Conjugación del verbo mitleiden

El verbo mitleiden (compadecer, padecer con) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas de «mitleiden» son «leidet mit», «litt mit» y «hat mitgelitten». La apofonía de «mitleiden» se produce con las vocales del radical ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de mitleiden se utiliza el verbo auxiliar "haben". «mitleiden» es un verbo separable. El prefijo mit se separa en la oración. El verbo «mitleiden» forma parte del vocabulario del nivel C2. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo mitleiden, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo mitleiden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para mitleiden. Comentarios ☆

C2 · irregular · haben · separable

mit·leiden

leidet mit · litt mit · hat mitgelitten

 extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  ei - i - i   Las consonantes se duplican cuando las consonantes cambian  tt - tt - tt 

Inglés commiserate with, compassion, suffer vicariously (with), sympathise, sympathize, sympathize with

/mɪtlaɪdn̩/ · /ˈlaɪdət mɪt/ · /lɪt mɪt/ · /lɪtə mɪt/ · /mɪtɡəˈlɪtən/

starke psychische Schmerzen empfinden (leiden), weil jemand anders dies verspürt; erbarmen, mitempfinden, mitfühlen, nachempfinden, teilnehmen

(acus., mit+D)

» Wer mitleidet , der leidet, als ob es sein eigenes Leid wäre. Inglés Whoever empathizes suffers as if it were their own pain.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo mitleiden.

Presente

ich leide mit
du leidest mit
er leidet mit
wir leiden mit
ihr leidet mit
sie leiden mit

Pretérito

ich litt mit
du litt(e)⁷st mit
er litt mit
wir litten mit
ihr littet mit
sie litten mit

Imperativo

-
leide (du) mit
-
leiden wir mit
leidet (ihr) mit
leiden Sie mit

Subjuntivo I

ich leide mit
du leidest mit
er leide mit
wir leiden mit
ihr leidet mit
sie leiden mit

Subjuntivo II

ich litte mit
du littest mit
er litte mit
wir litten mit
ihr littet mit
sie litten mit

Infinitivo

mitleiden
mitzuleiden

Participio

mitleidend
mitgelitten

⁷ Uso anticuado

Indicativo

El verbo mitleiden conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich leide mit
du leidest mit
er leidet mit
wir leiden mit
ihr leidet mit
sie leiden mit

Pretérito

ich litt mit
du litt(e)⁷st mit
er litt mit
wir litten mit
ihr littet mit
sie litten mit

Pasado perfecto

ich habe mitgelitten
du hast mitgelitten
er hat mitgelitten
wir haben mitgelitten
ihr habt mitgelitten
sie haben mitgelitten

Pluscuamp.

ich hatte mitgelitten
du hattest mitgelitten
er hatte mitgelitten
wir hatten mitgelitten
ihr hattet mitgelitten
sie hatten mitgelitten

Futuro I

ich werde mitleiden
du wirst mitleiden
er wird mitleiden
wir werden mitleiden
ihr werdet mitleiden
sie werden mitleiden

Futuro II

ich werde mitgelitten haben
du wirst mitgelitten haben
er wird mitgelitten haben
wir werden mitgelitten haben
ihr werdet mitgelitten haben
sie werden mitgelitten haben

⁷ Uso anticuado

  • Wer mitleidet , der leidet, als ob es sein eigenes Leid wäre. 
  • Er leidet grundsätzlich mit jedem gequälten Tier mit und eignet sich deshalb nicht als Tierarzt. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo mitleiden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich leide mit
du leidest mit
er leide mit
wir leiden mit
ihr leidet mit
sie leiden mit

Subjuntivo II

ich litte mit
du littest mit
er litte mit
wir litten mit
ihr littet mit
sie litten mit

Conj. Perf.

ich habe mitgelitten
du habest mitgelitten
er habe mitgelitten
wir haben mitgelitten
ihr habet mitgelitten
sie haben mitgelitten

Conj. Pluscuam.

ich hätte mitgelitten
du hättest mitgelitten
er hätte mitgelitten
wir hätten mitgelitten
ihr hättet mitgelitten
sie hätten mitgelitten

Conj. Futuro I

ich werde mitleiden
du werdest mitleiden
er werde mitleiden
wir werden mitleiden
ihr werdet mitleiden
sie werden mitleiden

Sub. fut. II

ich werde mitgelitten haben
du werdest mitgelitten haben
er werde mitgelitten haben
wir werden mitgelitten haben
ihr werdet mitgelitten haben
sie werden mitgelitten haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde mitleiden
du würdest mitleiden
er würde mitleiden
wir würden mitleiden
ihr würdet mitleiden
sie würden mitleiden

Conj. pluscuam.

ich würde mitgelitten haben
du würdest mitgelitten haben
er würde mitgelitten haben
wir würden mitgelitten haben
ihr würdet mitgelitten haben
sie würden mitgelitten haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo mitleiden.

