Conjugación del verbo aufsprengen 〈Oración subordinada〉
El verbo aufsprengen (explotar, hacer volar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... aufsprengt, ... aufsprengte y ... aufgesprengt hat. puesto que es un verbo auxiliar de aufsprengen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba auf- de aufsprengen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aufsprengen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aufsprengen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aufsprengen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
regular · haben · separable
... aufsprengt · ... aufsprengte · ... aufgesprengt hat
blast open, blow open, force open, open by blasting
/ˈaʊfʃpʁɛŋən/ · /ʃpʁɛŋkt ˈaʊf/ · /ʃpʁɛŋtə ˈaʊf/ · /aʊfɡəˈʃpʁɛŋkt/
gewaltsames Öffnen durch Sprengen
(acus.)
» Neulich hatte ich den Traum, ein schwarzes Spezialkommando würde unsere Wohnungstür aufsprengen
, um mich zu kidnappen. Recently, I had a dream that a black special forces team would blow up our apartment door to kidnap me.
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aufsprengen.
Presente
... | ich | aufspreng(e)⁵ |
... | du | aufsprengst |
... | er | aufsprengt |
... | wir | aufsprengen |
... | ihr | aufsprengt |
... | sie | aufsprengen |
Pretérito
... | ich | aufsprengte |
... | du | aufsprengtest |
... | er | aufsprengte |
... | wir | aufsprengten |
... | ihr | aufsprengtet |
... | sie | aufsprengten |
Subjuntivo I
... | ich | aufsprenge |
... | du | aufsprengest |
... | er | aufsprenge |
... | wir | aufsprengen |
... | ihr | aufsprenget |
... | sie | aufsprengen |
Subjuntivo II
... | ich | aufsprengte |
... | du | aufsprengtest |
... | er | aufsprengte |
... | wir | aufsprengten |
... | ihr | aufsprengtet |
... | sie | aufsprengten |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo aufsprengen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
... | ich | aufspreng(e)⁵ |
... | du | aufsprengst |
... | er | aufsprengt |
... | wir | aufsprengen |
... | ihr | aufsprengt |
... | sie | aufsprengen |
Pretérito
... | ich | aufsprengte |
... | du | aufsprengtest |
... | er | aufsprengte |
... | wir | aufsprengten |
... | ihr | aufsprengtet |
... | sie | aufsprengten |
Pasado perfecto
... | ich | aufgesprengt | habe |
... | du | aufgesprengt | hast |
... | er | aufgesprengt | hat |
... | wir | aufgesprengt | haben |
... | ihr | aufgesprengt | habt |
... | sie | aufgesprengt | haben |
Pluscuamp.
... | ich | aufgesprengt | hatte |
... | du | aufgesprengt | hattest |
... | er | aufgesprengt | hatte |
... | wir | aufgesprengt | hatten |
... | ihr | aufgesprengt | hattet |
... | sie | aufgesprengt | hatten |
Futuro I
... | ich | aufsprengen | werde |
... | du | aufsprengen | wirst |
... | er | aufsprengen | wird |
... | wir | aufsprengen | werden |
... | ihr | aufsprengen | werdet |
... | sie | aufsprengen | werden |
Futuro II
... | ich | aufgesprengt | haben | werde |
... | du | aufgesprengt | haben | wirst |
... | er | aufgesprengt | haben | wird |
... | wir | aufgesprengt | haben | werden |
... | ihr | aufgesprengt | haben | werdet |
... | sie | aufgesprengt | haben | werden |
⁵ uso coloquial
Subjuntivo
Conjugación del verbo aufsprengen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
... | ich | aufsprenge |
... | du | aufsprengest |
... | er | aufsprenge |
... | wir | aufsprengen |
... | ihr | aufsprenget |
... | sie | aufsprengen |
Subjuntivo II
... | ich | aufsprengte |
... | du | aufsprengtest |
... | er | aufsprengte |
... | wir | aufsprengten |
... | ihr | aufsprengtet |
... | sie | aufsprengten |
Conj. Perf.
