Conjugación del verbo abweiden ⟨Oración subordinada⟩

El verbo abweiden (pastar, comerse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... abweidet, ... abweidete y ... abgeweidet hat. puesto que es un verbo auxiliar de abweiden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abweiden es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abweiden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abweiden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abweiden, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

ab·weiden

... abweidet · ... abweidete · ... abgeweidet hat

 extensión con -e 

Inglés graze, browse, feed down, harvest, pick

/ˈapˌvaɪ̯dən/ · /ˈvaɪ̯dət ap/ · /ˈvaɪ̯dətə ap/ · /ˈapɡəˌvaɪ̯dət/

[…, Tiere] von einer Fläche die pflanzliche Nahrung abfressen; Obst von einem Strauch, Zwergstrauch pflücken; weiden, abgrasen, abfressen, grasen

(acus.)

» Manchmal verirren sich sogar Haifische in diese flachen Gewässer, und Seekühe weiden die Seegraswiesen in Deltanähe ab . Inglés Sometimes even sharks get lost in these shallow waters, and manatees graze the seagrass meadows near the delta.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abweiden.

Presente

... ich abweid(e)⁵
... du abweidest
... er abweidet
... wir abweiden
... ihr abweidet
... sie abweiden

Pretérito

... ich abweidete
... du abweidetest
... er abweidete
... wir abweideten
... ihr abweidetet
... sie abweideten

Imperativo

-
weid(e)⁵ (du) ab
-
weiden wir ab
weidet (ihr) ab
weiden Sie ab

Subjuntivo I

... ich abweide
... du abweidest
... er abweide
... wir abweiden
... ihr abweidet
... sie abweiden

Subjuntivo II

... ich abweidete
... du abweidetest
... er abweidete
... wir abweideten
... ihr abweidetet
... sie abweideten

Infinitivo

abweiden
abzuweiden

Participio

abweidend
abgeweidet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo abweiden conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich abweid(e)⁵
... du abweidest
... er abweidet
... wir abweiden
... ihr abweidet
... sie abweiden

Pretérito

... ich abweidete
... du abweidetest
... er abweidete
... wir abweideten
... ihr abweidetet
... sie abweideten

Pasado perfecto

... ich abgeweidet habe
... du abgeweidet hast
... er abgeweidet hat
... wir abgeweidet haben
... ihr abgeweidet habt
... sie abgeweidet haben

Pluscuamp.

... ich abgeweidet hatte
... du abgeweidet hattest
... er abgeweidet hatte
... wir abgeweidet hatten
... ihr abgeweidet hattet
... sie abgeweidet hatten

Futuro I

... ich abweiden werde
... du abweiden wirst
... er abweiden wird
... wir abweiden werden
... ihr abweiden werdet
... sie abweiden werden

Futuro II

... ich abgeweidet haben werde
... du abgeweidet haben wirst
... er abgeweidet haben wird
... wir abgeweidet haben werden
... ihr abgeweidet haben werdet
... sie abgeweidet haben werden

⁵ uso coloquial

  • Manchmal verirren sich sogar Haifische in diese flachen Gewässer, und Seekühe weiden die Seegraswiesen in Deltanähe ab . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abweiden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich abweide
... du abweidest
... er abweide
... wir abweiden
... ihr abweidet
... sie abweiden

Subjuntivo II

... ich abweidete
... du abweidetest
... er abweidete
... wir abweideten
... ihr abweidetet
... sie abweideten

Conj. Perf.

... ich abgeweidet habe
... du abgeweidet habest
... er abgeweidet habe
... wir abgeweidet haben
... ihr abgeweidet habet
... sie abgeweidet haben

Conj. Pluscuam.

