Infinitivo del verbo mäßigen

Los infinitivos de mäßigen (moderar, calmarse) son: mäßigen, zu mäßigen. La terminación -en se agrega al verbo raíz mäßig. Al formar el infinitivo con zu, el zu se antepone al verbo, ya que no tiene primeras partes (prefijos) separables. La formación de las formas corresponde a las reglas gramaticales para la conjugación de verbos en infinitivo. Comentarios

Traducciones

Traducciones de mäßigen expresiones alemanas


Alemán mäßigen
Inglés moderate, control, mitigate, restrain, abate, bate, chasten, temper
Ruso сдерживать, умерять, обуздывать, сдержать, сдерживаться, обуздать, сдержаться, сдерживать себя
Español moderar, calmarse, comedirse, contenerse, controlar, dominar, entibiar, mesurar
Francés modérer, tempérer, calmer, refréner, retenir, se modérer, se modérér
Turco azaltmak, dizginlemek, indirmek, kontrol etmek, kısmak, sınırlamak, yatıştırmak, yumuşatmak
Portugués moderar, contenção, controlar, domar, mitigar
Italiano moderare, contenere, misurarsi in, mitigare, mitigarsi, moderarsi, regolare, ridurre
Rumano modera, se stăpâni, se tempera, tempera
Húngaro mérsékel, csillapít, mérsékeli magát, mérsékelni, visszafogni
Polaco hamować, opanować, osłabnąć, powstrzymać, powściągać, przyhamować, słabnąć, uspokoić się
Griego μετριάζω, ελέγχω, συγκρατούμαι, συγκρατώ
Holandés matigen, afzwakken, beheersen, minder worden, minderen, tempering, verzachten, zich beheersen
Checo mírnit se, ovládat se, ukáznit, zadržet, zmírnit, zmírnit se
Sueco dämpa, begränsa, behärska, behärska sig, minska, tygla, återhålla
Danés dæmpe, begrænse, beherske, betvinge, lægge sig, moderere, tilbageholde, tvinge sig
Japonés 抑える, 和らげる, 自制する
Catalán moderar, contenir, mitigar
Finlandés hillitä, hillitä itsensä, lieventää, rajoittaa
Noruego moderere, beherske, beherske seg, dempe, tilbakeholde
Vasco murriztu, mildotu, neurriz
Serbio smanjiti, suzdržati, ublažiti, umiriti
Macedónio умерува, контролира, пригушува
Esloveno obvladovati, omejiti, zadržati, zmanjšati
Eslovaco obmedziť, ovládať sa, zdržať sa, zmierniť
Bosnio umjerenje, smanjenje, suzdržavanje
Croata umjerenost, suzdržavanje, ublažiti
Ucranio стримувати, обмежувати, пом'якшити
Búlgaro овладявам, ограничавам, сдържам, умерявам
Bielorruso змякчаць, памяншаць, стрымліваць, умеркаваць
Indonesio menahan diri, mengatur
Vietnamita kìm chế bản thân, điều tiết
Uzbeko me'yorlashtirmoq, o'zini boshqarish
Hindi संयम रखना, संयमित करना
Chino 克制自己, 缓和
Tailandés ควบคุมตนเอง, ระงับ
Coreano 스스로 절제하다, 완화하다, 자제하다
Azerbaiyano tənzimləmək, özünü saxlamaq
Georgiano დარეგულირება, თავის მოთოკვა
Bengalí নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করা, সংযত করা
Albanés kontrollo veten, rregulloj
Maratí संयमित करणे, स्वतःला थांबवणे
Nepalí आफ्नो मन रोक्नु, नियन्त्रण गर्नु
Télugu నియంత్రించడం, స్వయాన్ని నియంత్రించడం
Letón ierobežot, savaldīties
Tamil சீராக்கு, சுய கட்டுப்பாடு
Estonio ennast tagasi hoidma, lõdvendama
Armenio զսպել իրեն, թուլացնել
Kurdo sînorkirin, xwe kontrol kirin
Hebreoלרסן، להתאפק، להתמתן
Árabeتخفيف، تقييد، تمالك، خفف، هدأ
Persoخودداری، کاهش، کاهش دادن، کنترل کردن
Urduروکنا، قابو پانا، نرمی لانا، کم کرنا

mäßigen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Infinitivo de mäßigen

El verbo mäßigen, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Infinitivo Presente Pasado perfecto.


Infinitivo Presente Pasado perfectoforma básica

  • ich mäßige (1º personaSingular)
  • du mäßigst (2do personaSingular)
  • er mäßigt (3ª personaSingular)
  • wir mäßigen (1º personaPlural)
  • ihr mäßigt (2do personaPlural)
  • sie mäßigen (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 274358

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9