... | ich | aufgesprengt | habe |
... | du | aufgesprengt | habest |
... | er | aufgesprengt | habe |
... | wir | aufgesprengt | haben |
... | ihr | aufgesprengt | habet |
... | sie | aufgesprengt | haben |
Conj. Pluscuam.
... | ich | aufgesprengt | hätte |
... | du | aufgesprengt | hättest |
... | er | aufgesprengt | hätte |
... | wir | aufgesprengt | hätten |
... | ihr | aufgesprengt | hättet |
... | sie | aufgesprengt | hätten |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aufsprengen.
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aufsprengen.
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para aufsprengen
-
Neulich hatte ich den Traum, ein schwarzes Spezialkommando würde unsere Wohnungstür
aufsprengen
, um mich zu kidnappen.
Recently, I had a dream that a black special forces team would blow up our apartment door to kidnap me.
Ejemplos
Traducciones
Traducciones de aufsprengen expresiones alemanas
-
aufsprengen
blast open, blow open, force open, open by blasting
взламывать, взломать, взорвать, взрыв, взрывать, выламывать, выломать, вышибать
explotar, hacer volar, petardear, volar
faire sauter, exploser
patlatmak, zorla açmak
abrir com força, arrebentar, detonar, dinamitar, explodir
esplodere, far esplodere, far saltare, fare saltare, forzare
deschidere prin explozie, explozie
felrobbantás
wysadzić, wysadzać, wywalać drzwi, wyważać, wyważać drzwi, wyważyć
ανατίναξη
opblazen, opblazen door explosie
vyhodit do povětří
spränga upp
sprænge
爆破して開ける
explotar, obrir a la força
räjäyttää
sprenge
leherketa
eksplozija, razbijanje
разнесување
odprti z eksplozivom, razstreliti
vyhodenie
eksplozija, razbijanje
eksplozivno otvoriti, raznijeti
вибухом відкривати
взривяване
вырываць, разрываць
membobol dengan bahan peledak, membuka paksa dengan bahan peledak
cho nổ để mở
portlatib ochmoq
धमाका करके खोलना, विस्फोट करके खोलना
炸开, 爆破打开
ระเบิดเปิด
폭발로 열다, 폭파하여 열다
partladıb açmaq
აფეთქებით გახსნა
উড়িয়ে খোলা, বিস্ফোরণে খুলে ফেলা
hap me shpërthim
स्फोट करून उघडणे, स्फोटकाने उघडणे
विस्फोट गरेर खोल्नु
పేల్చి తెరవు
uzspridzināt vaļā
வெடித்து திற
lahti õhkima
պայթեցնելով բացել
bi teqandinê vekirin
פיצוץ
تفجير
انفجار
بم سے کھولنا، دھماکے سے کھولنا
aufsprengen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
|
!!!/ANMELDUNG.anmelden!!! |
Significados
Significados y sinónimos de aufsprengen- gewaltsames Öffnen durch Sprengen
500
Uy ... Esta pagina presenta desafortunadamente un error
Desafortunadamente este sitio https://www.verbformen.es/conjugacion/nebensatz/aufsprengen.htm presenta un error. Este error fue reportado ahora. Para nosotros es muy importante el corregir errores para que esta esta página esté disponible otra vez tan rápido como sea posible.
