Conjugación del verbo abplacken ⟨Oración subordinada⟩

El verbo abplacken (afanarse, agobiarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... abplackt, ... abplackte y ... abgeplackt hat. puesto que es un verbo auxiliar de abplacken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abplacken es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abplacken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abplacken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abplacken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

ab·placken

... abplackt · ... abplackte · ... abgeplackt hat

Inglés drudge, fag, labor, toil, work hard

/ˈaplakn̩/ · /plakt ˈap/ · /plaktə ˈap/ · /ˈapɡəplakt/

[Berufe] viel Kraft für eine Tätigkeit/Arbeit aufbringen, sich durch meist schwere Arbeit ermatten; abarbeiten, abmühen, abplagen, abquälen, abracken

sich, (sich+A, mit+D, bei+D)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abplacken.

Presente

... ich abplack(e)⁵
... du abplackst
... er abplackt
... wir abplacken
... ihr abplackt
... sie abplacken

Pretérito

... ich abplackte
... du abplacktest
... er abplackte
... wir abplackten
... ihr abplacktet
... sie abplackten

Imperativo

-
plack(e)⁵ (du) ab
-
placken wir ab
plackt (ihr) ab
placken Sie ab

Subjuntivo I

... ich abplacke
... du abplackest
... er abplacke
... wir abplacken
... ihr abplacket
... sie abplacken

Subjuntivo II

... ich abplackte
... du abplacktest
... er abplackte
... wir abplackten
... ihr abplacktet
... sie abplackten

Infinitivo

abplacken
abzuplacken

Participio

abplackend
abgeplackt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo abplacken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich abplack(e)⁵
... du abplackst
... er abplackt
... wir abplacken
... ihr abplackt
... sie abplacken

Pretérito

... ich abplackte
... du abplacktest
... er abplackte
... wir abplackten
... ihr abplacktet
... sie abplackten

Pasado perfecto

... ich abgeplackt habe
... du abgeplackt hast
... er abgeplackt hat
... wir abgeplackt haben
... ihr abgeplackt habt
... sie abgeplackt haben

Pluscuamp.

... ich abgeplackt hatte
... du abgeplackt hattest
... er abgeplackt hatte
... wir abgeplackt hatten
... ihr abgeplackt hattet
... sie abgeplackt hatten

Futuro I

... ich abplacken werde
... du abplacken wirst
... er abplacken wird
... wir abplacken werden
... ihr abplacken werdet
... sie abplacken werden

Futuro II

... ich abgeplackt haben werde
... du abgeplackt haben wirst
... er abgeplackt haben wird
... wir abgeplackt haben werden
... ihr abgeplackt haben werdet
... sie abgeplackt haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abplacken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich abplacke
... du abplackest
... er abplacke
... wir abplacken
... ihr abplacket
... sie abplacken

Subjuntivo II

... ich abplackte
... du abplacktest
... er abplackte
... wir abplackten
... ihr abplacktet
... sie abplackten

Conj. Perf.

... ich abgeplackt habe
... du abgeplackt habest
... er abgeplackt habe
... wir abgeplackt haben
... ihr abgeplackt habet
... sie abgeplackt haben

Conj. Pluscuam.

... ich abgeplackt hätte
... du abgeplackt hättest
... er abgeplackt hätte
... wir abgeplackt hätten
... ihr abgeplackt hättet
... sie abgeplackt hätten

Conj. Futuro I

... ich abplacken werde
... du abplacken werdest
... er abplacken werde
... wir abplacken werden
... ihr abplacken werdet
... sie abplacken werden

Sub. fut. II

... ich abgeplackt haben werde
... du abgeplackt haben werdest
... er abgeplackt haben werde
... wir abgeplackt haben werden
... ihr abgeplackt haben werdet
... sie abgeplackt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich abplacken würde
... du abplacken würdest
... er abplacken würde
... wir abplacken würden
... ihr abplacken würdet
... sie abplacken würden

Conj. pluscuam.

... ich abgeplackt haben würde
... du abgeplackt haben würdest
... er abgeplackt haben würde
... wir abgeplackt haben würden
... ihr abgeplackt haben würdet
... sie abgeplackt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo abplacken.

Presente

plack(e)⁵ (du) ab
placken wir ab
plackt (ihr) ab
placken Sie ab

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para abplacken.

Infinitivo I


abplacken
abzuplacken

Infinitivo II


abgeplackt haben
abgeplackt zu haben

Participio I


abplackend

Participio II


abgeplackt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abplacken expresiones alemanas

