Infinitivo del verbo hinterherrennen

Los infinitivos de hinterherrennen (perseguir, seguir) son: hinterherrennen, hinterherzurennen. La terminación -en se agrega al verbo raíz renn. Al formar el infinitivo con zu, se inserta zu después de la primera parte (prefijo) separable hinterher-. La formación de las formas corresponde a las reglas gramaticales para la conjugación de verbos en infinitivo. Comentarios

Traducciones

Traducciones de hinterherrennen expresiones alemanas


Alemán hinterherrennen
Inglés run after, chase, follow, pursue, follow closely
Ruso гнаться, преследовать, догонять, следить
Español perseguir, seguir, seguir de cerca
Francés courir après, poursuivre, suivre
Turco izlemek, peşinden koşmak, takip etmek
Portugués perseguir, correr atrás, correr atrás de, seguir, seguir de perto
Italiano seguire, inseguire, inseguitare, inseguito, tenere d'occhio
Rumano urmări, alerga după, se strădui
Húngaro figyelni, követni, nyomozni, utánafutni, utánafutás, üldözni
Polaco gonić, biegać za, gonić za kimś, podążać, starać się o kogoś, śledzić
Griego καταδιώκω, ακολουθώ, κυνηγώ, παρακολουθώ
Holandés achtervolgen, nacheilen, najagen, op de voet volgen
Checo běžet za, běžet za někým, honit, následovat, pronásledovat, sledovat, usilovat
Sueco jaga, efterjaga, eftersträva, följa efter, följande
Danés jage, efterjage, forfølge, følge
Japonés 追いかける, 後を追う, 懸命に努力する
Catalán córrer darrere, perseguir, seguir
Finlandés perässä juosta, seurata, juosta perässä, perässä juokseminen, seuraaminen
Noruego jage, forfølge, følge, følge etter
Vasco atzera joan, atzeman, atzera korrika, jarraitu
Serbio trčati za nekim, goniti se za nekim, pratiti, sagledati, slediti nekoga
Macedónio следење, потера, потрага
Esloveno slediti, opazovati, teči za, teči za nekom, teči za nečim
Eslovaco behať za, prenasledovať, naháňať, sledovať, usilovať sa
Bosnio trčati za nekim, goniti se za nekim, pratiti, slijediti nekoga, sustizati
Croata trčati za nekim, goniti, pratiti, slijediti nekoga, sustizati
Ucranio переслідувати, прагнути, слідкувати, слідувати
Búlgaro преследвам, гоне, гоня, следя
Bielorruso пераследаваць, гнацца за, даганяць, сачыць за, сочыць
Indonesio mengejar, berlari mengejar, lari mengejar
Vietnamita đuổi theo, chạy theo
Uzbeko ortidan ergashmoq, ortidan yugurmoq
Hindi पीछा करना, पीछे दौड़ना, पीछे भागना
Chino 追赶, 追着跑, 追逐
Tailandés ไล่ตาม, วิ่งตาม
Coreano 뒤쫓다, 뒤따라 달리다, 뒤쫓아 달리다
Azerbaiyano ardınca qaçmaq, arxasindan qaçmaq, arxasınca qaçmaq, izləmək, peşindən qaçmaq
Georgiano დევნა, დაედევნა
Bengalí ধাওয়া করা, ধাওয়া করা, পিছনে দৌড়ানো
Albanés ndjek, vrapoj pas
Maratí पाठलाग करणे, पाठोपाठ धावणे, मागे धावणे, मागे पळणे
Nepalí पछ्याउनु, पछि दौडिनु, पछ्याउन
Télugu అనుసరించడం, తిరిగి పరిగెత్తడం, వెంట పరుగెత్తడం, వెనకాల పరుగెత్తడం
Letón sekot līdzi, sekot pakaļ, skrien pakaļ, skriet pakaļ
Tamil துரத்துவது, பின்தொடர்ந்து ஓடுதல், பின்னால் ஓடுதல்
Estonio jälitada, jälitama, järele jooksema, järele jooksma
Armenio հետապնդել, հետևել, հետևից վազել
Kurdo paş re revîn, paşê gerîn, paşîn
Hebreoרדיפה، לעקוב، לרדוף، לרדוף אחרי
Árabeملاحقة، الجري خلف، السعي وراء، متابعة، مطاردة
Persoدنبال کردن، تعقیب کردن
Urduپیچھا کرنا، دور رہنا، دیکھنا، پیچھے دوڑنا، پیچھے پیچھے دوڑنا، کوشش کرنا

hinterherrennen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Infinitivo de hinterherrennen

El verbo hinterherrennen, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Infinitivo Presente Pasado perfecto.


Infinitivo Presente Pasado perfectoforma básica

  • ich renne hinterher (1º personaSingular)
  • du rennest hinterher (2do personaSingular)
  • er rennt hinterher (3ª personaSingular)
  • wir rennen hinterher (1º personaPlural)
  • ihr rennt hinterher (2do personaPlural)
  • sie rennen hinterher (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1184955, 1184955

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9