Conjugación del verbo abläuten ⟨Oración subordinada⟩

El verbo abläuten (sonar, tocar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... abläutet, ... abläutete y ... abgeläutet hat. puesto que es un verbo auxiliar de abläuten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abläuten es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abläuten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abläuten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abläuten, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

ab·läuten

... abläutet · ... abläutete · ... abgeläutet hat

 extensión con -e 

Inglés ring off, end, ring out, signal

/ˈapˌlɔʏtən/ · /ˈlɔʏtət ap/ · /ˈlɔʏtətə ap/ · /apɡəˈlɔʏtət/

[…, Sport] durch Läuten ein Zeichen geben oder beenden

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abläuten.

Presente

... ich abläut(e)⁵
... du abläutest
... er abläutet
... wir abläuten
... ihr abläutet
... sie abläuten

Pretérito

... ich abläutete
... du abläutetest
... er abläutete
... wir abläuteten
... ihr abläutetet
... sie abläuteten

Imperativo

-
läut(e)⁵ (du) ab
-
läuten wir ab
läutet (ihr) ab
läuten Sie ab

Subjuntivo I

... ich abläute
... du abläutest
... er abläute
... wir abläuten
... ihr abläutet
... sie abläuten

Subjuntivo II

... ich abläutete
... du abläutetest
... er abläutete
... wir abläuteten
... ihr abläutetet
... sie abläuteten

Infinitivo

abläuten
abzuläuten

Participio

abläutend
abgeläutet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo abläuten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich abläut(e)⁵
... du abläutest
... er abläutet
... wir abläuten
... ihr abläutet
... sie abläuten

Pretérito

... ich abläutete
... du abläutetest
... er abläutete
... wir abläuteten
... ihr abläutetet
... sie abläuteten

Pasado perfecto

... ich abgeläutet habe
... du abgeläutet hast
... er abgeläutet hat
... wir abgeläutet haben
... ihr abgeläutet habt
... sie abgeläutet haben

Pluscuamp.

... ich abgeläutet hatte
... du abgeläutet hattest
... er abgeläutet hatte
... wir abgeläutet hatten
... ihr abgeläutet hattet
... sie abgeläutet hatten

Futuro I

... ich abläuten werde
... du abläuten wirst
... er abläuten wird
... wir abläuten werden
... ihr abläuten werdet
... sie abläuten werden

Futuro II

... ich abgeläutet haben werde
... du abgeläutet haben wirst
... er abgeläutet haben wird
... wir abgeläutet haben werden
... ihr abgeläutet haben werdet
... sie abgeläutet haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abläuten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich abläute
... du abläutest
... er abläute
... wir abläuten
... ihr abläutet
... sie abläuten

Subjuntivo II

... ich abläutete
... du abläutetest
... er abläutete
... wir abläuteten
... ihr abläutetet
... sie abläuteten

Conj. Perf.

... ich abgeläutet habe
... du abgeläutet habest
... er abgeläutet habe
... wir abgeläutet haben
... ihr abgeläutet habet
... sie abgeläutet haben

Conj. Pluscuam.

... ich abgeläutet hätte
... du abgeläutet hättest
... er abgeläutet hätte
... wir abgeläutet hätten
... ihr abgeläutet hättet
... sie abgeläutet hätten

Conj. Futuro I

... ich abläuten werde
... du abläuten werdest
... er abläuten werde
... wir abläuten werden
... ihr abläuten werdet
... sie abläuten werden

Sub. fut. II

... ich abgeläutet haben werde
... du abgeläutet haben werdest
... er abgeläutet haben werde
... wir abgeläutet haben werden
... ihr abgeläutet haben werdet
... sie abgeläutet haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich abläuten würde
... du abläuten würdest
... er abläuten würde
... wir abläuten würden
... ihr abläuten würdet
... sie abläuten würden

Conj. pluscuam.

... ich abgeläutet haben würde
... du abgeläutet haben würdest
... er abgeläutet haben würde
... wir abgeläutet haben würden
... ihr abgeläutet haben würdet
... sie abgeläutet haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo abläuten.

Presente

läut(e)⁵ (du) ab
läuten wir ab
läutet (ihr) ab
läuten Sie ab

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para abläuten.

Infinitivo I


abläuten
abzuläuten

Infinitivo II


abgeläutet haben
abgeläutet zu haben

Participio I


abläutend

Participio II


abgeläutet
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abläuten expresiones alemanas