... ich abgeweidet hätte
... du abgeweidet hättest
... er abgeweidet hätte
... wir abgeweidet hätten
... ihr abgeweidet hättet
... sie abgeweidet hätten

Conj. Futuro I

... ich abweiden werde
... du abweiden werdest
... er abweiden werde
... wir abweiden werden
... ihr abweiden werdet
... sie abweiden werden

Sub. fut. II

... ich abgeweidet haben werde
... du abgeweidet haben werdest
... er abgeweidet haben werde
... wir abgeweidet haben werden
... ihr abgeweidet haben werdet
... sie abgeweidet haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich abweiden würde
... du abweiden würdest
... er abweiden würde
... wir abweiden würden
... ihr abweiden würdet
... sie abweiden würden

Conj. pluscuam.

... ich abgeweidet haben würde
... du abgeweidet haben würdest
... er abgeweidet haben würde
... wir abgeweidet haben würden
... ihr abgeweidet haben würdet
... sie abgeweidet haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo abweiden.

Presente

weid(e)⁵ (du) ab
weiden wir ab
weidet (ihr) ab
weiden Sie ab

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para abweiden.

Infinitivo I


abweiden
abzuweiden

Infinitivo II


abgeweidet haben
abgeweidet zu haben

Participio I


abweidend

Participio II


abgeweidet

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para abweiden

  • Manchmal verirren sich sogar Haifische in diese flachen Gewässer, und Seekühe weiden die Seegraswiesen in Deltanähe ab . 
    Inglés Sometimes even sharks get lost in these shallow waters, and manatees graze the seagrass meadows near the delta.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abweiden expresiones alemanas

Alemán abweiden
Inglés graze, browse, feed down, harvest, pick
Ruso объедать, объесть, ощупать глазами, ощупывать глазами, пастись, собирать, сорвать плоды, срывать
Español pastar, comerse, pacer, pastorear, picking
Francés brouter, cueillir, pâturer
Turco gıda almak, hayvan otlatmak, meyve toplamak, otlamak
Portugués pastar, colher, desfolhar
Italiano brucare, mangiare, pascere, pascolare, raccolta
Rumano culege, pășunat
Húngaro gyümölcsöt szedni, lelegel
Polaco wygryzać, wygryzać trawę, wygryźć, wygryźć trawę, wyjadać, zbierać, zrywać
Griego βόσκω, μαζεύω, συλλέγω
Holandés afweiden, plukken
Checo odpastvovat, sklízet, spást, trhat, vypást
Sueco beta, plocka
Danés afgræsse, plukke
Japonés 収穫する, 摘む, 食べる, 食べ尽くす
Catalán collir, pasturar, recollir
Finlandés laiduntaminen, marjojen poimiminen, syöminen
Noruego beite, plukke
Vasco belarretatik jan, frutak bildu
Serbio berba, ispaša
Macedónio берба, појадување
Esloveno obiranje, pasek
Eslovaco odžierať, zbierať
Bosnio berba, ispaša
Croata berba, ispaša
Ucranio випасати, збирати, плоди
Búlgaro бера, паси
Bielorruso збіранне, збіраць, пашаваць
Indonesio memetik, merumput
Vietnamita gặm cỏ, gặm trụi, hái
Uzbeko o‘tlamoq, termoq
Hindi चरना, तोड़ना
Chino 啃光, 啃草, 摘, 采摘
Tailandés เก็บ, เด็ด, เล็มหญ้า
Coreano 따다, 풀을 뜯다
Azerbaiyano dərmək, otlamaq
Georgiano გამოძოვება, კრეფა, ძოვება
Bengalí ঘাস খাওয়া, চরা, পাড়া
Albanés kullot, këput, vjel
Maratí चरने, तोडणे
Nepalí तोड्नु
Télugu ఏరు, మేయు
Letón lasīt, noganīt, nolasīt
Tamil கொய்தல், பறித்தல், மேய்
Estonio korjama, noppima, paljaks sööma, rohtu sööma
Armenio արածել, քաղել
Kurdo ot xwarin, çîn
Hebreoלקט، לרעות
Árabeرعي، قطف
Persoچریدن، چیدن
Urduپھل توڑنا، چراگاہ

abweiden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abweiden
  • [Tiere] von einer Fläche die pflanzliche Nahrung abfressen
  • Obst von einem Strauch, Zwergstrauch pflücken
  • weidend abfressen, weiden, abgrasen, abfressen, grasen, kahlfressen
abweiden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abweiden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abweiden.

