Subjuntivo II del verbo verübeln

Este verbo verübeln (reprochar, echar en cara) se conjuga en subjuntivo II de la siguiente manera: ich verübelte, du verübeltest, er verübelte, wir verübelten, ihr verübeltet, sie verübelten. Puesto que es un verbo regular, se utiliza la raíz übel sin modificaciones. Las terminaciones del subjuntivo -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten se agregan a esta raíz. Para construir estas formas se requiere seguir las reglas de conjugación para verbos en subjuntivo II.

Traducciones

Traducciones de verübeln expresiones alemanas


Alemán verübeln
Inglés hold against, resent, resent for
Ruso обижаться, обидеться, осуждать, подавать обиду, порицать
Español reprochar, echar en cara, resentir, tomarse a mal
Francés blâmer, reprocher
Turco gücenmek, kızmak, sitem etmek
Portugués guardar rancor, levar a mal, reprovar, ressentir
Italiano rimproverare, incolpare, rinfacciare
Rumano reproșa, se supăra
Húngaro neheztel, neheztelni, sértődik
Polaco mieć pretensje, winić, wziąć za złe, zarzucać, złościć się
Griego παρεξηγώ, κακώς αποδίδω
Holandés kwalijk nemen, euvel duiden, vergeven, verwijten
Checo vyčítat, zazlívat, zlobit se
Sueco klandra, anklaga, ta illa upp
Danés bebrejde, fortryde, tage ilde op
Japonés 恨む, 気にする, 非難する
Catalán reprotxar, retreure
Finlandés moittia, pahoittaa, syyttää
Noruego ta ille opp, bebreide, mislike
Vasco haserre hartu, leporatu
Serbio zamerati, zameriti
Macedónio забележувам, замерка, непријатно ми е
Esloveno zameriti
Eslovaco vyčítať
Bosnio zamjerati, zamjeriti
Croata zamjerati
Ucranio засуджувати, ображати, підозрювати
Búlgaro възмущавам се, обвинявам, обиждам се
Bielorruso абурацца, зліваць, зліцца, прыкмеціць
Indonesio mendendam, menyalahkan, tersinggung
Vietnamita oán trách, phật ý, đổ lỗi
Uzbeko ayblamoq, ranjimoq
Hindi दोष देना, बुरा मानना
Chino 怨怪, 见怪, 责怪
Tailandés กล่าวหา, เคืองใจ, โกรธเคือง
Coreano 원망하다, 탓하다
Azerbaiyano günahlandırmaq, incimək, kin saxlamaq
Georgiano ადანაშაულება, წყენად იღებს
Bengalí অভিমান করা, দোষ দেওয়া
Albanés fajësoj, ia zë për të madhe, mbaj mëri
Maratí दोष देणे, राग धरणे, रुसणे
Nepalí दोष लगाउन, मन दुख्नु
Télugu నిందించు, మనస్తాపం చెందు
Letón vainot, ņemt ļaunā
Tamil குற்றம் சொல்லுதல், மனக்கசப்பு கொள்ளுதல்
Estonio pahaks panema, süüdistama
Armenio հանցավորել, նեղանալ
Kurdo kîn girtin, qes kirin
Hebreoלְהַאֲשִׁים، לְהַכְעִיס
Árabeيُسيء الظن، يُعاتب، يُغضب، يُلوم
Persoخرده گرفتن، خشمگین شدن، رنجیدن، سرزنش کردن
Urduناراض ہونا، نقصان دینا، گھٹیا سمجھنا

verübeln in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Subjuntivo II de verübeln

El verbo verübeln, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Subjuntivo Pretérito.


Subjuntivo PretéritoSubjuntivo

  • ich verübelte (1º personaSingular)
  • du verübeltest (2do personaSingular)
  • er verübelte (3ª personaSingular)
  • wir verübelten (1º personaPlural)
  • ihr verübeltet (2do personaPlural)
  • sie verübelten (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9