Conjugación del verbo loggen

El verbo loggen (registrar, anotar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son loggt, loggte y hat geloggt. puesto que es un verbo auxiliar de loggen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo loggen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para loggen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo loggen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben

loggen

loggt · loggte · hat geloggt

Inglés log

/ˈlɔɡən/ · /lɔkt/ · /ˈlɔktə/ · /ɡəˈlɔkt/

[Verkehr, Computer, …] die Geschwindigkeit eines Schiffes mithilfe eines speziellen Fahrtmessers ermitteln; eine Aufzeichnung von bestimmten auf einem Computer ablaufenden Vorgängen machen

acus.

» Nachdem Sie mehrere Clips geloggt haben, stellen Sie vielleicht fest, dass Sie dabei einen Fehler gemacht haben. Inglés After you have logged several clips, you may notice that you made a mistake.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo loggen.

Presente

ich logg(e)⁵
du loggst
er loggt
wir loggen
ihr loggt
sie loggen

Pretérito

ich loggte
du loggtest
er loggte
wir loggten
ihr loggtet
sie loggten

Imperativo

-
logg(e)⁵ (du)
-
loggen wir
loggt (ihr)
loggen Sie

Subjuntivo I

ich logge
du loggest
er logge
wir loggen
ihr logget
sie loggen

Subjuntivo II

ich loggte
du loggtest
er loggte
wir loggten
ihr loggtet
sie loggten

Infinitivo

loggen
zu loggen

Participio

loggend
geloggt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo loggen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich logg(e)⁵
du loggst
er loggt
wir loggen
ihr loggt
sie loggen

Pretérito

ich loggte
du loggtest
er loggte
wir loggten
ihr loggtet
sie loggten

Pasado perfecto

ich habe geloggt
du hast geloggt
er hat geloggt
wir haben geloggt
ihr habt geloggt
sie haben geloggt

Pluscuamp.

ich hatte geloggt
du hattest geloggt
er hatte geloggt
wir hatten geloggt
ihr hattet geloggt
sie hatten geloggt

Futuro I

ich werde loggen
du wirst loggen
er wird loggen
wir werden loggen
ihr werdet loggen
sie werden loggen

Futuro II

ich werde geloggt haben
du wirst geloggt haben
er wird geloggt haben
wir werden geloggt haben
ihr werdet geloggt haben
sie werden geloggt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo loggen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich logge
du loggest
er logge
wir loggen
ihr logget
sie loggen

Subjuntivo II

ich loggte
du loggtest
er loggte
wir loggten
ihr loggtet
sie loggten

Conj. Perf.

ich habe geloggt
du habest geloggt
er habe geloggt
wir haben geloggt
ihr habet geloggt
sie haben geloggt

Conj. Pluscuam.

ich hätte geloggt
du hättest geloggt
er hätte geloggt
wir hätten geloggt
ihr hättet geloggt
sie hätten geloggt

Conj. Futuro I

ich werde loggen
du werdest loggen
er werde loggen
wir werden loggen
ihr werdet loggen
sie werden loggen

Sub. fut. II

ich werde geloggt haben
du werdest geloggt haben
er werde geloggt haben
wir werden geloggt haben
ihr werdet geloggt haben
sie werden geloggt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde loggen
du würdest loggen
er würde loggen
wir würden loggen
ihr würdet loggen
sie würden loggen

Conj. pluscuam.

ich würde geloggt haben
du würdest geloggt haben
er würde geloggt haben
wir würden geloggt haben
ihr würdet geloggt haben
sie würden geloggt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo loggen.

Presente

logg(e)⁵ (du)
loggen wir
loggt (ihr)
loggen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para loggen.

