Inglés Tom objected to being treated like a child.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo beanstanden.

Presente

... ich beanstand(e)⁵
... du beanstandest
... er beanstandet
... wir beanstanden
... ihr beanstandet
... sie beanstanden

Pretérito

... ich beanstandete
... du beanstandetest
... er beanstandete
... wir beanstandeten
... ihr beanstandetet
... sie beanstandeten

Imperativo

-
beanstand(e)⁵ (du)
-
beanstanden wir
beanstandet (ihr)
beanstanden Sie

Subjuntivo I

... ich beanstande
... du beanstandest
... er beanstande
... wir beanstanden
... ihr beanstandet
... sie beanstanden

Subjuntivo II

... ich beanstandete
... du beanstandetest
... er beanstandete
... wir beanstandeten
... ihr beanstandetet
... sie beanstandeten

Infinitivo

beanstanden
zu beanstanden

Participio

beanstandend
beanstandet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo beanstanden conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich beanstand(e)⁵
... du beanstandest
... er beanstandet
... wir beanstanden
... ihr beanstandet
... sie beanstanden

Pretérito

... ich beanstandete
... du beanstandetest
... er beanstandete
... wir beanstandeten
... ihr beanstandetet
... sie beanstandeten

Pasado perfecto

... ich beanstandet habe
... du beanstandet hast
... er beanstandet hat
... wir beanstandet haben
... ihr beanstandet habt
... sie beanstandet haben

Pluscuamp.

... ich beanstandet hatte
... du beanstandet hattest
... er beanstandet hatte
... wir beanstandet hatten
... ihr beanstandet hattet
... sie beanstandet hatten

Futuro I

... ich beanstanden werde
... du beanstanden wirst
... er beanstanden wird
... wir beanstanden werden
... ihr beanstanden werdet
... sie beanstanden werden

Futuro II

... ich beanstandet haben werde
... du beanstandet haben wirst
... er beanstandet haben wird
... wir beanstandet haben werden
... ihr beanstandet haben werdet
... sie beanstandet haben werden

⁵ uso coloquial

  • Tom beanstandete es, dass er wie ein Kind behandelt wurde. 
  • Als der Endkunde den Mangel beanstandete , nahm der Händler den Hersteller in Regress. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo beanstanden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich beanstande
... du beanstandest
... er beanstande
... wir beanstanden
... ihr beanstandet
... sie beanstanden

Subjuntivo II

... ich beanstandete
... du beanstandetest
... er beanstandete
... wir beanstandeten
... ihr beanstandetet
... sie beanstandeten

Conj. Perf.

... ich beanstandet habe
... du beanstandet habest
... er beanstandet habe
... wir beanstandet haben
... ihr beanstandet habet
... sie beanstandet haben

Conj. Pluscuam.

... ich beanstandet hätte
... du beanstandet hättest
... er beanstandet hätte
... wir beanstandet hätten
... ihr beanstandet hättet
... sie beanstandet hätten

Conj. Futuro I

... ich beanstanden werde
... du beanstanden werdest
... er beanstanden werde
... wir beanstanden werden
... ihr beanstanden werdet
... sie beanstanden werden

Sub. fut. II

... ich beanstandet haben werde
... du beanstandet haben werdest
... er beanstandet haben werde
... wir beanstandet haben werden
... ihr beanstandet haben werdet
... sie beanstandet haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich beanstanden würde
... du beanstanden würdest
... er beanstanden würde
... wir beanstanden würden
... ihr beanstanden würdet
... sie beanstanden würden

Conj. pluscuam.

... ich beanstandet haben würde
... du beanstandet haben würdest
... er beanstandet haben würde
... wir beanstandet haben würden
... ihr beanstandet haben würdet
... sie beanstandet haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo beanstanden.

Presente

beanstand(e)⁵ (du)
beanstanden wir
beanstandet (ihr)
beanstanden Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para beanstanden.

