Conjugación del verbo abrichten ⟨Oración subordinada⟩

El verbo abrichten (entrenar, adiestrar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... abrichtet, ... abrichtete y ... abgerichtet hat. puesto que es un verbo auxiliar de abrichten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abrichten es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abrichten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abrichten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abrichten, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

ab·richten

... abrichtet · ... abrichtete · ... abgerichtet hat

 extensión con -e 

Inglés train, adjust, condition, dress, drill, instruct, joint, plane, straighten, trim, true, true up

/ˈapˌʁɪçtən/ · /ˈʁɪçtət ap/ · /ˈʁɪçtətə ap/ · /ˈapɡəʁɪçtət/

dressieren; einem Lebewesen beibringen, etwas gehorsam zu tun, ohne dabei nachzudenken oder zu zögern; drillen, einüben, gründlich ausbilden, dressieren

(acus.)

» Paul richtet Delphine ab . Inglés Paul is a dolphin trainer.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abrichten.

Presente

... ich abricht(e)⁵
... du abrichtest
... er abrichtet
... wir abrichten
... ihr abrichtet
... sie abrichten

Pretérito

... ich abrichtete
... du abrichtetest
... er abrichtete
... wir abrichteten
... ihr abrichtetet
... sie abrichteten

Imperativo

-
richt(e)⁵ (du) ab
-
richten wir ab
richtet (ihr) ab
richten Sie ab

Subjuntivo I

... ich abrichte
... du abrichtest
... er abrichte
... wir abrichten
... ihr abrichtet
... sie abrichten

Subjuntivo II

... ich abrichtete
... du abrichtetest
... er abrichtete
... wir abrichteten
... ihr abrichtetet
... sie abrichteten

Infinitivo

abrichten
abzurichten

Participio

abrichtend
abgerichtet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo abrichten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich abricht(e)⁵
... du abrichtest
... er abrichtet
... wir abrichten
... ihr abrichtet
... sie abrichten

Pretérito

... ich abrichtete
... du abrichtetest
... er abrichtete
... wir abrichteten
... ihr abrichtetet
... sie abrichteten

Pasado perfecto

... ich abgerichtet habe
... du abgerichtet hast
... er abgerichtet hat
... wir abgerichtet haben
... ihr abgerichtet habt
... sie abgerichtet haben

Pluscuamp.

... ich abgerichtet hatte
... du abgerichtet hattest
... er abgerichtet hatte
... wir abgerichtet hatten
... ihr abgerichtet hattet
... sie abgerichtet hatten

Futuro I

... ich abrichten werde
... du abrichten wirst
... er abrichten wird
... wir abrichten werden
... ihr abrichten werdet
... sie abrichten werden

Futuro II

... ich abgerichtet haben werde
... du abgerichtet haben wirst
... er abgerichtet haben wird
... wir abgerichtet haben werden
... ihr abgerichtet haben werdet
... sie abgerichtet haben werden

⁵ uso coloquial

  • Paul richtet Delphine ab . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abrichten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich abrichte
... du abrichtest
... er abrichte
... wir abrichten
... ihr abrichtet
... sie abrichten

Subjuntivo II

... ich abrichtete
... du abrichtetest
... er abrichtete
... wir abrichteten
... ihr abrichtetet
... sie abrichteten

Conj. Perf.

... ich abgerichtet habe
... du abgerichtet habest
... er abgerichtet habe
... wir abgerichtet haben
... ihr abgerichtet habet
... sie abgerichtet haben

Conj. Pluscuam.

... ich abgerichtet hätte
... du abgerichtet hättest
... er abgerichtet hätte
... wir abgerichtet hätten
... ihr abgerichtet hättet
... sie abgerichtet hätten

Conj. Futuro I

... ich abrichten werde
... du abrichten werdest
... er abrichten werde
... wir abrichten werden
... ihr abrichten werdet
... sie abrichten werden

Sub. fut. II

... ich abgerichtet haben werde
... du abgerichtet haben werdest
... er abgerichtet haben werde
... wir abgerichtet haben werden
... ihr abgerichtet haben werdet
... sie abgerichtet haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich abrichten würde
... du abrichten würdest
... er abrichten würde
... wir abrichten würden
... ihr abrichten würdet
... sie abrichten würden

Conj. pluscuam.

