Conjugación del verbo anfüttern ⟨Oración subordinada⟩

El verbo anfüttern (alimentar, cebar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... anfüttert, ... anfütterte y ... angefüttert hat. puesto que es un verbo auxiliar de anfüttern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba an- de anfüttern es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anfüttern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anfüttern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anfüttern, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

an·füttern

... anfüttert · ... anfütterte · ... angefüttert hat

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés baiting, bribe, coax, feeding

/anˈfyːtɐn/ · /ˈfyːtɐt an/ · /ˈfyːtɐtə an/ · /anɡəˈfyːtɐt/

[…, Hobbys] Köder auswerfen, um Tiere vorerst an die Fütterung zu gewöhnen; jemanden durch kleine vermögenswerte Zuwendungen über längere Zeit hinweg gewogen machen, um später eine Gegenleistung einzufordern; korrumpieren, (jemanden) heißmachen, mit Futter anlocken, antörnen

(acus.)

» Wer vor dem Fischtage anfüttern kann, hat große Vorteile. Inglés Whoever can feed before the fishing day has great advantages.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anfüttern.

Presente

... ich anfütt(e)⁴r(e)⁵
... du anfütterst
... er anfüttert
... wir anfüttern
... ihr anfüttert
... sie anfüttern

Pretérito

... ich anfütterte
... du anfüttertest
... er anfütterte
... wir anfütterten
... ihr anfüttertet
... sie anfütterten

Imperativo

-
fütt(e)⁴r(e)⁵ (du) an
-
füttern wir an
füttert (ihr) an
füttern Sie an

Subjuntivo I

... ich anfütt(e)⁴re
... du anfütterst
... er anfütt(e)⁴re
... wir anfüttern
... ihr anfüttert
... sie anfüttern

Subjuntivo II

... ich anfütterte
... du anfüttertest
... er anfütterte
... wir anfütterten
... ihr anfüttertet
... sie anfütterten

Infinitivo

anfüttern
anzufüttern

Participio

anfütternd
angefüttert

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo anfüttern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich anfütt(e)⁴r(e)⁵
... du anfütterst
... er anfüttert
... wir anfüttern
... ihr anfüttert
... sie anfüttern

Pretérito

... ich anfütterte
... du anfüttertest
... er anfütterte
... wir anfütterten
... ihr anfüttertet
... sie anfütterten

Pasado perfecto

... ich angefüttert habe
... du angefüttert hast
... er angefüttert hat
... wir angefüttert haben
... ihr angefüttert habt
... sie angefüttert haben

Pluscuamp.

... ich angefüttert hatte
... du angefüttert hattest
... er angefüttert hatte
... wir angefüttert hatten
... ihr angefüttert hattet
... sie angefüttert hatten

Futuro I

... ich anfüttern werde
... du anfüttern wirst
... er anfüttern wird
... wir anfüttern werden
... ihr anfüttern werdet
... sie anfüttern werden

Futuro II

... ich angefüttert haben werde
... du angefüttert haben wirst
... er angefüttert haben wird
... wir angefüttert haben werden
... ihr angefüttert haben werdet
... sie angefüttert haben werden

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo anfüttern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich anfütt(e)⁴re
... du anfütterst
... er anfütt(e)⁴re
... wir anfüttern
... ihr anfüttert
... sie anfüttern

Subjuntivo II

... ich anfütterte
... du anfüttertest
... er anfütterte
... wir anfütterten
... ihr anfüttertet
... sie anfütterten

Conj. Perf.

... ich angefüttert habe
... du angefüttert habest
... er angefüttert habe
... wir angefüttert haben
... ihr angefüttert habet
... sie angefüttert haben

Conj. Pluscuam.

... ich angefüttert hätte
... du angefüttert hättest
... er angefüttert hätte
... wir angefüttert hätten
... ihr angefüttert hättet
... sie angefüttert hätten

Conj. Futuro I

... ich anfüttern werde
... du anfüttern werdest
... er anfüttern werde
... wir anfüttern werden
... ihr anfüttern werdet
... sie anfüttern werden

Sub. fut. II

... ich angefüttert haben werde
... du angefüttert haben werdest
... er angefüttert haben werde
... wir angefüttert haben werden
... ihr angefüttert haben werdet
... sie angefüttert haben werden

⁴ uso poco común

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich anfüttern würde
... du anfüttern würdest
... er anfüttern würde
... wir anfüttern würden
... ihr anfüttern würdet
... sie anfüttern würden

Conj. pluscuam.

