Conjugación del verbo nachsorgen

El verbo nachsorgen (cuidar después de la intervención, seguir cuidando) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son sorgt nach, sorgte nach y hat nachgesorgt. puesto que es un verbo auxiliar de nachsorgen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba nach- de nachsorgen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo nachsorgen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para nachsorgen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo nachsorgen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · haben · separable

nach·sorgen

sorgt nach · sorgte nach · hat nachgesorgt

Inglés follow up, provide aftercare

/ˈnaːxˌzɔʁɡn̩/ · /ˈzɔʁkt naːx/ · /ˈzɔʁktə naːx/ · /ˈnaːxɡəˈzɔʁkt/

nach einem Eingriff oder Ereignis weiter betreuen und überwachen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo nachsorgen.

Presente

ich sorg(e)⁵ nach
du sorgst nach
er sorgt nach
wir sorgen nach
ihr sorgt nach
sie sorgen nach

Pretérito

ich sorgte nach
du sorgtest nach
er sorgte nach
wir sorgten nach
ihr sorgtet nach
sie sorgten nach

Imperativo

-
sorg(e)⁵ (du) nach
-
sorgen wir nach
sorgt (ihr) nach
sorgen Sie nach

Subjuntivo I

ich sorge nach
du sorgest nach
er sorge nach
wir sorgen nach
ihr sorget nach
sie sorgen nach

Subjuntivo II

ich sorgte nach
du sorgtest nach
er sorgte nach
wir sorgten nach
ihr sorgtet nach
sie sorgten nach

Infinitivo

nachsorgen
nachzusorgen

Participio

nachsorgend
nachgesorgt

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo nachsorgen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich sorg(e)⁵ nach
du sorgst nach
er sorgt nach
wir sorgen nach
ihr sorgt nach
sie sorgen nach

Pretérito

ich sorgte nach
du sorgtest nach
er sorgte nach
wir sorgten nach
ihr sorgtet nach
sie sorgten nach

Pasado perfecto

ich habe nachgesorgt
du hast nachgesorgt
er hat nachgesorgt
wir haben nachgesorgt
ihr habt nachgesorgt
sie haben nachgesorgt

Pluscuamp.

ich hatte nachgesorgt
du hattest nachgesorgt
er hatte nachgesorgt
wir hatten nachgesorgt
ihr hattet nachgesorgt
sie hatten nachgesorgt

Futuro I

ich werde nachsorgen
du wirst nachsorgen
er wird nachsorgen
wir werden nachsorgen
ihr werdet nachsorgen
sie werden nachsorgen

Futuro II

ich werde nachgesorgt haben
du wirst nachgesorgt haben
er wird nachgesorgt haben
wir werden nachgesorgt haben
ihr werdet nachgesorgt haben
sie werden nachgesorgt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo nachsorgen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sorge nach
du sorgest nach
er sorge nach
wir sorgen nach
ihr sorget nach
sie sorgen nach

Subjuntivo II

ich sorgte nach
du sorgtest nach
er sorgte nach
wir sorgten nach
ihr sorgtet nach
sie sorgten nach

Conj. Perf.

ich habe nachgesorgt
du habest nachgesorgt
er habe nachgesorgt
wir haben nachgesorgt
ihr habet nachgesorgt
sie haben nachgesorgt

Conj. Pluscuam.

ich hätte nachgesorgt
du hättest nachgesorgt
er hätte nachgesorgt
wir hätten nachgesorgt
ihr hättet nachgesorgt
sie hätten nachgesorgt

Conj. Futuro I

ich werde nachsorgen
du werdest nachsorgen
er werde nachsorgen
wir werden nachsorgen
ihr werdet nachsorgen
sie werden nachsorgen

Sub. fut. II

ich werde nachgesorgt haben
du werdest nachgesorgt haben
er werde nachgesorgt haben
wir werden nachgesorgt haben
ihr werdet nachgesorgt haben
sie werden nachgesorgt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde nachsorgen
du würdest nachsorgen
er würde nachsorgen
wir würden nachsorgen
ihr würdet nachsorgen
sie würden nachsorgen

Conj. pluscuam.

ich würde nachgesorgt haben
du würdest nachgesorgt haben
er würde nachgesorgt haben
wir würden nachgesorgt haben
ihr würdet nachgesorgt haben
sie würden nachgesorgt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo nachsorgen.