... ich abgerichtet haben würde
... du abgerichtet haben würdest
... er abgerichtet haben würde
... wir abgerichtet haben würden
... ihr abgerichtet haben würdet
... sie abgerichtet haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo abrichten.

Presente

richt(e)⁵ (du) ab
richten wir ab
richtet (ihr) ab
richten Sie ab

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para abrichten.

Infinitivo I


abrichten
abzurichten

Infinitivo II


abgerichtet haben
abgerichtet zu haben

Participio I


abrichtend

Participio II


abgerichtet
  • Es ist nicht leicht, Hunde abzurichten . 
  • Der Hund ist darauf abgerichtet , einen Flüchtenden zu stellen. 
  • Sie hatte ihren Hund darauf abgerichtet , kurz zu bellen, sobald jemand das Grundstück betrat. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para abrichten

  • Paul richtet Delphine ab . 
    Inglés Paul is a dolphin trainer.
  • Es ist nicht leicht, Hunde abzurichten . 
    Inglés It is not easy to train dogs.
  • Der Hund ist darauf abgerichtet , einen Flüchtenden zu stellen. 
    Inglés The dog is trained to apprehend a fugitive.
  • Sie hatte ihren Hund darauf abgerichtet , kurz zu bellen, sobald jemand das Grundstück betrat. 
    Inglés She had trained her dog to bark briefly as soon as someone entered the property.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abrichten expresiones alemanas

Alemán abrichten
Inglés train, adjust, condition, dress, drill, instruct, joint, plane
Ruso дрессировать, выверить, выверять, выравнивать, выровнять, вышколить, довести, доводить
Español entrenar, adiestrar, ajustar, amaestrar, maestrar
Francés dresser, dégauchir, éduquer
Turco alıştırmak, eğitmek, terbiye etmek, bavlımak
Portugués adestrar, treinar, amestrar
Italiano addestrare, addomesticare, allineare, ammaestrare, dressare, educare, ravvivare, spianare
Rumano dresa
Húngaro idomít, idomítás, kiképez, kiképzés
Polaco szkolić, tresować, wychować, wytrenować, wytresować
Griego εκμάθηση, εκπαίδευση, εκπαίδευση ζώου, εκπαιδεύω
Holandés africhten, dresseren, trainen
Checo vycvičit, cvičit, naučit
Sueco dressera, dressyr, träna
Danés dressere, afrette, træne
Japonés しつける, しつけ, 訓練, 訓練する
Catalán entrenar, adiestrar
Finlandés kouluttaa, totuttaa, valmentaa
Noruego trene, dressere
Vasco heziketa, hezkuntza, trebatzea
Serbio dresirati, obučavati
Macedónio дресирање, дресура, обучување
Esloveno dresirati, naučiti, ukrotiti, usposabljati
Eslovaco vycvičiť, cvičiť, naučiť
Bosnio obučavati, dresirati
Croata obučavati, dresirati
Ucranio дресирувати, навчати
Búlgaro възпитавам, дресирам, обучавам
Bielorruso дресіраваць, прывучыць
Indonesio melatih, menjinakkan
Vietnamita huấn luyện, thuần hóa
Uzbeko o‘rgatmoq, dresirovka qilish, dreslash
Hindi प्रशिक्षित करना, सधाना, सिखाना
Chino 调教, 训练
Tailandés ฝึกหัด, ฝึก
Coreano 조련하다, 훈련시키다
Azerbaiyano alışdırmaq, təlim etmək, öyrətmək
Georgiano გაწვრთნა, დაგეშვა, წვრთნა
Bengalí প্রশিক্ষণ দেওয়া, শেখানো
Albanés dresoj, stërvit
Maratí तालीम देणे, प्रशिक्षित करणे, शिकवणे
Nepalí तालिम दिनु, प्रशिक्षण दिनु
Télugu వశపరచడం, శిక్షణ ఇవ్వడం, శిక్షణ ఇవ్వు
Letón apmācīt, dresēt
Tamil பயிற்று, பயிற்றுவிக்க
Estonio dresseerima
Armenio վարժեցնել
Kurdo fêr kirin, perwerde kirin
Hebreoאילוף، אימון، לאמן
Árabeتدريب، درب، روض
Persoآموزش دادن، تمرین دادن
Urduتربیت دینا، تربیت کرنا، سکھانا، ڈریس کرنا

abrichten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abrichten
  • dressieren, einem Lebewesen beibringen, etwas gehorsam zu tun, ohne dabei nachzudenken oder zu zögern, drillen, einüben, gründlich ausbilden, dressieren
abrichten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abrichten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abrichten.