... ich angefüttert haben würde
... du angefüttert haben würdest
... er angefüttert haben würde
... wir angefüttert haben würden
... ihr angefüttert haben würdet
... sie angefüttert haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo anfüttern.

Presente

fütt(e)⁴r(e)⁵ (du) an
füttern wir an
füttert (ihr) an
füttern Sie an

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para anfüttern.

Infinitivo I


anfüttern
anzufüttern

Infinitivo II


angefüttert haben
angefüttert zu haben

Participio I


anfütternd

Participio II


angefüttert
  • Wer vor dem Fischtage anfüttern kann, hat große Vorteile. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para anfüttern

  • Wer vor dem Fischtage anfüttern kann, hat große Vorteile. 
    Inglés Whoever can feed before the fishing day has great advantages.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anfüttern expresiones alemanas

Alemán anfüttern
Inglés baiting, bribe, coax, feeding
Ruso подкормить, подкупать, приманивать
Español alimentar, cebar, cooptar, sobornar
Francés appâter, amorcer, manipuler
Turco alıştırmak, aşılama, beslemek, şımartma
Portugués alimentar, atracar, corromper, subornar
Italiano abituare, corrompere, manipolare, nutrire
Rumano mită, înfometare
Húngaro etetéshez szoktatás, megvesztegetés
Polaco oszukać, przekupić, przyzwyczajać do jedzenia
Griego δωροδοκία, εξαγορά, προετοιμάζω, ταΐζω
Holandés aanvoeren, afkopen, omkopen, voeren
Checo krmit, návnada, podplácet, uplatit
Sueco locka, mata, smöra
Danés bestikke, fodre, smøre
Japonés 餌付け
Catalán acostumar, alimentar, corrompre, subornar
Finlandés houkutella, lahjoittaa, ruokintaan totuttaminen
Noruego lokke, mate, smøre
Vasco engainatu, janariari ohitu, manipulatu
Serbio kupiti, navikavanje, podmititi
Macedónio заслужување, подмамување
Esloveno navajati, podkupiti, pripraviti, privabljati
Eslovaco kŕmiť, podplatiť, získať
Bosnio kupiti, navikavanje, podmititi
Croata kupiti, navikavanje, podmititi
Ucranio привчати до їжі, підгодовувати, підгодувати, підкупити
Búlgaro подкупвам, подхранвам, привикване, хранене
Bielorruso падкормліваць, падкупіць, прывучыць да кармлення
Indonesio membujuk, mengumpankan, menyuap
Vietnamita dụ bằng thức ăn, lôi kéo bằng thức ăn, lấy lòng, mua chuộc
Uzbeko ko‘nglini olish, pora bermoq, yem bilan chorlamoq
Hindi चारा देकर फुसलाना, फुसलाना, ललचाना
Chino 投喂, 拉拢, 笼络
Tailandés ซื้อใจ, ติดสินบน, ล่อด้วยอาหาร
Coreano 구워삶다, 미끼로 유인하다, 회유하다
Azerbaiyano heyvanları yemlərlə cəlb etmək, könlünü almaq, rüşvət vermək
Georgiano მოთაფვლა, მოსყიდვა, ჭამით მოიზიდო
Bengalí খাদ্য দিয়ে ফুঁসলানো, ঘুষ দেওয়া, ফুসলানো
Albanés josh, korruptoj, tërheq me ushqim
Maratí खाणे देऊन फुसवणे, फूस लावणे, लोभ लावणे
Nepalí खानाले लोभ्याउनु, फकाउनु, ललच्याउनु
Télugu ఆహారంతో ఆకర్షించడం, బుజ్జగించడం, లంచం ఇవ్వడం
Letón barot ar barību, pielabināt, piesaistīt ar barību, uzpirkt
Tamil உணவால் ஈர்க்கும், லஞ்சம் கொடு, வசப்படுத்து
Estonio meelitada toiduga, meelitama, ära ostma
Armenio գայթակղել, կաշառել, ուտելիքով գայթակղել
Kurdo razî kirin, rîşvet dan, xwarinê alîkirdin
Hebreoאכלה، הזנה، לפתות، לשחד
Árabeإطعام، إغراء، تغذية
Persoرشوه دادن، غذا دادن، فریب دادن
Urduخوراک دینا، رشوت دینا، پہلے سے عادی کرنا، پیسہ دینا

anfüttern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anfüttern
  • [Hobbys] Köder auswerfen, um Tiere vorerst an die Fütterung zu gewöhnen
  • jemanden durch kleine vermögenswerte Zuwendungen über längere Zeit hinweg gewogen machen, um später eine Gegenleistung einzufordern, korrumpieren
  • (jemanden) heißmachen, mit Futter anlocken, antörnen, (jemanden) neugierig machen, (jemanden) ködern, (jemanden) anfixen
anfüttern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán anfüttern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anfüttern.

