Subjuntivo II del verbo herziehen (hat)

Este verbo herziehen (acercar, hablar mal de) se conjuga en subjuntivo II de la siguiente manera: ich zöge her, du zögest her, er zöge her, wir zögen her, ihr zöget her, sie zögen her. Puesto que es un verbo irregular con apofonía variación vocálica ö, se requiere la raíz zög para la forma subjuntiva. Las terminaciones del subjuntivo -e, -est, -e, -en, -et, -en se agregan a esta raíz. El prefijo her- de herziehen permanece separado. Para construir estas formas se requiere seguir las reglas de conjugación para verbos en subjuntivo II.

sein
her·ziehen
haben
her·ziehen

Traducciones

Traducciones de herziehen (hat) expresiones alemanas


Alemán herziehen (hat)
Inglés badmouth, backbite, bad-mouth, mock, preach down on, pull near, slag, sound off against
Ruso тянуть, перетаскивать, плохо говорить о человеке
Español acercar, hablar mal de, arrastrar, hablar mal, tirar
Francés dauber sur, déblatérer contre, jaser de, jaser sur, médire de, tirer à soi, trainer, trainer après soi
Turco dedikodu yapmak, kötülemek, sürüklemek, çekmek
Portugués puxar, falar mal de, falar mal
Italiano bisbigliare su, parlare male di, sparlare di, spettegolare su, tirare in qua, tirarsi dietro, trascinarsi dietro, parlare male di qualcuno
Rumano trage, defăima, trasa, vorbi rău
Húngaro húzni, rágalmazás
Polaco ciągnąć za sobą, iść obok, iść przed, iść za, obgadywać, ciągnąć, oczerniać, złe słowo
Griego τραβώ, κακολογώ, σύρω
Holandés roddelen, trekken
Checo táhnout, pomlouvat, přitahovat
Sueco baktala, dra hit, släpa på, dra, prata illa om, släpa
Danés flytte herhen, bagtale, trække
Japonés 中傷する, 引きずる, 引っ張る, 悪口を言う
Catalán arrossegar, parlar malament, tirar
Finlandés kiskoa, puhua pahaa, vetää
Noruego dra, snakke dårlig om, trekke
Vasco atzean, eraman, txarrez hitz egin
Serbio ogovarati, vući
Macedónio влечење, поговори лошо
Esloveno obrekovati, vleči
Eslovaco ohovárať, ťahať
Bosnio ogovarati, vući
Croata ogovarati, vući
Ucranio тягнути, перетягувати, погано говорити про людину
Búlgaro влачим, дърпам, злословя, клюкарствам
Bielorruso абмяркоўваць, крытыкаваць, цягнуць
Hebreoלמשוך، לרכל
Árabeسحب، تشويه السمعة
Persoکشیدن، بدگویی
Urduکھینچنا، بدگوئی، پیچھے کھینچنا

herziehen (hat) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Subjuntivo II de herziehen (hat)

El verbo herziehen (hat), conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Subjuntivo Pretérito.


Subjuntivo PretéritoSubjuntivo

  • ich zöge her (1º personaSingular)
  • du zögest her (2do personaSingular)
  • er zöge her (3ª personaSingular)
  • wir zögen her (1º personaPlural)
  • ihr zöget her (2do personaPlural)
  • sie zögen her (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9