Subjuntivo I del verbo anwurzeln

Este verbo anwurzeln (echar raíces, enraizar) se conjuga en subjuntivo I de la siguiente manera: ich wurz(e)le an, du wurzelst an, er wurz(e)le an, wir wurzeln an, ihr wurzelt an, sie wurzeln an. Las terminaciones -e, -st, -e, -n, -t, -n se agregan a la base del verbo wurzel. La e en la raíz se puede omitir en la primera y tercera persona del singular, ya que el verbo termina con -eln. El prefijo an- de anwurzeln permanece separado. Para construir estas formas se requiere seguir las reglas de conjugación para verbos en subjuntivo I.

Traducciones

Traducciones de anwurzeln expresiones alemanas


Alemán anwurzeln
Inglés take root, get rooted, root, settle
Ruso пускать корни, укореняться, давать укорениться, дать укорениться, приниматься, приняться, прирастать, прирасти
Español echar raíces, enraizar, arraigar
Francés prendre, s'enraciner
Turco kök salmak, köklenmek
Portugués fixar-se, enraizar, enraizar-se
Italiano affondare, affondare le radici, mettere radici, radicare
Rumano se fixa în pământ, se rădăcina, se înrădăcina
Húngaro gyökeret ver, gyökerezni, gyökérzetet kialakítani
Polaco zakorzenić się, zakorzeniać, zakorzeniać się
Griego ριζώνω
Holandés aanslaan, wortelen
Checo usadit se, vytvořit kořeny, zakorunit, zakotvit
Sueco rota
Danés forankre, rodfæste
Japonés 根を下ろす, 根を張る
Catalán arrelar, arrel·lar
Finlandés juuret, juurtua
Noruego etablere røtter, rodfeste, slå rot
Vasco sustraiak finkatzea, sustraiak landatu, sustraiak sortu
Serbio ukoreniti se, zakoreniti
Macedónio вкоренување, засадување
Esloveno zakoreniti, ukoreniniti
Eslovaco zakoreniť, zakoreniť sa
Bosnio ukorijeniti, ukorijeniti se
Croata ukorijeniti se
Ucranio вкорінитися, вкорінюватися, укорінюватися
Búlgaro вкореняване, завързване, засаждане
Bielorruso укарэнне, укарэніцца
Indonesio berakar, mengakar
Vietnamita bám rễ, bén rễ, ăn rễ
Uzbeko ildiz otmoq, joylashmoq
Hindi जड़ जमना, जड़ पकड़ना, जड़ें जमना
Chino 扎根, 生根
Tailandés ตั้งราก, ปักราก, หยั่งราก
Coreano 뿌리내리다, 뿌리를 내리다, 정착하다
Azerbaiyano kök salmaq, köklənmək
Georgiano დაარსება, დამკვიდრება
Bengalí মূল গজানো, মূল গেঁথে নেওয়া, মূল হওয়া
Albanés merr rrënjë, rrënjosen, rrënjoset
Maratí जड होणे, मुळ रुजणे, रुजणे
Nepalí जरा गाड्नु, जरा जम्नु
Télugu వేరుపడడం, వేరుపెట్టడం
Letón ieaugt, iedzīvoties, sakņoties
Tamil வேரெடுத்து வளர்தல், வேர் பிடிக்க
Estonio juurduda, juurduma, kinnistuma
Armenio արմատանալ, արմատավորվել, արմատներ գցել
Kurdo bingeh dan, bingeh xistin
Hebreoלְהִשְׁתָּרֵשׁ، לשרש، לשתול
Árabeتجذر
Persoریشه زدن، ریشه‌دار شدن
Urduجڑیں بنانا، جڑیں پکڑنا، زمین میں جڑنا

anwurzeln in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Subjuntivo I de anwurzeln

El verbo anwurzeln, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Subjuntivo Presente.


Subjuntivo PresenteSubjuntivo

  • ich wurz(e)le an (1º personaSingular)
  • du wurzelst an (2do personaSingular)
  • er wurz(e)le an (3ª personaSingular)
  • wir wurzeln an (1º personaPlural)
  • ihr wurzelt an (2do personaPlural)
  • sie wurzeln an (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9