Subjuntivo II del verbo rausklagen

Este verbo rausklagen (expulsar por demanda, remover por demanda) se conjuga en subjuntivo II de la siguiente manera: ich klagte raus, du klagtest raus, er klagte raus, wir klagten raus, ihr klagtet raus, sie klagten raus. Puesto que es un verbo regular, se utiliza la raíz klag sin modificaciones. Las terminaciones del subjuntivo -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten se agregan a esta raíz. El prefijo raus- de rausklagen permanece separado. Para construir estas formas se requiere seguir las reglas de conjugación para verbos en subjuntivo II.

Traducciones

Traducciones de rausklagen expresiones alemanas


Alemán rausklagen
Inglés have removed by lawsuit, sue out
Ruso выселить через суд, отстранить через суд
Español expulsar por demanda, remover por demanda
Francés faire exclure par voie judiciaire, faire expulser par voie judiciaire
Turco dava açarak çıkarmak, dava ile çıkarmak
Portugués processar para remover, remover por ação judicial
Italiano allontanare con una causa, rimuovere con una causa
Rumano da afară prin proces, îndepărta prin proces
Húngaro perrel eltávolítani
Polaco usunąć przez sąd, usunąć sądownie
Griego απομακρύνω με αγωγή, διώχνω με αγωγή
Holandés door rechtszaak verwijderen, wegprocederen
Checo odstranit žalobou, vypudit žalobou
Sueco få bort genom stämning, stämma ut
Danés få fjernet ved retssag, sagsøge ud
Japonés 訴えて追放する, 訴訟で追い出す
Catalán expulsar per demanda, fer fora per demanda
Finlandés poistaa oikeusjutulla
Noruego få fjernet ved søksmål, saksøke ut
Vasco epai bidez kanporatzea, epaitegiaren bidez kanporatzea
Serbio исфрлити тужбом, уклонити тужбом
Macedónio исфрлити со тужба, отстранити со тужба
Esloveno izgnati s tožbo, odstraniti s tožbo
Eslovaco odstrániť súdnou cestou, vyhodiť súdnou cestou
Bosnio izbaciti tužbom, ukloniti tužbom
Croata izbaciti tužbom, ukloniti tužbom
Ucranio вигнати через суд, усунути через суд
Búlgaro изгоня чрез съд, отстранявам чрез съд
Bielorruso выдаліць праз суд, высяліць праз суд
Indonesio menggugat agar diusir, menggugat untuk mengeluarkan
Vietnamita trục xuất bằng kiện tụng, đuổi bằng vụ kiện
Uzbeko sud orqali chiqarish
Hindi मुकदमा चलाकर हटवाना
Chino 用诉讼方式驱逐, 通过起诉驱逐
Tailandés ฟ้องให้ไล่ออก
Coreano 소송으로 제거하다, 소송으로 쫓아내다
Azerbaiyano dava ilə çıxarmaq, məhkəmə ilə çıxarmaq
Georgiano სასამართლოთ გააძევო, სასამართლოს გზით გააძევო
Bengalí মামলায় বের করা, মামলায় বের করে দেওয়া
Albanés heq me padi, largon me padi
Maratí खटल्याने काढून टाकणे
Nepalí मुद्दाको माध्यमबाट हटाउने
Télugu కోర్టు ద్వారా తొలగించు
Letón izlikt tiesas ceļā, izraidīt tiesas ceļā
Tamil வழக்கால் அகற்றுதல், வழக்கால் நீக்குதல்
Estonio kohtus eemaldada, kohtusse kaebamisega eemaldada
Armenio դատարանով դուրս բերել, դատարանով հեռացնել
Kurdo bi dadgehê derxistin
Hebreoלהוציא בתביעה، להסיר באמצעות תביעה
Árabeإخراج بدعوى، طرد بواسطة دعوى
Persoبا شکایت اخراج کردن، با شکایت بیرون انداختن
Urduعدالتی مقدمے کے ذریعے نکالوانا

rausklagen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Subjuntivo II de rausklagen

El verbo rausklagen, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Subjuntivo Pretérito.


Subjuntivo PretéritoSubjuntivo

  • ich klagte raus (1º personaSingular)
  • du klagtest raus (2do personaSingular)
  • er klagte raus (3ª personaSingular)
  • wir klagten raus (1º personaPlural)
  • ihr klagtet raus (2do personaPlural)
  • sie klagten raus (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9