Subjuntivo II del verbo aufbrechen (hat)

Este verbo aufbrechen (romper, forzat) se conjuga en subjuntivo II de la siguiente manera: ich bräche auf, du brächest auf, er bräche auf, wir brächen auf, ihr brächet auf, sie brächen auf. Puesto que es un verbo irregular con apofonía variación vocálica ä, se requiere la raíz bräch para la forma subjuntiva. Las terminaciones del subjuntivo -e, -est, -e, -en, -et, -en se agregan a esta raíz. El prefijo auf- de aufbrechen permanece separado. Para construir estas formas se requiere seguir las reglas de conjugación para verbos en subjuntivo II.

sein
auf·brechen
haben
auf·brechen

Traducciones

Traducciones de aufbrechen (hat) expresiones alemanas


Alemán aufbrechen (hat)
Inglés break, force, open, break open, break up, bust open, divide, get rid of
Ruso взламывать, взломать, вскрывать, вскрыть, освобождать, прорваться, разбивать, разделять
Español romper, forzat, abrir, aflojar, descerrajar, deshacerse, dividir, forzar
Francés forcer, fracturer, ouvrir, partir, casser, couper, diviser, décacheter
Turco ayırmak, bölmek, gevşetmek, kurtulmak, kırmak, parçalamak, çözmek
Portugués abrir com força, afrouxar, arrombar, desprender, dividir, forçar, partir, romper
Italiano allentare, aprire, dividere, forzare, frantumare, liberare, manomettere, scassinare
Rumano desface, debloca, elibera, ruptura, sparge
Húngaro elengedni, feloldani, feltör, megszabadulni, megszakít, szétválaszt, tör
Polaco dzielić, pozbyć się, przebijać, przebić, rozbić, rozdzielać, rozluźnić, rozłamać
Griego απαλλάσσω, λύω, παραβιάζω, σπάω, χαλαρώνω, χωρίζω
Holandés losbreken, loslaten, ontspannen, opbreken, openbreken, openscheuren, scheiden, splitsen
Checo rozbít, rozdělit, roztrhnout, uvolnit, uvolnění, vypáčit, zbavit se
Sueco bryta upp, bryta, dela, frigöra, lossa, släppa, splittra
Danés bryde, fjerne, frigøre, løsne, opdele, splitte
Japonés 分ける, 切る, 取り除く, 緩める, 裂く, 解放する
Catalán afluixar, alliberar, deslligar, dividir, trencar
Finlandés erottaa, jakaa, löysätä, pirstoa, päästä eroon, vapauttaa
Noruego dele, frigjøre, løsne, skille, splitte
Vasco ireki, askatu, askatu egin, banatu, zatikatu
Serbio razbiti, odvojiti, osloboditi, otključati, podeliti
Macedónio раскинување, ослободување, разделување
Esloveno odpraviti, razdeliti, razkosati, raztrgati, sprostiti
Eslovaco rozbiť, rozdeliť, roztrhnúť, uvolniť, uvoľniť, zbaviť sa
Bosnio osloboditi, otključati, podeliti, prekinuti, razbiti, razdvojiti
Croata razbiti, odvojiti, osloboditi, otključati, podijeliti
Ucranio ділити, звільнити, ослабити, позбутися, розділяти, розривати
Búlgaro освобождавам, освобождавам нещо, разделям, разхлабвам, разчупвам
Bielorruso адпусціць, разбіваць, развяжаць, раздзяляць, разлазіць
Indonesio melonggarkan, membelah, membobol, membongkar
Vietnamita bửa, cạy mở, nới lỏng, phá vỡ
Uzbeko bo‘shatmoq, buzmoq, parchalamoq, yorib ochmoq
Hindi चीरना, ढीला करना, तोड़ना, फाड़ना
Chino 劈开, 撬开, 松开, 破除
Tailandés กำจัด, คลาย, งัดแงะ, ผ่า
Coreano 부수다, 쪼개다, 타파하다, 풀다
Azerbaiyano aradan qaldırmaq, sökmək, sındırmaq, yarmaq
Georgiano გატეხვა, გახეთქვა, დაშლა, მოშვება
Bengalí চেরা, ঢিলা করা, দূর করা, ভাঙা
Albanés shpërbëj, thyej, zbus, çaj
Maratí चिरणे, फोडणे, भंग करणे, सैल करणे
Nepalí खुकुलो पार्नु, चिर्नु, फोड्नु, हटाउनु
Télugu చీల్చు, తొలగించడం, పగలగొట్టు, సడలించడం
Letón atslābināt, izjaukt, sašķelt, uzlauzt
Tamil அகற்றுதல், உடைத்தல், தளர்த்துதல், பிளத்தல்
Estonio lahti murdma, lahti võtma, lõdvendama, lõhestama
Armenio թուլացնել, կոտրել, ճեղքել, վերացնել
Kurdo şikandin, parçekirin, rakirin
Hebreoלפרק، לשבור، לשחרר
Árabeتحرير، تفكيك، تقسيم، فتح عنوة، فصل، فك، كسر
Persoآزاد کردن، تفکیک، رها کردن، شکستن، ناگهانی باز شدن، گشودن، به راه افتادن
Urduآزاد کرنا، تقسیم کرنا، توڑنا، چھوڑنا، کھولنا

aufbrechen (hat) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Subjuntivo II de aufbrechen (hat)

El verbo aufbrechen (hat), conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Subjuntivo Pretérito.


Subjuntivo PretéritoSubjuntivo

  • ich bräche auf (1º personaSingular)
  • du brächest auf (2do personaSingular)
  • er bräche auf (3ª personaSingular)
  • wir brächen auf (1º personaPlural)
  • ihr brächet auf (2do personaPlural)
  • sie brächen auf (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9