Tablas de verbos para la conjugación de ab·richten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·richten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abrichten und unter abrichten im Duden.

Conjugación abrichten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... abricht(e)... abrichtete... abrichte... abrichtete-
du ... abrichtest... abrichtetest... abrichtest... abrichtetestricht(e) ab
er ... abrichtet... abrichtete... abrichte... abrichtete-
wir ... abrichten... abrichteten... abrichten... abrichtetenrichten ab
ihr ... abrichtet... abrichtetet... abrichtet... abrichtetetrichtet ab
sie ... abrichten... abrichteten... abrichten... abrichtetenrichten ab

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich abricht(e), ... du abrichtest, ... er abrichtet, ... wir abrichten, ... ihr abrichtet, ... sie abrichten
  • Pretérito: ... ich abrichtete, ... du abrichtetest, ... er abrichtete, ... wir abrichteten, ... ihr abrichtetet, ... sie abrichteten
  • Pasado perfecto: ... ich abgerichtet habe, ... du abgerichtet hast, ... er abgerichtet hat, ... wir abgerichtet haben, ... ihr abgerichtet habt, ... sie abgerichtet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgerichtet hatte, ... du abgerichtet hattest, ... er abgerichtet hatte, ... wir abgerichtet hatten, ... ihr abgerichtet hattet, ... sie abgerichtet hatten
  • Futuro I: ... ich abrichten werde, ... du abrichten wirst, ... er abrichten wird, ... wir abrichten werden, ... ihr abrichten werdet, ... sie abrichten werden
  • Futuro II: ... ich abgerichtet haben werde, ... du abgerichtet haben wirst, ... er abgerichtet haben wird, ... wir abgerichtet haben werden, ... ihr abgerichtet haben werdet, ... sie abgerichtet haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich abrichte, ... du abrichtest, ... er abrichte, ... wir abrichten, ... ihr abrichtet, ... sie abrichten
  • Pretérito: ... ich abrichtete, ... du abrichtetest, ... er abrichtete, ... wir abrichteten, ... ihr abrichtetet, ... sie abrichteten
  • Pasado perfecto: ... ich abgerichtet habe, ... du abgerichtet habest, ... er abgerichtet habe, ... wir abgerichtet haben, ... ihr abgerichtet habet, ... sie abgerichtet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgerichtet hätte, ... du abgerichtet hättest, ... er abgerichtet hätte, ... wir abgerichtet hätten, ... ihr abgerichtet hättet, ... sie abgerichtet hätten
  • Futuro I: ... ich abrichten werde, ... du abrichten werdest, ... er abrichten werde, ... wir abrichten werden, ... ihr abrichten werdet, ... sie abrichten werden
  • Futuro II: ... ich abgerichtet haben werde, ... du abgerichtet haben werdest, ... er abgerichtet haben werde, ... wir abgerichtet haben werden, ... ihr abgerichtet haben werdet, ... sie abgerichtet haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich abrichten würde, ... du abrichten würdest, ... er abrichten würde, ... wir abrichten würden, ... ihr abrichten würdet, ... sie abrichten würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgerichtet haben würde, ... du abgerichtet haben würdest, ... er abgerichtet haben würde, ... wir abgerichtet haben würden, ... ihr abgerichtet haben würdet, ... sie abgerichtet haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: richt(e) (du) ab, richten wir ab, richtet (ihr) ab, richten Sie ab

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: abrichten, abzurichten
  • Infinitivo II: abgerichtet haben, abgerichtet zu haben
  • Participio I: abrichtend
  • Participio II: abgerichtet

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 997634

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abrichten

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 997634

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5194114, 4220129, 1402714

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9