Presente

leide (du) mit
leiden wir mit
leidet (ihr) mit
leiden Sie mit

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para mitleiden.

Infinitivo I


mitleiden
mitzuleiden

Infinitivo II


mitgelitten haben
mitgelitten zu haben

Participio I


mitleidend

Participio II


mitgelitten

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para mitleiden

  • Wer mitleidet , der leidet, als ob es sein eigenes Leid wäre. 
    Inglés Whoever empathizes suffers as if it were their own pain.
  • Er leidet grundsätzlich mit jedem gequälten Tier mit und eignet sich deshalb nicht als Tierarzt. 
    Inglés He fundamentally suffers with every tortured animal and is therefore not suitable as a veterinarian.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de mitleiden expresiones alemanas

Alemán mitleiden
Inglés commiserate with, compassion, suffer vicariously (with), sympathise, sympathize, sympathize with
Ruso сочувствовать, посочувствовать, разделить страдания, разделять страдания, соболезновать, сопереживать, сострадать, страдать вместе с
Español compadecer, padecer con
Francés compatir, sympathiser
Turco acıma, paylaşma
Portugués compadecer, condoer-se de, sofrer junto, sofrer junto com
Italiano compassione, partecipazione al dolore
Rumano compasiune, simpatie
Húngaro részvét, szenvedésmegosztás
Polaco współcierpieć, współczuć
Griego συμπάσχω
Holandés medelijden, meeleven, meelijden
Checo soucítit
Sueco medlidande, sympati
Danés medlidenhed
Japonés 共感する, 同情する
Catalán compadir
Finlandés myötäelää, osallistua kärsimykseen
Noruego medfølelse, sympati
Vasco dolua, sufrimendu
Serbio patiti, saučestvovati
Macedónio соучувство, сочувствување
Esloveno sodelovati v trpljenju, sočutiti
Eslovaco súcit
Bosnio saučestvovati
Croata saučestvovati, suosjećati
Ucranio співчувати, сумувати
Búlgaro съпреживяване, състрадание
Bielorruso суперажываць
Indonesio berempati
Vietnamita cảm thông, đồng cảm
Uzbeko hamdard bo'lish
Hindi सहानुभूति करना
Chino 同情, 感同身受
Tailandés เห็นอกเห็นใจ, เห็นใจ
Coreano 공감하다, 동정하다
Azerbaiyano həmrəy olmaq
Georgiano თანაუგრძნობ
Bengalí সহানুভূতি প্রকাশ করা
Albanés bashkëvuaj
Maratí संवेदना वाटणे, सहानुभूति व्यक्त करणे
Nepalí सहानुभूति व्यक्त गर्नु
Télugu సహానుభూతి వ్యక్తం
Letón just līdzi
Tamil உடன் வேதனைப்படு
Estonio kaastunnet tundma
Armenio համազգալ
Kurdo hemdardî kirin
Hebreoסבל משותף
Árabeمشاركة الألم
Persoهمدردی
Urduہمدردی

mitleiden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de mitleiden
  • starke psychische Schmerzen empfinden (leiden), weil jemand anders dies verspürt, erbarmen, mitempfinden, mitfühlen, nachempfinden, teilnehmen
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para mitleiden

  • jemand/etwas leidet mit jemandem mit
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «mitleiden»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo mitleiden.

¿Cuáles son las formas principales de «mitleiden»?

Las formas básicas de «mitleiden» son «leidet mit», «litt mit» y «hat mitgelitten».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „mitleiden“?

puesto que es un verbo auxiliar de mitleiden se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“mitleiden” es regular o irregular?

El verbo mitleiden (compadecer, padecer con) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte).

¿Qué vocales del radical tiene “mitleiden”?

La apofonía de «mitleiden» se produce con las vocales del radical ei - i - i.