Alemán abläuten
Inglés ring off, end, ring out, signal
Ruso давать отбой, дать отбой, завершить, звонить
Español sonar, tocar
Francés annoncer, sonner, terminer
Turco çan çalmak, işareti sona erdirmek
Portugués encerrar, sinalizar
Italiano annunciare, finire con il suono
Rumano anunța, încheia
Húngaro harangozás, jelzés
Polaco ogłaszać, zakończyć
Griego σημείο, τέλος
Holandés afluiden, afsluiten
Checo odzvánět, ukončit, zazvonit
Sueco avsluta, signalera
Danés klokke
Japonés 合図する, 終了する, 鳴らす
Catalán finalitzar, senyalitzar
Finlandés kellottaa, lopettaa
Noruego klokke
Vasco kanpai
Serbio završiti, zvono
Macedónio завршување, знак
Esloveno oznanjati, zaključiti
Eslovaco oznámiť, ukončiť
Bosnio označiti, završiti, zvono
Croata završiti, zazvoniti
Ucranio завершити, позначити
Búlgaro завършване, обаждане
Bielorruso завяршаць, падказваць
Indonesio membunyikan bel, membunyikan lonceng
Vietnamita rung chuông, đánh chuông
Uzbeko qo'ng'iroq chalmoq
Hindi घंटी बजाना
Chino 打铃, 敲钟
Tailandés ตีระฆัง, สั่นกระดิ่ง
Coreano 종을 울리다, 종을 치다
Azerbaiyano zəng vurmaq, zəng çalmaq
Georgiano ზარის დარეკვა, ზარს ჩამოჰკრა
Bengalí ঘণ্টা বাজানো, বেল বাজানো
Albanés me rënë zilen
Maratí घंटा वाजवणे, बेल वाजवणे
Nepalí घण्टी बजाउनु
Télugu గంట మోగించు
Letón nozvanīt, zvanīt
Tamil மணி அடிக்க
Estonio kella lööma
Armenio զանգ հնչեցնել, զանգ տալ
Kurdo zeng kirin
Hebreoלסיים، לצפצף
Árabeإشارة، إنهاء
Persoزنگ زدن، علامت دادن
Urduعلامت دینا، گھنٹی بجانا

abläuten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abläuten
  • durch Läuten ein Zeichen geben oder beenden
  • [Sport]
abläuten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abläuten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abläuten.

Tablas de verbos para la conjugación de ab·läuten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·läuten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abläuten und unter abläuten im Duden.

Conjugación abläuten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... abläut(e)... abläutete... abläute... abläutete-
du ... abläutest... abläutetest... abläutest... abläutetestläut(e) ab
er ... abläutet... abläutete... abläute... abläutete-
wir ... abläuten... abläuteten... abläuten... abläutetenläuten ab
ihr ... abläutet... abläutetet... abläutet... abläutetetläutet ab
sie ... abläuten... abläuteten... abläuten... abläutetenläuten ab

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich abläut(e), ... du abläutest, ... er abläutet, ... wir abläuten, ... ihr abläutet, ... sie abläuten
  • Pretérito: ... ich abläutete, ... du abläutetest, ... er abläutete, ... wir abläuteten, ... ihr abläutetet, ... sie abläuteten
  • Pasado perfecto: ... ich abgeläutet habe, ... du abgeläutet hast, ... er abgeläutet hat, ... wir abgeläutet haben, ... ihr abgeläutet habt, ... sie abgeläutet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgeläutet hatte, ... du abgeläutet hattest, ... er abgeläutet hatte, ... wir abgeläutet hatten, ... ihr abgeläutet hattet, ... sie abgeläutet hatten
  • Futuro I: ... ich abläuten werde, ... du abläuten wirst, ... er abläuten wird, ... wir abläuten werden, ... ihr abläuten werdet, ... sie abläuten werden
  • Futuro II: ... ich abgeläutet haben werde, ... du abgeläutet haben wirst, ... er abgeläutet haben wird, ... wir abgeläutet haben werden, ... ihr abgeläutet haben werdet, ... sie abgeläutet haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich abläute, ... du abläutest, ... er abläute, ... wir abläuten, ... ihr abläutet, ... sie abläuten
  • Pretérito: ... ich abläutete, ... du abläutetest, ... er abläutete, ... wir abläuteten, ... ihr abläutetet, ... sie abläuteten
  • Pasado perfecto: ... ich abgeläutet habe, ... du abgeläutet habest, ... er abgeläutet habe, ... wir abgeläutet haben, ... ihr abgeläutet habet, ... sie abgeläutet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgeläutet hätte, ... du abgeläutet hättest, ... er abgeläutet hätte, ... wir abgeläutet hätten, ... ihr abgeläutet hättet, ... sie abgeläutet hätten
  • Futuro I: ... ich abläuten werde, ... du abläuten werdest, ... er abläuten werde, ... wir abläuten werden, ... ihr abläuten werdet, ... sie abläuten werden
  • Futuro II: ... ich abgeläutet haben werde, ... du abgeläutet haben werdest, ... er abgeläutet haben werde, ... wir abgeläutet haben werden, ... ihr abgeläutet haben werdet, ... sie abgeläutet haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich abläuten würde, ... du abläuten würdest, ... er abläuten würde, ... wir abläuten würden, ... ihr abläuten würdet, ... sie abläuten würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgeläutet haben würde, ... du abgeläutet haben würdest, ... er abgeläutet haben würde, ... wir abgeläutet haben würden, ... ihr abgeläutet haben würdet, ... sie abgeläutet haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: läut(e) (du) ab, läuten wir ab, läutet (ihr) ab, läuten Sie ab

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: abläuten, abzuläuten
  • Infinitivo II: abgeläutet haben, abgeläutet zu haben
  • Participio I: abläutend
  • Participio II: abgeläutet

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9