Conjugación del verbo lavieren (ist)
El verbo lavieren (bordear, navegar de lado) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son laviert, lavierte y ist laviert. puesto que es un verbo auxiliar de lavieren se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo lavieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para lavieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo lavieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo lavieren (ist).
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo lavieren (ist) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Pasado perfecto
| ich | bin | laviert |
| du | bist | laviert |
| er | ist | laviert |
| wir | sind | laviert |
| ihr | seid | laviert |
| sie | sind | laviert |
Pluscuamp.
| ich | war | laviert |
| du | warst | laviert |
| er | war | laviert |
| wir | waren | laviert |
| ihr | wart | laviert |
| sie | waren | laviert |
Futuro I
| ich | werde | lavieren |
| du | wirst | lavieren |
| er | wird | lavieren |
| wir | werden | lavieren |
| ihr | werdet | lavieren |
| sie | werden | lavieren |
Futuro II
| ich | werde | laviert | sein |
| du | wirst | laviert | sein |
| er | wird | laviert | sein |
| wir | werden | laviert | sein |
| ihr | werdet | laviert | sein |
| sie | werden | laviert | sein |
⁵ uso coloquial
Subjuntivo
Conjugación del verbo lavieren (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Conj. Perf.
| ich | sei | laviert |
| du | seiest | laviert |
| er | sei | laviert |
| wir | seien | laviert |
| ihr | seiet | laviert |
| sie | seien | laviert |
Conj. Pluscuam.
| ich | wäre | laviert |
| du | wärest | laviert |
| er | wäre | laviert |
| wir | wären | laviert |
| ihr | wäret | laviert |
| sie | wären | laviert |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo lavieren (ist).
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para lavieren (ist).
Traducciones
Traducciones de lavieren (ist) expresiones alemanas
-
lavieren (ist)
tack, maneuver, manoeuvre, sail close-hauled
лавировать, плыть боком против ветра
bordear, navegar de lado
au près, louvoyer
yan rüzgarla yelken açmak
navegar de lado
bordeggiare, diagonale navigazione
manevra, naviga
oldalazva vitorlázni
halsować, lawirować, żeglować bokiem
παράλληλα με τον άνεμο
kruisen, laveren, zeilen
kličkovat, plachtit, zařizovat se
kryssa, lova, navigera, slalomsegla
sejle skråt mod vinden
横風で航行する
navegar de costat
viilata
seile skrått
alboko nabigazioa
ploviti bočno protiv vetra
пловење под агол
ploviti bočno proti vetru
plachtiť
ploviti bočno
ploviti bočno
пливти боком проти вітру
плавам странично срещу вятъра
плыць берагам
berlayar melawan angin
chéo gió, đi ngược gió
shamolga qarshi suzmoq, tack qilish
टैक करना, हवा के खिलाफ नौकायन करना
贴风航行, 迎风航行
เลี้ยวขึ้นลม, แล่นสวนลม
역풍을 향해 항해하다, 태킹하다
küləyə qarşı üzmək, tack etmək
ქარის წინააღმდეგ ნავიგაცია, ქარის წინააღმდეგ ნავით მართვა
ট্যাক করা, বায়ুর বিরুদ্ধে পাল চালানো
lundroj kundër erës
टॅक करणे
ट्याक गर्नु, हावा विरुद्ध नौकायन गर्नु
గాలి వ్యతిరేకంగా పడవ నడపడం, ట్యాక్ చేయడం
burāt pret vēju, stūrēt pret vēju
காற்றிற்கு எதிராக படகோட்டம் எடு, டேக் செய்வது
tuule vastu purjetama
քամու դեմ նավարկել
li dijî ba rawestin, tack kirin
לשוט בזווית נגד הרוח
الإبحار بشكل مائل ضد الرياح
مخالف باد حرکت کردن
پہلو بدلنا، ہوا کے خلاف چلنا
lavieren (ist) in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
|
|
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de lavieren (ist)- [Verkehr] seitlings gegen den Wind segeln, kreuzen
- geschickt handeln, verhandeln, feilschen, Schwierigkeiten meistern, taktieren, Klippen umschiffen, herumlavieren
- sich mit Fähigkeit und Flinkheit gewandt durch Schwierigkeiten hindurchwinden, (Quasisynonyme) balancieren, sich durchschlängeln, sich hindurchschlawinern, jonglieren, manövrieren
- [Kunst] Maltechnik, bei der die Konturen einer mit Pinsel oder Feder angefertigten Farb- beziehungsweise Tuschzeichnung mit einem nassen Pinsel verwischt werden, lavierte Federzeichnung, adoucieren, waschen, tuschen, pinseln
- [Kunst] Zeichnungen (vornehmlich Feder- oder Bleistiftzeichnungen) nachträglich mit Wasserfarben kolorieren, kolorieren
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
Derivaciones
Formas derivadas de lavieren (ist)
≡ aasen
≡ abonnieren
≡ achseln
≡ abdizieren
≡ adden
≡ ackern
≡ durchlavieren
≡ abortieren
≡ adaptieren
≡ adorieren
≡ aalen
≡ adoptieren
≡ adeln
≡ addizieren
≡ adhärieren
≡ addieren
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Conjuga el verbo alemán lavieren
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo lavieren (ist).