¿“mitleiden” es separable o inseparable?

«mitleiden» es un verbo separable. El prefijo mit se separa en la oración.

¿En qué nivel de idioma se usa «mitleiden»?

El verbo «mitleiden» forma parte del vocabulario del nivel C2.

¿Cómo se conjuga «mitleiden» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich leide mit, du leidest mit, er leidet mit, wir leiden mit, ihr leidet mit, sie leiden mit
Pretérito: ich litt mit, du litt(e)st mit, er litt mit, wir litten mit, ihr littet mit, sie litten mit
Pasado perfecto: ich habe mitgelitten, du hast mitgelitten, er hat mitgelitten, wir haben mitgelitten, ihr habt mitgelitten, sie haben mitgelitten
Pluscuamperfecto: ich hatte mitgelitten, du hattest mitgelitten, er hatte mitgelitten, wir hatten mitgelitten, ihr hattet mitgelitten, sie hatten mitgelitten
Futuro I: ich werde mitleiden, du wirst mitleiden, er wird mitleiden, wir werden mitleiden, ihr werdet mitleiden, sie werden mitleiden
Futuro II: ich werde mitgelitten haben, du wirst mitgelitten haben, er wird mitgelitten haben, wir werden mitgelitten haben, ihr werdet mitgelitten haben, sie werden mitgelitten haben

¿Cuál es el subjuntivo de “mitleiden”?

El subjuntivo de “mitleiden” es:
Presente: ich leide mit, du leidest mit, er leidet mit, wir leiden mit, ihr leidet mit, sie leiden mit
Pretérito: ich litt mit, du litt(e)st mit, er litt mit, wir litten mit, ihr littet mit, sie litten mit
Pasado perfecto: ich habe mitgelitten, du hast mitgelitten, er hat mitgelitten, wir haben mitgelitten, ihr habt mitgelitten, sie haben mitgelitten
Pluscuamperfecto: ich hatte mitgelitten, du hattest mitgelitten, er hatte mitgelitten, wir hatten mitgelitten, ihr hattet mitgelitten, sie hatten mitgelitten
Futuro I: ich werde mitleiden, du wirst mitleiden, er wird mitleiden, wir werden mitleiden, ihr werdet mitleiden, sie werden mitleiden
Futuro II: ich werde mitgelitten haben, du wirst mitgelitten haben, er wird mitgelitten haben, wir werden mitgelitten haben, ihr werdet mitgelitten haben, sie werden mitgelitten haben
Presente: ich leide mit, du leidest mit, er leide mit, wir leiden mit, ihr leidet mit, sie leiden mit
Pretérito: ich litte mit, du littest mit, er litte mit, wir litten mit, ihr littet mit, sie litten mit
Pasado perfecto: ich habe mitgelitten, du habest mitgelitten, er habe mitgelitten, wir haben mitgelitten, ihr habet mitgelitten, sie haben mitgelitten
Pluscuamperfecto: ich hätte mitgelitten, du hättest mitgelitten, er hätte mitgelitten, wir hätten mitgelitten, ihr hättet mitgelitten, sie hätten mitgelitten
Futuro I: ich werde mitleiden, du werdest mitleiden, er werde mitleiden, wir werden mitleiden, ihr werdet mitleiden, sie werden mitleiden
Futuro II: ich werde mitgelitten haben, du werdest mitgelitten haben, er werde mitgelitten haben, wir werden mitgelitten haben, ihr werdet mitgelitten haben, sie werden mitgelitten haben

¿Cuál es el imperativo de “mitleiden”?

El imperativo de “mitleiden” es:
Presente: leide (du) mit, leiden wir mit, leidet (ihr) mit, leiden Sie mit

¿Qué formas no finitas tiene «mitleiden»?

Las formas no finitas de “mitleiden” son:
Presente: leide (du) mit, leiden wir mit, leidet (ihr) mit, leiden Sie mit
Infinitivo I: mitleiden, mitzuleiden
Infinitivo II: mitgelitten haben, mitgelitten zu haben
Participio I: mitleidend
Participio II: mitgelitten

La conjugación del verbo mit·leiden se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo mit·leiden resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (leidet mit - litt mit - hat mitgelitten). Más información en Wiktionary mitleiden y en mitleiden en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 816320

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): mitleiden

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 816320

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9