Conjugación del verbo abquatschen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo abquatschen (convencer, persuadir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... abquatscht, ... abquatschte y ... abgequatscht hat. puesto que es un verbo auxiliar de abquatschen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abquatschen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abquatschen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abquatschen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abquatschen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

ab·quatschen

... abquatscht · ... abquatschte · ... abgequatscht hat

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés persuade, talk into

/apˈkvat͡ʃən/ · /ˈkvat͡ʃt ap/ · /ˈkvat͡ʃtə ap/ · /ˈapɡəkvat͡ʃt/

etwas erhalten, indem man auf jemanden einredet; überreden

acus.

» Sie quatscht mir das Ohr ab . Inglés She is talking my ear off.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abquatschen.

Presente

... ich abquatsch(e)⁵
... du abquatsch(s)⁵t
... er abquatscht
... wir abquatschen
... ihr abquatscht
... sie abquatschen

Pretérito

... ich abquatschte
... du abquatschtest
... er abquatschte
... wir abquatschten
... ihr abquatschtet
... sie abquatschten

Imperativo

-
quatsch(e)⁵ (du) ab
-
quatschen wir ab
quatscht (ihr) ab
quatschen Sie ab

Subjuntivo I

... ich abquatsche
... du abquatschest
... er abquatsche
... wir abquatschen
... ihr abquatschet
... sie abquatschen

Subjuntivo II

... ich abquatschte
... du abquatschtest
... er abquatschte
... wir abquatschten
... ihr abquatschtet
... sie abquatschten

Infinitivo

abquatschen
abzuquatschen

Participio

abquatschend
abgequatscht

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo abquatschen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich abquatsch(e)⁵
... du abquatsch(s)⁵t
... er abquatscht
... wir abquatschen
... ihr abquatscht
... sie abquatschen

Pretérito

... ich abquatschte
... du abquatschtest
... er abquatschte
... wir abquatschten
... ihr abquatschtet
... sie abquatschten

Pasado perfecto

... ich abgequatscht habe
... du abgequatscht hast
... er abgequatscht hat
... wir abgequatscht haben
... ihr abgequatscht habt
... sie abgequatscht haben

Pluscuamp.

... ich abgequatscht hatte
... du abgequatscht hattest
... er abgequatscht hatte
... wir abgequatscht hatten
... ihr abgequatscht hattet
... sie abgequatscht hatten

Futuro I

... ich abquatschen werde
... du abquatschen wirst
... er abquatschen wird
... wir abquatschen werden
... ihr abquatschen werdet
... sie abquatschen werden

Futuro II

... ich abgequatscht haben werde
... du abgequatscht haben wirst
... er abgequatscht haben wird
... wir abgequatscht haben werden
... ihr abgequatscht haben werdet
... sie abgequatscht haben werden

⁵ uso coloquial

  • Sie quatscht mir das Ohr ab . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abquatschen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich abquatsche
... du abquatschest
... er abquatsche
... wir abquatschen
... ihr abquatschet
... sie abquatschen

Subjuntivo II

... ich abquatschte
... du abquatschtest
... er abquatschte
... wir abquatschten
... ihr abquatschtet
... sie abquatschten

Conj. Perf.

... ich abgequatscht habe
... du abgequatscht habest
... er abgequatscht habe
... wir abgequatscht haben
... ihr abgequatscht habet
... sie abgequatscht haben

Conj. Pluscuam.

... ich abgequatscht hätte
... du abgequatscht hättest
... er abgequatscht hätte
... wir abgequatscht hätten
... ihr abgequatscht hättet
... sie abgequatscht hätten

Conj. Futuro I

... ich abquatschen werde
... du abquatschen werdest
... er abquatschen werde
... wir abquatschen werden
... ihr abquatschen werdet
... sie abquatschen werden

Sub. fut. II

... ich abgequatscht haben werde
... du abgequatscht haben werdest
... er abgequatscht haben werde
... wir abgequatscht haben werden
... ihr abgequatscht haben werdet
... sie abgequatscht haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich abquatschen würde
... du abquatschen würdest
... er abquatschen würde
... wir abquatschen würden
... ihr abquatschen würdet
... sie abquatschen würden

Conj. pluscuam.

... ich abgequatscht haben würde
... du abgequatscht haben würdest
... er abgequatscht haben würde
... wir abgequatscht haben würden
... ihr abgequatscht haben würdet
... sie abgequatscht haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo abquatschen.

Presente

quatsch(e)⁵ (du) ab
quatschen wir ab
quatscht (ihr) ab
quatschen Sie ab

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para abquatschen.

Infinitivo I


abquatschen
abzuquatschen

Infinitivo II


abgequatscht haben
abgequatscht zu haben

Participio I


abquatschend

Participio II


abgequatscht

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para abquatschen

  • Sie quatscht mir das Ohr ab . 
    Inglés She is talking my ear off.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abquatschen expresiones alemanas