Tablas de verbos para la conjugación de lavieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo lavieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary lavieren und unter lavieren im Duden.
Conjugación lavieren
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lavier(e) | lavierte | laviere | lavierte | - |
| du | lavierst | laviertest | lavierest | laviertest | lavier(e) |
| er | laviert | lavierte | laviere | lavierte | - |
| wir | lavieren | lavierten | lavieren | lavierten | lavieren |
| ihr | laviert | laviertet | lavieret | laviertet | laviert |
| sie | lavieren | lavierten | lavieren | lavierten | lavieren |
Indicativo Activo
- Presente: ich lavier(e), du lavierst, er laviert, wir lavieren, ihr laviert, sie lavieren
- Pretérito: ich lavierte, du laviertest, er lavierte, wir lavierten, ihr laviertet, sie lavierten
- Pasado perfecto: ich bin laviert, du bist laviert, er ist laviert, wir sind laviert, ihr seid laviert, sie sind laviert
- Pluscuamperfecto: ich war laviert, du warst laviert, er war laviert, wir waren laviert, ihr wart laviert, sie waren laviert
- Futuro I: ich werde lavieren, du wirst lavieren, er wird lavieren, wir werden lavieren, ihr werdet lavieren, sie werden lavieren
- Futuro II: ich werde laviert sein, du wirst laviert sein, er wird laviert sein, wir werden laviert sein, ihr werdet laviert sein, sie werden laviert sein
Subjuntivo Activo
- Presente: ich laviere, du lavierest, er laviere, wir lavieren, ihr lavieret, sie lavieren
- Pretérito: ich lavierte, du laviertest, er lavierte, wir lavierten, ihr laviertet, sie lavierten
- Pasado perfecto: ich sei laviert, du seiest laviert, er sei laviert, wir seien laviert, ihr seiet laviert, sie seien laviert
- Pluscuamperfecto: ich wäre laviert, du wärest laviert, er wäre laviert, wir wären laviert, ihr wäret laviert, sie wären laviert
- Futuro I: ich werde lavieren, du werdest lavieren, er werde lavieren, wir werden lavieren, ihr werdet lavieren, sie werden lavieren
- Futuro II: ich werde laviert sein, du werdest laviert sein, er werde laviert sein, wir werden laviert sein, ihr werdet laviert sein, sie werden laviert sein
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde lavieren, du würdest lavieren, er würde lavieren, wir würden lavieren, ihr würdet lavieren, sie würden lavieren
- Pluscuamperfecto: ich würde laviert sein, du würdest laviert sein, er würde laviert sein, wir würden laviert sein, ihr würdet laviert sein, sie würden laviert sein
Imperativo Activo
- Presente: lavier(e) (du), lavieren wir, laviert (ihr), lavieren Sie
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: lavieren, zu lavieren
- Infinitivo II: laviert sein, laviert zu sein
- Participio I: lavierend
- Participio II: laviert