Buscar en el Diccionario Netzverb
Todos los verbos alemanesA1 · verbo · sein · irregular · separable · pasivo · <también: intransitivo · transitivo>
fährt
ab
·
fuhr
ab
(führe
ab
) ·
ist abgefahren
depart, leave, dig, drive along, exit, pull out, remove, sail, start, take off
/ˈapˌfaːʁən/ · /fɛːʁt ap/ · /fuːɐ̯ ap/ · /ˈfyːʁə ap/ · /ˈapɡəˈfaːʁən/
sich (fahrend, im Fahrzeug) von einem Ort wegbegeben; eine bestimmte Strecke entlangfahren; davonfahren, abfliegen, anfahren, entlangfahren
(acus., von+D, auf+A, nach+D)
A1 · verbo · haben · irregular · separable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>
fährt
ab
·
fuhr
ab
(führe
ab
) ·
hat abgefahren
leave, depart, be into, detach, dismiss, drive along, let someone go, reject, separate
/ˈapˌfaːʁən/ · /ˈfɛːɐ̯t ap/ · /ˈfuːɐ̯ ap/ · /ˈfyːʁə ap/ · /ˈapɡəˈfaːʁən/
[…, Kultur, Unterhaltung] etwas von einem Ort (fahrend, mit einem Fahrzeug) an einen anderen Ort bringen; etwas (fahrend, bei der Fahrt, mit einem Fahrzeug) abtrennen; abtransportieren, abrasieren, entlangfahren, abblitzen
(sich+A, acus., dat., von+D, auf+A)
A1 · verbo · haben · irregular · separable · <también: transitivo · pasivo>
fliegt
ab
·
flog
ab
(flöge
ab
) ·
hat abgeflogen
1, patrol, depart, fly along, fly out, fly over, overfly, take off
/ˈap.fliːɡn̩/ · /fliːkt ap/ · /floːk ap/ · /fløːɡə ap/ · /ˈap.ɡəˈfloːɡn̩/
mit einem Luftfahrzeug von einem Ort (Unfallort) wegbringen; eine Strecke prüfend überfliegen, suchend entlangfliegen; ausfliegen
(acus., von+D, nach+D)
A1 · verbo · sein · irregular · separable · <también: intransitivo · transitivo>
fliegt
ab
·
flog
ab
(flöge
ab
) ·
ist abgeflogen
depart, take off, fly away, leave, start
/ˈapˌfliːɡn̩/ · /fliːkt ap/ · /floːk ap/ · /ˈfløːɡə ap/ · /apɡəˈfloːɡən/
einen Ort fliegend verlassen; fortfliegen, losfliegen, wegfliegen, davonfliegen, starten
(acus., von+D, nach+D)
» Wir sind pünktlich abgeflogen
, alles ist in Ordnung. We departed on time, everything is fine.
A1 · verbo · haben · irregular · separable · <también: transitivo · intransitivo · reflexivo>
gibt
ab
·
gab
ab
(gäbe
ab
) ·
hat abgegeben
hand over, concern, deliver, give, pass, submit, appropriate, cast, concede, deal with, dispense, drop, emit, engage, fire, generate, give back, give in, give off, give up, hand, hand in, lose, mess about with, mess around with, meter out, provide, quote, release, render, return, sell, suitable, turn in, yield
/ˈapɡeːbən/ · /ɡɪpt ˈap/ · /ɡap ˈap/ · /ɡeːbə ˈap/ · /apɡəˈɡeːbən/
[…, Sport, Spiele] jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt; bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen; einreichen, abschieben (auf), verteilen, passen
(sich+A, acus., dat., in+A, bei+D, von+D, an+A, mit+D)
» Am Schluss geben
Sie bitte Ihre Klausur bei mir ab
. At the end, please submit your exam to me.
A1 · verbo · haben · regular · separable · transitivo · pasivo
holt
ab
·
holte
ab
·
hat abgeholt
pick up, collect, come for, acknowledge, address, call (for), call for, come (for), come to meet, fetch, meet, retrieve, take away
/apˈhoːlən/ · /hɔlt ap/ · /hɔltə ap/ · /apɡəˈhoːlt/
von einem Ort nehmen, um es (mit sich) an einen anderen zu bringen; jemand an einem vereinbarten Ort treffen und mit ihm an einen anderen Ort gehen; abführen, holen, verhaften, einsammeln
acus.
» Ich muss um vier Uhr die Kinder von der Schule abholen
. I have to pick up the children from school at four o'clock.
A1 · verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · intransitivo · pasivo>
rechnet
ab
·
rechnete
ab
·
hat abgerechnet
settle, account for, bill, invoice, balance accounts (with), balance accounts with, calculate, call to account, clear, deduct, deduct from, fix, fix wagon, get even (with), punish, reckon (with), reconcile, render account, render an account, settle account with, settle old scores, settle up, settle up (with)
/apˈʁɛçnən/ · /ˈʁɛçnət ap/ · /ˈʁɛçnətə ap/ · /apɡəˈʁɛçnət/
[…, Wirtschaft] mittels einem Rechenverfahren von etwas abziehen; die letzte Rechnung erstellen und diese bezahlen; abziehen, subtrahieren, liquidieren, Abschluss machen
(acus., von+D, mit+D)
» Mit mehreren Kunden muss ich noch abrechnen
, da noch Zahlungen offen sind. I still need to bill several customers, as there are still outstanding payments.