Presente

sorg(e)⁵ (du) nach
sorgen wir nach
sorgt (ihr) nach
sorgen Sie nach

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para nachsorgen.


Infinitivo I


nachsorgen
nachzusorgen

Infinitivo II


nachgesorgt haben
nachgesorgt zu haben

Participio I


nachsorgend

Participio II


nachgesorgt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de nachsorgen expresiones alemanas


Alemán nachsorgen
Inglés follow up, provide aftercare
Ruso вести послеоперационный надзор, оказывать постоперационный уход
Español cuidar después de la intervención, seguir cuidando
Francés assurer le suivi, assurer les soins postopératoires
Turco ameliyat sonrası bakım yapmak, sonrası takibini yapmak
Portugués acompanhar, cuidar no pós-operatório
Italiano assistere nel postoperatorio, seguire dopo l'intervento
Rumano avea grijă după intervenție, monitoriza după intervenție
Húngaro nyomon követni, utókezelni
Polaco monitorować po operacji, zapewniać opiekę pooperacyjną
Griego παρακολουθώ μετά την επέμβαση, φροντίζω μετά την επέμβαση
Holandés nazorg doen, nazorg leveren
Checo dohlížet po operaci, poskytovat následnou péči
Sueco följa upp, utföra uppföljning
Danés følge op med pleje, give efterbehandling
Japonés 術後のケアを行う, 術後をフォローする
Catalán cuidar després de l'operació, fer seguiment
Finlandés jatkaa hoitoa, seurata leikkauksen jälkeen
Noruego følge opp, gi etterbehandling
Vasco jarraipen eman
Serbio nadzoriti, nastaviti da se brinem
Macedónio надгледувам, продолжам да се грижам
Esloveno nadaljevati skrbiti, nadzorovati
Eslovaco dohliadať, pokračovať v starostlivosti
Bosnio nadzorovati, nastaviti brinuti se
Croata nadgledati, nastaviti brinuti se
Ucranio доглядати після операції, післяопераційний нагляд
Búlgaro да поддържам грижа след операция, да проследявам след операция
Bielorruso даглядаць пасля аперацыі, суправаджаць пасля аперацыі
Indonesio menindaklanjuti perawatan pasca operasi, merawat pasca operasi
Vietnamita chăm sóc sau phẫu thuật, theo dõi sau phẫu thuật
Uzbeko nazorat qilish, parvarish qilish
Hindi पश्चात देखभाल करना, पश्चात निगरानी करना
Chino 进行术后护理, 进行术后跟进
Tailandés ดูแลหลังการผ่าตัด, ติดตามหลังการผ่าตัด
Coreano 수술 후 관리하다, 수술 후 추적하다
Azerbaiyano sonra baxım göstərmək, sonra izləmə aparmaq
Georgiano მეთვალყურეობა გაუწევა, შემდგომი მოვლის გაწევა
Bengalí পরবর্তী নজর রাখা, শল্যচিকিৎসার পরে যত্ন নেওয়া
Albanés monitorim pasoperativ, vazhdoj të kujdesem
Maratí उपचारानंतर देखरेख करणे, उपचारानंतर पाहरेदारी
Nepalí पश्चात निगरानी गर्नु, सर्जरीपश्चात् हेरचाह गर्नु
Télugu చికిత్స తర్వాత సంరక్షణ కొనసాగించటం, పోస్ట్ ఆపరేషన్ కేర్
Letón turpināt aprūpēt, uzraudzīt
Tamil கண்காணிக்க, பின்தொடர்வு செய்ய
Estonio jälgida, jätka hooldamist
Armenio հետագա խնամք ապահովել, հետևել
Kurdo çavdêrî kirin, şopandin
Hebreoלטפל לאחר הניתוח، לעקוב אחרי הניתוח
Árabeرعاية ما بعد العملية، متابعة الرعاية
Persoمراقبت پس از عمل انجام دادن، پیگیری مراقبت پس از عمل
Urduبعد از عمل دیکھ بھال جاری رکھنا، سرجری کے بعد دیکھ بھال جاری رکھنا

nachsorgen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de nachsorgen

  • nach einem Eingriff oder Ereignis weiter betreuen und überwachen

nachsorgen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán nachsorgen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo nachsorgen.