Alemán abplacken
Inglés drudge, fag, labor, toil, work hard
Ruso биться, замучиваться, замучиться, измучиваться, измучиться, мучиться, изматываться, утомляться
Español afanarse, agobiarse, matarse a trabajar, esfuerzo, fatiga
Francés s'échiner à, s'éreinter, s'épuiser, travailler dur
Turco yorgun düşmek, çaba harcamak
Portugués esforçar-se, trabalhar arduamente
Italiano affaticarsi, lavorare duramente
Rumano efort, oboseală
Húngaro fáradni, kimerülni
Polaco mordować z, wyczerpywać się, zmęczyć się
Griego εργάζομαι σκληρά, κοπιάζω
Holandés afzien, zwoegen
Checo unavit, vyčerpat
Sueco arbeta hårt, slita
Danés arbejde hårdt, slid
Japonés 力を尽くす, 疲れ果てる
Catalán cansar-se, esforçar-se
Finlandés työuupumus, uupumus
Noruego arbeide hard, slite
Vasco lan gogorra
Serbio naprezanje, umaranje
Macedónio напор, умор
Esloveno izčrpati se, naprezati se
Eslovaco namáhať sa, vyčerpať sa
Bosnio napor, umoriti se
Croata napor, umoriti se
Ucranio вкладати сили, втомлюватися
Búlgaro изтощавам се, уморявам се
Bielorruso выкладацца, зморацца
Indonesio bekerja keras, bekerja sampai kelelahan
Vietnamita làm quần quật, làm việc vất vả
Uzbeko qattiq mehnat qilish, zo'riqmoq
Hindi कड़ी मेहनत करना, हड्डियाँ तोड़ना
Chino 拼命干, 辛苦工作
Tailandés ทำงานหนัก, เหนื่อยล้า
Coreano 고생하다, 뼈빠지게 일하다
Azerbaiyano yorulmaq, çox işləmək
Georgiano მძიმედ მუშაობა, ძლიერ შრომა
Bengalí কঠোর পরিশ্রম করা, কষ্ট করা
Albanés lodhem nga puna, punoj fort
Maratí कष्ट करणे, खूप मेहनत करणे
Nepalí कडा मेहनत गर्नु, थाक्नु
Télugu కఠినంగా పనిచేయడం, శ్రమించి అలసిపోవడం
Letón izsīkt, smagi strādāt
Tamil கடுமையாக உழைக்க, சோர்ந்து போகு
Estonio rängalt töötama, ära väsima
Armenio ծանր աշխատել, հոգնել
Kurdo zehmet çekin, zêdetir xebitîn
Hebreoמאמץ، עבודה קשה
Árabeإرهاق، تعب
Persoخستگی ناشی از کار سنگین
Urduمحنت کرنا، کوشش کرنا

abplacken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abplacken
  • [Berufe] viel Kraft für eine Tätigkeit/Arbeit aufbringen, sich durch meist schwere Arbeit ermatten, abarbeiten, abmühen, abplagen, abquälen, abracken
abplacken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para abplacken

  • jemand/etwas plackt sich bei etwas ab
  • jemand/etwas plackt sich mit etwas ab
  • jemand/etwas plackt sich mit jemandem/etwas ab
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abplacken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abplacken.

Tablas de verbos para la conjugación de ab·placken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·placken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abplacken und unter abplacken im Duden.

Conjugación abplacken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... abplack(e)... abplackte... abplacke... abplackte-
du ... abplackst... abplacktest... abplackest... abplacktestplack(e) ab
er ... abplackt... abplackte... abplacke... abplackte-
wir ... abplacken... abplackten... abplacken... abplacktenplacken ab
ihr ... abplackt... abplacktet... abplacket... abplacktetplackt ab
sie ... abplacken... abplackten... abplacken... abplacktenplacken ab

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich abplack(e), ... du abplackst, ... er abplackt, ... wir abplacken, ... ihr abplackt, ... sie abplacken
  • Pretérito: ... ich abplackte, ... du abplacktest, ... er abplackte, ... wir abplackten, ... ihr abplacktet, ... sie abplackten
  • Pasado perfecto: ... ich abgeplackt habe, ... du abgeplackt hast, ... er abgeplackt hat, ... wir abgeplackt haben, ... ihr abgeplackt habt, ... sie abgeplackt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgeplackt hatte, ... du abgeplackt hattest, ... er abgeplackt hatte, ... wir abgeplackt hatten, ... ihr abgeplackt hattet, ... sie abgeplackt hatten
  • Futuro I: ... ich abplacken werde, ... du abplacken wirst, ... er abplacken wird, ... wir abplacken werden, ... ihr abplacken werdet, ... sie abplacken werden
  • Futuro II: ... ich abgeplackt haben werde, ... du abgeplackt haben wirst, ... er abgeplackt haben wird, ... wir abgeplackt haben werden, ... ihr abgeplackt haben werdet, ... sie abgeplackt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich abplacke, ... du abplackest, ... er abplacke, ... wir abplacken, ... ihr abplacket, ... sie abplacken
  • Pretérito: ... ich abplackte, ... du abplacktest, ... er abplackte, ... wir abplackten, ... ihr abplacktet, ... sie abplackten
  • Pasado perfecto: ... ich abgeplackt habe, ... du abgeplackt habest, ... er abgeplackt habe, ... wir abgeplackt haben, ... ihr abgeplackt habet, ... sie abgeplackt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgeplackt hätte, ... du abgeplackt hättest, ... er abgeplackt hätte, ... wir abgeplackt hätten, ... ihr abgeplackt hättet, ... sie abgeplackt hätten
  • Futuro I: ... ich abplacken werde, ... du abplacken werdest, ... er abplacken werde, ... wir abplacken werden, ... ihr abplacken werdet, ... sie abplacken werden
  • Futuro II: ... ich abgeplackt haben werde, ... du abgeplackt haben werdest, ... er abgeplackt haben werde, ... wir abgeplackt haben werden, ... ihr abgeplackt haben werdet, ... sie abgeplackt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich abplacken würde, ... du abplacken würdest, ... er abplacken würde, ... wir abplacken würden, ... ihr abplacken würdet, ... sie abplacken würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgeplackt haben würde, ... du abgeplackt haben würdest, ... er abgeplackt haben würde, ... wir abgeplackt haben würden, ... ihr abgeplackt haben würdet, ... sie abgeplackt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: plack(e) (du) ab, placken wir ab, plackt (ihr) ab, placken Sie ab

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: abplacken, abzuplacken
  • Infinitivo II: abgeplackt haben, abgeplackt zu haben
  • Participio I: abplackend
  • Participio II: abgeplackt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 416707

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9