Alemán abquatschen
Inglés persuade, talk into
Ruso выманить, уговорить
Español convencer, persuadir
Francés convaincre, persuader
Turco ikna etmek, kandırmak
Portugués convencer, persuadir
Italiano convincere, persuadere
Rumano convingere, persuadare
Húngaro rábeszélés
Polaco namawiać
Griego παραμυθιάζω, πειθώ
Holandés overhalen, overtuigen
Checo přemluvit
Sueco prata till sig, övertala
Danés overbevise, overtale
Japonés 口説く, 説得する
Catalán convèncer, persuadir
Finlandés puhua ympäri
Noruego overtale, snakke noen til å
Vasco engainatu
Serbio nagovarati, ubediti
Macedónio убедување
Esloveno prepričati
Eslovaco presvedčiť, ukecať
Bosnio nagovoriti, uvjeriti
Croata nagovoriti, uvjeriti
Ucranio вмовити, переконати
Búlgaro измъкна, убедя
Bielorruso забіць, завалодаць
Indonesio membujuk untuk mendapatkan, merayu hingga dapat
Vietnamita dỗ ngọt để lấy, nói khéo mà xin được
Uzbeko gap bilan qo‘lga kiritish, gap bilan undirib olish
Hindi बातों से हासिल करना, रिझाकर लेना
Chino 磨嘴皮子弄到手, 说好话弄到手
Tailandés พูดจนได้มา, หว่านล้อมจนได้มา
Coreano 구슬려서 얻다, 말로 얻어내다
Azerbaiyano danışıqla əldə etmək, dil töküb almaq
Georgiano ლაპარაკით მოპოვება
Bengalí কথা বলে আদায় করা, রিজিয়ে নেওয়া
Albanés marr me llafe, nxjerr me llafe
Maratí गोड बोलून मिळवणे, बोलून काढून घेणे
Nepalí कुरेरै पाउनु, बोलीले झिकाउनु
Télugu మాటలతో దక్కించుకోవడం, వశపరచి పొందడం
Letón ar runām dabūt, izdiņģēt
Tamil பேசி பெற்றுக்கொள், வசப்படுத்தி பெற்றுக்கொள்
Estonio välja rääkima
Armenio խոսելով ստանալ, խոսքով կորզել
Kurdo bi axaftin wergirtin
Hebreoשיחה، שכנוע
Árabeإقناع
Persoقانع کردن
Urduقائل کرنا، منانا

abquatschen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abquatschen
  • etwas erhalten, indem man auf jemanden einredet, überreden
abquatschen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abquatschen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abquatschen.

Tablas de verbos para la conjugación de ab·quatschen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·quatschen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abquatschen und unter abquatschen im Duden.

Conjugación abquatschen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... abquatsch(e)... abquatschte... abquatsche... abquatschte-
du ... abquatsch(s)t... abquatschtest... abquatschest... abquatschtestquatsch(e) ab
er ... abquatscht... abquatschte... abquatsche... abquatschte-
wir ... abquatschen... abquatschten... abquatschen... abquatschtenquatschen ab
ihr ... abquatscht... abquatschtet... abquatschet... abquatschtetquatscht ab
sie ... abquatschen... abquatschten... abquatschen... abquatschtenquatschen ab

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich abquatsch(e), ... du abquatsch(s)t, ... er abquatscht, ... wir abquatschen, ... ihr abquatscht, ... sie abquatschen
  • Pretérito: ... ich abquatschte, ... du abquatschtest, ... er abquatschte, ... wir abquatschten, ... ihr abquatschtet, ... sie abquatschten
  • Pasado perfecto: ... ich abgequatscht habe, ... du abgequatscht hast, ... er abgequatscht hat, ... wir abgequatscht haben, ... ihr abgequatscht habt, ... sie abgequatscht haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgequatscht hatte, ... du abgequatscht hattest, ... er abgequatscht hatte, ... wir abgequatscht hatten, ... ihr abgequatscht hattet, ... sie abgequatscht hatten
  • Futuro I: ... ich abquatschen werde, ... du abquatschen wirst, ... er abquatschen wird, ... wir abquatschen werden, ... ihr abquatschen werdet, ... sie abquatschen werden
  • Futuro II: ... ich abgequatscht haben werde, ... du abgequatscht haben wirst, ... er abgequatscht haben wird, ... wir abgequatscht haben werden, ... ihr abgequatscht haben werdet, ... sie abgequatscht haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich abquatsche, ... du abquatschest, ... er abquatsche, ... wir abquatschen, ... ihr abquatschet, ... sie abquatschen
  • Pretérito: ... ich abquatschte, ... du abquatschtest, ... er abquatschte, ... wir abquatschten, ... ihr abquatschtet, ... sie abquatschten
  • Pasado perfecto: ... ich abgequatscht habe, ... du abgequatscht habest, ... er abgequatscht habe, ... wir abgequatscht haben, ... ihr abgequatscht habet, ... sie abgequatscht haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgequatscht hätte, ... du abgequatscht hättest, ... er abgequatscht hätte, ... wir abgequatscht hätten, ... ihr abgequatscht hättet, ... sie abgequatscht hätten
  • Futuro I: ... ich abquatschen werde, ... du abquatschen werdest, ... er abquatschen werde, ... wir abquatschen werden, ... ihr abquatschen werdet, ... sie abquatschen werden
  • Futuro II: ... ich abgequatscht haben werde, ... du abgequatscht haben werdest, ... er abgequatscht haben werde, ... wir abgequatscht haben werden, ... ihr abgequatscht haben werdet, ... sie abgequatscht haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich abquatschen würde, ... du abquatschen würdest, ... er abquatschen würde, ... wir abquatschen würden, ... ihr abquatschen würdet, ... sie abquatschen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgequatscht haben würde, ... du abgequatscht haben würdest, ... er abgequatscht haben würde, ... wir abgequatscht haben würden, ... ihr abgequatscht haben würdet, ... sie abgequatscht haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: quatsch(e) (du) ab, quatschen wir ab, quatscht (ihr) ab, quatschen Sie ab

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: abquatschen, abzuquatschen
  • Infinitivo II: abgequatscht haben, abgequatscht zu haben
  • Participio I: abquatschend
  • Participio II: abgequatscht

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8545613

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 416643

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9