Infinitivo del verbo gestalten

Los infinitivos de gestalten (dar forma, configurar) son: gestalten, zu gestalten. La terminación -en se agrega al verbo raíz stalt. Al formar el infinitivo con zu, el zu se antepone al verbo, ya que no tiene primeras partes (prefijos) separables. La formación de las formas corresponde a las reglas gramaticales para la conjugación de verbos en infinitivo. Comentarios

Traducciones

Traducciones de gestalten expresiones alemanas


Alemán gestalten
Inglés design, shape, form, arrange, create, frame, mold, organise
Ruso оформлять, формировать, создавать, организовывать, осуществлять, придавать вид, придать вид, принимать оборот
Español dar forma, configurar, arreglar, confeccionar, configurarse, crear, diseñar, disponer
Francés former, concevoir, façonner, agencer, aménager, animer, dessiner, décorer
Turco biçimlendirmek, şekil vermek, şekillendirmek, biçim vermek, tasarlamak, düzenlemek
Portugués formar, modelar, realizar, conceber, dar forma a, organizar
Italiano formare, modellare, realizzare, allestire, configurare, creare, dare forma, dare forma a
Rumano contura, desfășura, modela, organiza, proiecta, realiza, forma
Húngaro alakít, formál, formáz
Polaco kształtować, projektować, organizować, aranżować, budować, formować, ozdabiać, ozdobić
Griego διαμόρφωση, σχηματισμός, διαμορφώνω, διοργανώνω, είμαι, εξελίσσομαι, οργανώνω
Holandés inrichten, vormgeven, worden, een vorm aannemen, gestalte geven, gestalten, opstellen, organiseren
Checo uskutečnit, formovat, realizovat, tvořit, utvořit, utvářet
Sueco forma, gestalta, utforma, bilda, dana, gestalta sig, utveckla sig
Danés designe, forme, udforme, danne, forme sig, skabe, udvikle sig
Japonés 形作る, デザインする, 構成する
Catalán dissenyar, agençar, arranjar, configurar, convertir, disposar, fer, modelar
Finlandés järjestää, muodostaa, muotoilla, suunnitella, hahmotella, muoto, muovailla
Noruego utforme, danne, forme, gestalte, organisere, skape
Vasco antolatu, bilakatu, egituratu, formatu, izango
Serbio oblikovati, dati oblik, formirati, urediti, обликовати
Macedónio обликување, организирање, се развива, станува, формирање
Esloveno oblikovati, urediti, urejati, zasnovati
Eslovaco formovať, uskutočniť, stať sa, tvarovať, vytvoriť
Bosnio oblikovati, urediti, biti, formirati, organizovati, postati
Croata oblikovati, biti, postati, stvoriti, urediti
Ucranio формувати, втілювати, організовувати, перетворитися, стати, створювати, облаштовувати
Búlgaro оформям, осъществяване, структурирам, формулиране
Bielorruso фармаваць, ажыццяўляць, канструяваць, рабіць, стаць, структураваць
Indonesio berjalan, berkembang, membentuk, mendesain, menjadi
Vietnamita diễn biến, diễn ra, thiết kế, trở thành, định hình
Uzbeko bo'lish, dizayn qilmoq, kechmoq, shakllantirmoq, sodir bo‘lmoq
Hindi घटित होना, डिज़ाइन करना, बनना, रूप देना, रूप लेना
Chino 发展, 塑造, 成为, 演变, 设计
Tailandés กลายเป็น, ดำเนินไป, สร้าง, ออกแบบ, เป็นไป
Coreano 되다, 디자인하다, 전개되다, 진행되다, 형성하다
Azerbaiyano baş vermək, cərəyan etmək, formalaşdırmaq, olmaq, tərtib etmək
Georgiano განვითარდება, გახდეს, დიზაინირება, შექმნა, წარიმართება
Bengalí আকার দেওয়া, উন্মোচিত হওয়া, ঘটা, ডিজাইন করা, হওয়া
Albanés bëhesh, krijuar, projektuar, rrjedh, zhvillohet
Maratí आकार देणे, उलगडणे, घडणे, डिझाइन करणे, बनणे
Nepalí अगाडि बढ्नु, आकार दिनु, घट्नु, डिजाइन गर्नु, बनिनु
Télugu అవడం, జరగడం, డిజైన్ చేయడం, సాగడం
Letón izveidot, izvērsties, kļūt, norisināties, veidot
Tamil அமையுதல், ஆகுதல், நடைபெறுதல், வடிவமைக்க, வடிவம் அளிக்க
Estonio kujundama, kujunema, kulgema, saama, vormima
Armenio դառնալ, դիզայն անել, ընթանալ, ծավալվել, ձևավորել
Kurdo bibin, pêk hatin, pêşveçûn, tasarlamak, şekillendirmek
Hebreoליצור، לעצב، מִבְנָה، עיצוב
Árabeتشكيل، تصميم، شكل
Persoشکل دادن، طراحی کردن، ساختن، شکل بخشیدن، فرم دادن
Urduشکل دینا، ترتیب دینا، تصور بنانا

gestalten in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Infinitivo de gestalten

El verbo gestalten, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Infinitivo Presente Pasado perfecto.


Infinitivo Presente Pasado perfectoforma básica

  • ich gestalte (1º personaSingular)
  • du gestaltest (2do personaSingular)
  • er gestaltet (3ª personaSingular)
  • wir gestalteen (1º personaPlural)
  • ihr gestaltet (2do personaPlural)
  • sie gestalteen (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 56648, 56648, 17674

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 677989

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9