Infinitivo I


loggen
zu loggen

Infinitivo II


geloggt haben
geloggt zu haben

Participio I


loggend

Participio II


geloggt
  • Nachdem Sie mehrere Clips geloggt haben, stellen Sie vielleicht fest, dass Sie dabei einen Fehler gemacht haben. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para loggen

  • Nachdem Sie mehrere Clips geloggt haben, stellen Sie vielleicht fest, dass Sie dabei einen Fehler gemacht haben. 
    Inglés After you have logged several clips, you may notice that you made a mistake.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de loggen expresiones alemanas

Alemán loggen
Inglés log
Ruso записывать, запись, логгировать, протоколировать
Español registrar, anotar, grabar, medir velocidad, navegar
Francés enregistrer, consigner, journaliser, filer le loch, jeter le loch, logger
Turco kaydetmek, belgelemek, giriş yapmak, hız ölçmek, loglamak
Portugués registrar, anotar, gravar, logar
Italiano registrare, loggare, misurare, misurare col solcometro
Rumano înregistrare, măsura viteza, înregistra
Húngaro bejegyzés, feljegyzés, jegyezni, naplózni, naplózás, sebességmérés
Polaco logować, rejestrować
Griego καταγραφή
Holandés logboek, loggen, registreren, snelheid meten
Checo měřit rychlost, protokolovat, zapsat, zaznamenat, záznam
Sueco logga, loggning, registrering
Danés logge, optage
Japonés ログ, 記録, ログを記入する, 航行速度を測定する
Catalán registrar, mesurar, registre, velocitat
Finlandés kirjata, lokata, nopeuden mittaaminen, tallentaa
Noruego loggføre, logge, loggfart, registrere
Vasco abiarazi, erregistroa, geocache-a aurkitu, log, logbook-a idatzi
Serbio beležiti, mjeriti brzinu, zapisati, zapisivati
Macedónio записување, запис, мерење на брзина
Esloveno hitrost, meriti, zabeležiti, zapisovati
Eslovaco zaznamenať, registrovať
Bosnio zapisati, mjeriti brzinu, protokolirati, snimiti
Croata bilježiti, mjeriti brzinu, zapisati, zapisivati
Ucranio запис, реєструвати, логувати, протоколювати
Búlgaro запис, записване, измерване на скорост, логване, протоколиране
Bielorruso запіс, запісваць
Indonesio mencatat, mencatat temu Geocache, mengukur kecepatan dengan log, mengukur kecepatan kapal dengan log
Vietnamita ghi lại, ghi nhận phát hiện Geocache, ghi nhật ký, đo tốc độ tàu, đo tốc độ tàu bằng log
Uzbeko Geocache topilishini ro'yxatga olish, gemening tezligini log bilan o‘lchash, jurnal yozish, log bilan tezlik o‘lchamoq, qayd etmoq
Hindi लॉग करना, दर्ज करना, रिकॉर्ड करना, लॉग से गति मापना
Chino 记录, 测航速, 用航速计测量速度, 记录地理缓存发现
Tailandés บันทึก, ลงบันทึก, วัดความเร็วด้วยล็อก, วัดความเร็วเรือด้วยล็อก
Coreano 기록하다, 로그 기록하다, 로그로 속력 재다, 로그하다, 속력 측정하다
Azerbaiyano qeyd etmək, Geocache tapılmasını qeyd etmək, gəminin sürətini logla ölçmək, logla sürəti ölçmək
Georgiano ჩაწერა, ნავის სიჩქარის გაზომვა ლოგით, სიჩქარის გაზომვა ლოგით
Bengalí Geocache খোঁজ নথিভুক্ত করা, নথিভুক্ত করা, রেকর্ড করা, লগ করা, লগ দিয়ে বেগ পরিমাপ করা, লগ দিয়ে গতি মাপা, লগ রাখা
Albanés mat shpejtësinë e anijes me log, mat shpejtësinë me log, regjistroj, regjistruar, shënoj, shënoni zbulimin Geocache, shënuar
Maratí नोंद करणे, लॉग करणे, लॉगने वेग मोजणे
Nepalí रेकर्ड गर्नु, दर्ता गर्नु
Télugu నమోదు చేయు, రికార్డు చేయడం, లాగ్ చేయు, లాగ్‌తో నౌక వేగం కొలవడం, లాగ్‌తో వేగం కొలవడం
Letón Geocache atraduma ierakstīšana, ierakstīt, mērīt kuģa ātrumu ar logu, mērīt ātrumu ar logu, pierakstīt, reģistrēt
Tamil பதிவு செய், பதிவு செய்யல், லாக் கொண்டு வேகத்தை அளவிடுதல், லாக் செய்
Estonio geokaši leid registreerida, logida, logima, mõõta kiirust logiga, mõõta laeva kiirust logiga
Armenio գրանցել, լոգով արագությունը չափել, նավի արագությունը լոգով չափել
Kurdo tomar kirin, Geocache dîtinê qeyd kirin, bi logê lez pîvan, lez pîvan
Hebreoלוג، לרשום
Árabeتسجيل، قياس السرعة
Persoثبت، سرعت سنجی
Urduرفتار معلوم کرنا، ریکارڈنگ، لاگ کرنا