Tablas de verbos para la conjugación de nach·sorgen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo nach·sorgen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary nachsorgen und unter nachsorgen im Duden.

Conjugación nachsorgen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich sorg(e) nachsorgte nachsorge nachsorgte nach-
du sorgst nachsorgtest nachsorgest nachsorgtest nachsorg(e) nach
er sorgt nachsorgte nachsorge nachsorgte nach-
wir sorgen nachsorgten nachsorgen nachsorgten nachsorgen nach
ihr sorgt nachsorgtet nachsorget nachsorgtet nachsorgt nach
sie sorgen nachsorgten nachsorgen nachsorgten nachsorgen nach

Indicativo Activo

  • Presente: ich sorg(e) nach, du sorgst nach, er sorgt nach, wir sorgen nach, ihr sorgt nach, sie sorgen nach
  • Pretérito: ich sorgte nach, du sorgtest nach, er sorgte nach, wir sorgten nach, ihr sorgtet nach, sie sorgten nach
  • Pasado perfecto: ich habe nachgesorgt, du hast nachgesorgt, er hat nachgesorgt, wir haben nachgesorgt, ihr habt nachgesorgt, sie haben nachgesorgt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte nachgesorgt, du hattest nachgesorgt, er hatte nachgesorgt, wir hatten nachgesorgt, ihr hattet nachgesorgt, sie hatten nachgesorgt
  • Futuro I: ich werde nachsorgen, du wirst nachsorgen, er wird nachsorgen, wir werden nachsorgen, ihr werdet nachsorgen, sie werden nachsorgen
  • Futuro II: ich werde nachgesorgt haben, du wirst nachgesorgt haben, er wird nachgesorgt haben, wir werden nachgesorgt haben, ihr werdet nachgesorgt haben, sie werden nachgesorgt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich sorge nach, du sorgest nach, er sorge nach, wir sorgen nach, ihr sorget nach, sie sorgen nach
  • Pretérito: ich sorgte nach, du sorgtest nach, er sorgte nach, wir sorgten nach, ihr sorgtet nach, sie sorgten nach
  • Pasado perfecto: ich habe nachgesorgt, du habest nachgesorgt, er habe nachgesorgt, wir haben nachgesorgt, ihr habet nachgesorgt, sie haben nachgesorgt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte nachgesorgt, du hättest nachgesorgt, er hätte nachgesorgt, wir hätten nachgesorgt, ihr hättet nachgesorgt, sie hätten nachgesorgt
  • Futuro I: ich werde nachsorgen, du werdest nachsorgen, er werde nachsorgen, wir werden nachsorgen, ihr werdet nachsorgen, sie werden nachsorgen
  • Futuro II: ich werde nachgesorgt haben, du werdest nachgesorgt haben, er werde nachgesorgt haben, wir werden nachgesorgt haben, ihr werdet nachgesorgt haben, sie werden nachgesorgt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde nachsorgen, du würdest nachsorgen, er würde nachsorgen, wir würden nachsorgen, ihr würdet nachsorgen, sie würden nachsorgen
  • Pluscuamperfecto: ich würde nachgesorgt haben, du würdest nachgesorgt haben, er würde nachgesorgt haben, wir würden nachgesorgt haben, ihr würdet nachgesorgt haben, sie würden nachgesorgt haben

Imperativo Activo

  • Presente: sorg(e) (du) nach, sorgen wir nach, sorgt (ihr) nach, sorgen Sie nach

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: nachsorgen, nachzusorgen
  • Infinitivo II: nachgesorgt haben, nachgesorgt zu haben
  • Participio I: nachsorgend
  • Participio II: nachgesorgt

Comentarios



Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9