Tablas de verbos para la conjugación de ab·weiden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·weiden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abweiden und unter abweiden im Duden.

Conjugación abweiden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... abweid(e)... abweidete... abweide... abweidete-
du ... abweidest... abweidetest... abweidest... abweidetestweid(e) ab
er ... abweidet... abweidete... abweide... abweidete-
wir ... abweiden... abweideten... abweiden... abweidetenweiden ab
ihr ... abweidet... abweidetet... abweidet... abweidetetweidet ab
sie ... abweiden... abweideten... abweiden... abweidetenweiden ab

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich abweid(e), ... du abweidest, ... er abweidet, ... wir abweiden, ... ihr abweidet, ... sie abweiden
  • Pretérito: ... ich abweidete, ... du abweidetest, ... er abweidete, ... wir abweideten, ... ihr abweidetet, ... sie abweideten
  • Pasado perfecto: ... ich abgeweidet habe, ... du abgeweidet hast, ... er abgeweidet hat, ... wir abgeweidet haben, ... ihr abgeweidet habt, ... sie abgeweidet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgeweidet hatte, ... du abgeweidet hattest, ... er abgeweidet hatte, ... wir abgeweidet hatten, ... ihr abgeweidet hattet, ... sie abgeweidet hatten
  • Futuro I: ... ich abweiden werde, ... du abweiden wirst, ... er abweiden wird, ... wir abweiden werden, ... ihr abweiden werdet, ... sie abweiden werden
  • Futuro II: ... ich abgeweidet haben werde, ... du abgeweidet haben wirst, ... er abgeweidet haben wird, ... wir abgeweidet haben werden, ... ihr abgeweidet haben werdet, ... sie abgeweidet haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich abweide, ... du abweidest, ... er abweide, ... wir abweiden, ... ihr abweidet, ... sie abweiden
  • Pretérito: ... ich abweidete, ... du abweidetest, ... er abweidete, ... wir abweideten, ... ihr abweidetet, ... sie abweideten
  • Pasado perfecto: ... ich abgeweidet habe, ... du abgeweidet habest, ... er abgeweidet habe, ... wir abgeweidet haben, ... ihr abgeweidet habet, ... sie abgeweidet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgeweidet hätte, ... du abgeweidet hättest, ... er abgeweidet hätte, ... wir abgeweidet hätten, ... ihr abgeweidet hättet, ... sie abgeweidet hätten
  • Futuro I: ... ich abweiden werde, ... du abweiden werdest, ... er abweiden werde, ... wir abweiden werden, ... ihr abweiden werdet, ... sie abweiden werden
  • Futuro II: ... ich abgeweidet haben werde, ... du abgeweidet haben werdest, ... er abgeweidet haben werde, ... wir abgeweidet haben werden, ... ihr abgeweidet haben werdet, ... sie abgeweidet haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich abweiden würde, ... du abweiden würdest, ... er abweiden würde, ... wir abweiden würden, ... ihr abweiden würdet, ... sie abweiden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgeweidet haben würde, ... du abgeweidet haben würdest, ... er abgeweidet haben würde, ... wir abgeweidet haben würden, ... ihr abgeweidet haben würdet, ... sie abgeweidet haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: weid(e) (du) ab, weiden wir ab, weidet (ihr) ab, weiden Sie ab

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: abweiden, abzuweiden
  • Infinitivo II: abgeweidet haben, abgeweidet zu haben
  • Participio I: abweidend
  • Participio II: abgeweidet

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 849924

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 997917, 997917

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abweiden

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9