loggen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de loggen
  • [Verkehr] die Geschwindigkeit eines Schiffes mithilfe eines speziellen Fahrtmessers ermitteln
  • [Computer] eine Aufzeichnung von bestimmten auf einem Computer ablaufenden Vorgängen machen
  • einen Eintrag im Logbuch eines Geocaches machen, den Fund eines Geocaches auf einer Geocache-Webseite protokollieren
loggen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán loggen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo loggen.

Tablas de verbos para la conjugación de loggen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo loggen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary loggen und unter loggen im Duden.

Conjugación loggen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich logg(e)loggteloggeloggte-
du loggstloggtestloggestloggtestlogg(e)
er loggtloggteloggeloggte-
wir loggenloggtenloggenloggtenloggen
ihr loggtloggtetloggetloggtetloggt
sie loggenloggtenloggenloggtenloggen

Indicativo Activo

  • Presente: ich logg(e), du loggst, er loggt, wir loggen, ihr loggt, sie loggen
  • Pretérito: ich loggte, du loggtest, er loggte, wir loggten, ihr loggtet, sie loggten
  • Pasado perfecto: ich habe geloggt, du hast geloggt, er hat geloggt, wir haben geloggt, ihr habt geloggt, sie haben geloggt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte geloggt, du hattest geloggt, er hatte geloggt, wir hatten geloggt, ihr hattet geloggt, sie hatten geloggt
  • Futuro I: ich werde loggen, du wirst loggen, er wird loggen, wir werden loggen, ihr werdet loggen, sie werden loggen
  • Futuro II: ich werde geloggt haben, du wirst geloggt haben, er wird geloggt haben, wir werden geloggt haben, ihr werdet geloggt haben, sie werden geloggt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich logge, du loggest, er logge, wir loggen, ihr logget, sie loggen
  • Pretérito: ich loggte, du loggtest, er loggte, wir loggten, ihr loggtet, sie loggten
  • Pasado perfecto: ich habe geloggt, du habest geloggt, er habe geloggt, wir haben geloggt, ihr habet geloggt, sie haben geloggt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte geloggt, du hättest geloggt, er hätte geloggt, wir hätten geloggt, ihr hättet geloggt, sie hätten geloggt
  • Futuro I: ich werde loggen, du werdest loggen, er werde loggen, wir werden loggen, ihr werdet loggen, sie werden loggen
  • Futuro II: ich werde geloggt haben, du werdest geloggt haben, er werde geloggt haben, wir werden geloggt haben, ihr werdet geloggt haben, sie werden geloggt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde loggen, du würdest loggen, er würde loggen, wir würden loggen, ihr würdet loggen, sie würden loggen
  • Pluscuamperfecto: ich würde geloggt haben, du würdest geloggt haben, er würde geloggt haben, wir würden geloggt haben, ihr würdet geloggt haben, sie würden geloggt haben

Imperativo Activo

  • Presente: logg(e) (du), loggen wir, loggt (ihr), loggen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: loggen, zu loggen
  • Infinitivo II: geloggt haben, geloggt zu haben
  • Participio I: loggend
  • Participio II: geloggt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 20812

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20812, 20812, 20812

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9