Tablas de verbos para la conjugación de an·füttern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·füttern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary anfüttern und unter anfüttern im Duden.

Conjugación anfüttern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... anfütt(e)r(e)... anfütterte... anfütt(e)re... anfütterte-
du ... anfütterst... anfüttertest... anfütterst... anfüttertestfütt(e)r(e) an
er ... anfüttert... anfütterte... anfütt(e)re... anfütterte-
wir ... anfüttern... anfütterten... anfüttern... anfüttertenfüttern an
ihr ... anfüttert... anfüttertet... anfüttert... anfüttertetfüttert an
sie ... anfüttern... anfütterten... anfüttern... anfüttertenfüttern an

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich anfütt(e)r(e), ... du anfütterst, ... er anfüttert, ... wir anfüttern, ... ihr anfüttert, ... sie anfüttern
  • Pretérito: ... ich anfütterte, ... du anfüttertest, ... er anfütterte, ... wir anfütterten, ... ihr anfüttertet, ... sie anfütterten
  • Pasado perfecto: ... ich angefüttert habe, ... du angefüttert hast, ... er angefüttert hat, ... wir angefüttert haben, ... ihr angefüttert habt, ... sie angefüttert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich angefüttert hatte, ... du angefüttert hattest, ... er angefüttert hatte, ... wir angefüttert hatten, ... ihr angefüttert hattet, ... sie angefüttert hatten
  • Futuro I: ... ich anfüttern werde, ... du anfüttern wirst, ... er anfüttern wird, ... wir anfüttern werden, ... ihr anfüttern werdet, ... sie anfüttern werden
  • Futuro II: ... ich angefüttert haben werde, ... du angefüttert haben wirst, ... er angefüttert haben wird, ... wir angefüttert haben werden, ... ihr angefüttert haben werdet, ... sie angefüttert haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich anfütt(e)re, ... du anfütterst, ... er anfütt(e)re, ... wir anfüttern, ... ihr anfüttert, ... sie anfüttern
  • Pretérito: ... ich anfütterte, ... du anfüttertest, ... er anfütterte, ... wir anfütterten, ... ihr anfüttertet, ... sie anfütterten
  • Pasado perfecto: ... ich angefüttert habe, ... du angefüttert habest, ... er angefüttert habe, ... wir angefüttert haben, ... ihr angefüttert habet, ... sie angefüttert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich angefüttert hätte, ... du angefüttert hättest, ... er angefüttert hätte, ... wir angefüttert hätten, ... ihr angefüttert hättet, ... sie angefüttert hätten
  • Futuro I: ... ich anfüttern werde, ... du anfüttern werdest, ... er anfüttern werde, ... wir anfüttern werden, ... ihr anfüttern werdet, ... sie anfüttern werden
  • Futuro II: ... ich angefüttert haben werde, ... du angefüttert haben werdest, ... er angefüttert haben werde, ... wir angefüttert haben werden, ... ihr angefüttert haben werdet, ... sie angefüttert haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich anfüttern würde, ... du anfüttern würdest, ... er anfüttern würde, ... wir anfüttern würden, ... ihr anfüttern würdet, ... sie anfüttern würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich angefüttert haben würde, ... du angefüttert haben würdest, ... er angefüttert haben würde, ... wir angefüttert haben würden, ... ihr angefüttert haben würdet, ... sie angefüttert haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: fütt(e)r(e) (du) an, füttern wir an, füttert (ihr) an, füttern Sie an

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: anfüttern, anzufüttern
  • Infinitivo II: angefüttert haben, angefüttert zu haben
  • Participio I: anfütternd
  • Participio II: angefüttert

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1166775

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1166775, 1166775

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anfüttern

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9