Infinitivo I


beanstanden
zu beanstanden

Infinitivo II


beanstandet haben
beanstandet zu haben

Participio I


beanstandend

Participio II


beanstandet
  • Tom beanstandete es, dass er wie ein Kind behandelt wurde. 
  • Diese Baumängel müssen beanstandet werden. 
  • Ein Beitrag von mir im Energieforum wurde beanstandet . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para beanstanden

  • Tom beanstandete es, dass er wie ein Kind behandelt wurde. 
    Inglés Tom objected to being treated like a child.
  • Als der Endkunde den Mangel beanstandete , nahm der Händler den Hersteller in Regress. 
    Inglés When the end customer complained about the defect, the dealer held the manufacturer liable.
  • Diese Baumängel müssen beanstandet werden. 
    Inglés These construction defects must be reported.
  • Ein Beitrag von mir im Energieforum wurde beanstandet . 
    Inglés A contribution of mine in the energy forum was contested.
  • Sie beanstanden , dass im Tauschhandel urheberrechtlich geschützte Musiktitel rechtswidrig verteilt werden, ohne dass die Musikindustrie finanziell beteiligt ist. 
    Inglés They object that copyright-protected music titles are being distributed illegally in barter trade, without the music industry being financially involved.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de beanstanden expresiones alemanas

Alemán beanstanden
Inglés complain about, complain, complain that, criticize, demur, find fault with, object, object to
Ruso жаловаться, критиковать, браковать, высказать недовольство, выставлять претензию, забраковать, заявить претензию, заявлять претензию
Español criticar, objeción, objetar, poner reparos, reclamar contra, reprobar, tachar
Francés réclamer, contester, critiquer, faire des objections, incriminer
Turco itiraz etmek, kusurlu bulmak, şikayet etmek
Portugués reclamar, contestar, criticar, pôr objeções a
Italiano contestare, biasimare, criticare, impugnare, obiettare, presentare reclamo per, reclamare
Rumano contesta, reclama
Húngaro kifogásol, kritizál, reklamál
Polaco kwestionować, krytykować, reklamować, skrytykować, zakwestionować, zarzucać, zgłaszać zastrzeżenia
Griego διαμαρτύρομαι, επικρίνω, καταγγέλλω
Holandés aanvechten, afkeuren, bekritiseren, klacht indienen, reclameren over, bezwaar maken tegen
Checo reklamovat, stěžovat si
Sueco klaga, anmärka på, göra invändningar, klaga på, protestera, påtala, reklamera
Danés klage, protestere, påtale
Japonés 批判する, 異議を唱える
Catalán criticar, reclamar
Finlandés valittaa, kritisoida, moittia
Noruego klage, protestere, påtale
Vasco kritika egin
Serbio izneti prigovor, prigovoriti
Macedónio критика, протестирање
Esloveno kritizirati, pritožiti se
Eslovaco namietať, reklamovať
Bosnio prigovor, prigovoriti
Croata prigovor, prigovoriti
Ucranio критика, оскарження
Búlgaro критика
Bielorruso крытыкаваць
Indonesio mengeluh, mengkritik
Vietnamita chỉ trích, phê bình
Uzbeko tanqid qilish
Hindi आलोचना करना
Chino 批评, 提出异议
Tailandés คัดค้าน, วิพากษ์วิจารณ์
Coreano 비판하다, 지적하다
Azerbaiyano itiraz etmek, tənqid etmek
Georgiano გაკვრიტიკება
Bengalí আপত্তি করা, সমালোচনা করা
Albanés kritikoj, kundërshtoj
Maratí आक्षेप घेणे, आलोचना करणे
Nepalí आक्षेप लगाउनु, आलोचना गर्नु
Télugu విమర్శించడం
Letón iebilst, kritizēt
Tamil விமர்சனம் செய்ய
Estonio kriitiseerima, vaidlema
Armenio քննադատել
Kurdo tanqid kirin
Hebreoלהתלונן، לערער
Árabeانتقاد، انتقد
Persoانتقاد کردن
Urduاعتراض کرنا، تنقید کرنا

beanstanden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de beanstanden
  • Kritik üben an, reklamieren, monieren, beklagen, bemäkeln, bemängeln
beanstanden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para beanstanden

  • jemand/etwas beanstandet etwas an etwas/jemandem
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán beanstanden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo beanstanden.

