Infinitivo del verbo verkrümeln

Los infinitivos de verkrümeln (evaporarse, largarse) son: verkrümeln, zu verkrümeln. La terminación -n, a la cual se le omitió una e, se agrega a la raíz del verbo krümel, ya que la raíz termina con -el. Al formar el infinitivo con zu, el zu se antepone al verbo, ya que no tiene primeras partes (prefijos) separables. La formación de las formas corresponde a las reglas gramaticales para la conjugación de verbos en infinitivo. Comentarios

Traducciones

Traducciones de verkrümeln expresiones alemanas


Alemán verkrümeln
Inglés bunk off, make oneself scarce, crumb, crumble, disintegrate, dissolve, slip away, sneak away
Ruso крошить, искрошить, линять, рассасываться, слинять, крошки, незаметно уйти, разваливаться
Español evaporarse, largarse, desaparecer, desintegrarse, desmenuzar, desmenuzarse, desmigajar, escabullirse
Francés s'en aller, s'évaporer, se tirer, disparaître, s'éclipser, se désagréger, se réduire en miettes, émietter
Turco sıvışmak, dağılmak, gizlice gitmek, kırıntılamak, sessizce ayrılmak, ufalamak, ufalanmak
Portugués esmigalhar, desaparecer, desintegrar, esfarelar, sair discretamente
Italiano svignarsela, disperso, sbriciolare, sbriciolarsi, svanire
Rumano discreționat, dispersa, sfărâma
Húngaro szétesik, elmúlik, eltűnik, elvonul, morzsol
Polaco rozsypać, rozsypywać, ulotnić się, kruszyć, kruszyć się, pokruszyć, rozkruszać, wyjść niezauważenie
Griego θρυμματίζω, αθόρυβα φεύγω, διαλύομαι, ψίχουλα
Holandés verkruimelen, er tussenuit knijpen, onopvallend weggaan, verbrokkelen, verpulveren
Checo vytrácet se, vytrácettratit se, drobit, nenápadně odejít, rozdrobit, rozpadat se, ztrácet se
Sueco smita, smula sönder, försvinna, krympa, smula
Danés stikke af, forsvinde, krumme, smuldre
Japonés くずれる, こっそり去る, 崩れる, 崩壊する
Catalán desfer-se, desintegrar-se, escapar-se discretament, esmicolat
Finlandés hajoaminen, huomaamatta poistua, murentaa, murentuminen, muruina
Noruego forsvinne, krympe, smuldre
Vasco desagertu, hautsitu, ihes egin, krumelak, murriztu, puskatu
Serbio nestati, mrviti, pobeći neprimetno, raspasti se, sitrno
Macedónio крошки, незабележливо заминување, распад, распаѓање
Esloveno drobtinice, mrviti, neopazno oditi, razdrobljati se, razpasti
Eslovaco drobky, nepozorovane odísť, rozdrobenie, rozpad, rozpadnúť sa
Bosnio mrvice, neprimjetno otići, nestati, raspasti se
Croata nestati, mrvice, nestajati, raspasti se
Ucranio розсипатися, крихти, крошити, непомітно піти, розпадатися
Búlgaro крошки, незабележимо, разпад, разпадане
Bielorruso крошкі, незаўважна сыходзіць, разбівацца, раздроблівацца
Hebreoלברוח، להיעלם، להתcrumb، להתפורר، לפורר
Árabeتفتت، تجزأ، فتات، يتسلل
Persoخرد شدن، خرد کردن، غیبت، ناپدید شدن، پودر شدن، پودر کردن
Urduبکھرنا، خاموشی سے جانا، ٹکڑوں میں بکھرنا، ٹکڑے، کرُم

verkrümeln in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Infinitivo de verkrümeln

El verbo verkrümeln, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Infinitivo Presente Pasado perfecto.


Infinitivo Presente Pasado perfectoforma básica

  • ich verkrüm(e)le (1º personaSingular)
  • du verkrüm(e)lst (2do personaSingular)
  • er verkrüm(e)lt (3ª personaSingular)
  • wir verkrümeln (1º personaPlural)
  • ihr verkrümelt (2do personaPlural)
  • sie verkrümeln (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6770409

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9