A1 · verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · intransitivo · pasivo>
sagt
ab
·
sagte
ab
·
hat abgesagt
call off, cancel, beg off, cancel (on), countermand, declare off, decline, nix, refuse, reject, renege, revoke, turn down, write off
/ˈapˌzaːɡn̩/ · /ˈzaːkt ap/ · /ˈzaːktə ap/ · /ˈapɡəˌzaːkt/
[…, Kultur] etwas Angekündigtes widerrufen, eine Veranstaltung oder sonstiges nicht stattfinden lassen; vermindernd, abblasen, abtragen, canceln, abziehen
(acus., dat.)
» Die angekündigte Party wurde abgesagt
. The announced party was canceled.
A1 · verbo · haben · irregular · separable · pasivo · <también: transitivo · reflexivo>
bietet
an
·
bot
an
(böte
an
) ·
hat angeboten
offer, propose, present, provide, advertise, offer to, proffer, quote, run, suggest, supply, volunteer
/ˈanˌbiːtən/ · /ˈbiːtət an/ · /bɔt an/ · /ˈbøːtə an/ · /ˈanɡəˌboːtən/
etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen; etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen; kredenzen, andienen, anregen, sich aufdrängen
acus., (sich+A, dat., zu+D, für+A, als)
» Ich bot
mich an
, sie nach Hause zu begleiten. I offered to accompany her home.
A1 · verbo · haben · irregular · separable · <también: transitivo · intransitivo>
fängt
an
·
fing
an
(finge
an
) ·
hat angefangen
start, begin, get going, take up, accomplish, achieve, begin doing, begin to do, bring about, embark on, embark upon, get down (to), get started, get under way, initiate, kick things off, make a start, set (about), start (with), start doing, start off with, start on (about), start to do, strike up, undertake
/ˈanˌfaŋən/ · /fɛŋt an/ · /fɪŋk an/ · /ˈfɪŋə an/ · /ˈan ɡəˌfan ɡən/
etwas beginnen; zuwege bringen; beginnen, öffnen, lancieren, mit sich bringen
(acus., von+D, bei+D, mit+D, als)
» Erst als die Influencer anfingen
, die Produkte in die Kamera zu halten, ging das Geschäft richtig los. Only when the influencers started holding the products in front of the camera did the business really take off.
A1 · verbo · haben · regular · separable · transitivo · <también: pasivo>
klickt
an
·
klickte
an
·
hat angeklickt
click, click on, press, select
/aŋˈklɪkən/ · /ˈklɪkt an/ · /ˈklɪktə an/ · /anɡəˈklɪkt/
[Computer] durch einen Klick mit der Maus markieren oder auswählen
acus.
» Gerber klickt
die E-Mail auf seinem Smartphone an
. Gerber clicks on the email on his smartphone.
A1 · verbo · sein · irregular · separable · <también: intransitivo · transitivo>
kommt
/kömmt
⁷ an
·
kam
an
(käme
an
) ·
ist angekommen
arrive, be important, matter, reach, appear, approach, be able to fight, be crucial, be decisive, be welcomed, come, come across, come down to, come out (with), come up (with), cope (with), depend, depend (on), depend on, find favor, get in, wander in, get to
/aŋˈkɔmən/ · /ˈkɔmt an/ · /kan/ · /ˈkɛːmə an/ · /aŋˈɡəˌkɔmən/
ein Ziel erreichen; wichtig sein; (ein Ziel) erreichen, antanzen, herkommen, geboren werden
(acus., dat., auf+D, gegen+A, bei+D, auf+A, in+D, für+A, mit+D)
» Ich kam
gestern in Bremen an
. I arrived in Bremen yesterday.
⁷ uso anticuado
Todos los verbos alemanes