Tablas de verbos para la conjugación de beanstanden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo beanstanden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary beanstanden und unter beanstanden im Duden.

Conjugación beanstanden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... beanstand(e)... beanstandete... beanstande... beanstandete-
du ... beanstandest... beanstandetest... beanstandest... beanstandetestbeanstand(e)
er ... beanstandet... beanstandete... beanstande... beanstandete-
wir ... beanstanden... beanstandeten... beanstanden... beanstandetenbeanstanden
ihr ... beanstandet... beanstandetet... beanstandet... beanstandetetbeanstandet
sie ... beanstanden... beanstandeten... beanstanden... beanstandetenbeanstanden

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich beanstand(e), ... du beanstandest, ... er beanstandet, ... wir beanstanden, ... ihr beanstandet, ... sie beanstanden
  • Pretérito: ... ich beanstandete, ... du beanstandetest, ... er beanstandete, ... wir beanstandeten, ... ihr beanstandetet, ... sie beanstandeten
  • Pasado perfecto: ... ich beanstandet habe, ... du beanstandet hast, ... er beanstandet hat, ... wir beanstandet haben, ... ihr beanstandet habt, ... sie beanstandet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich beanstandet hatte, ... du beanstandet hattest, ... er beanstandet hatte, ... wir beanstandet hatten, ... ihr beanstandet hattet, ... sie beanstandet hatten
  • Futuro I: ... ich beanstanden werde, ... du beanstanden wirst, ... er beanstanden wird, ... wir beanstanden werden, ... ihr beanstanden werdet, ... sie beanstanden werden
  • Futuro II: ... ich beanstandet haben werde, ... du beanstandet haben wirst, ... er beanstandet haben wird, ... wir beanstandet haben werden, ... ihr beanstandet haben werdet, ... sie beanstandet haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich beanstande, ... du beanstandest, ... er beanstande, ... wir beanstanden, ... ihr beanstandet, ... sie beanstanden
  • Pretérito: ... ich beanstandete, ... du beanstandetest, ... er beanstandete, ... wir beanstandeten, ... ihr beanstandetet, ... sie beanstandeten
  • Pasado perfecto: ... ich beanstandet habe, ... du beanstandet habest, ... er beanstandet habe, ... wir beanstandet haben, ... ihr beanstandet habet, ... sie beanstandet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich beanstandet hätte, ... du beanstandet hättest, ... er beanstandet hätte, ... wir beanstandet hätten, ... ihr beanstandet hättet, ... sie beanstandet hätten
  • Futuro I: ... ich beanstanden werde, ... du beanstanden werdest, ... er beanstanden werde, ... wir beanstanden werden, ... ihr beanstanden werdet, ... sie beanstanden werden
  • Futuro II: ... ich beanstandet haben werde, ... du beanstandet haben werdest, ... er beanstandet haben werde, ... wir beanstandet haben werden, ... ihr beanstandet haben werdet, ... sie beanstandet haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich beanstanden würde, ... du beanstanden würdest, ... er beanstanden würde, ... wir beanstanden würden, ... ihr beanstanden würdet, ... sie beanstanden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich beanstandet haben würde, ... du beanstandet haben würdest, ... er beanstandet haben würde, ... wir beanstandet haben würden, ... ihr beanstandet haben würdet, ... sie beanstandet haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: beanstand(e) (du), beanstanden wir, beanstandet (ihr), beanstanden Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: beanstanden, zu beanstanden
  • Infinitivo II: beanstandet haben, beanstandet zu haben
  • Participio I: beanstandend
  • Participio II: beanstandet

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 518636, 147239, 266682

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1934182

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 147239

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beanstanden

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9