Infinitivo del verbo erzwingen

Los infinitivos de erzwingen (forzar, arrancar) son: erzwingen, zu erzwingen. La terminación -en se agrega al verbo raíz zwing. Al formar el infinitivo con zu, el zu se antepone al verbo, ya que no tiene primeras partes (prefijos) separables. La formación de las formas corresponde a las reglas gramaticales para la conjugación de verbos en infinitivo. Comentarios

Traducciones

Traducciones de erzwingen expresiones alemanas


Alemán erzwingen
Inglés force, compel, enforce, exact, extort from, get by force, muscle, wrest
Ruso вынуждать, принуждать, вынудить, добиваться силой, добиться силой, принудить, форсировать, вынужденное признание
Español forzar, arrancar, coacción, forzado, obligar
Francés forcer, obtenir de force, obtenir par force, extrait, forcé, imposer
Turco zorla elde etmek, dayatmak, zorla alınan itiraf, zorlamak
Portugués forçar, extorquir, obrigar, confissão forçada, impor
Italiano costringere, forzare, estorto
Rumano forța, impune, confesiune forțată, forțat
Húngaro kényszerít, kierőszakol, kikényszerít, érvénybe léptet, kényszerített vallomás
Polaco wymuszać, wymuszać na, wymusić, wymuszone przyznanie
Griego αποσπώ, αναγκαστική ομολογία, εξαναγκάζω, επιβάλλω
Holandés afdwingen, dwingen, afpersen, afgedwongen bekentenis
Checo vynutit, vymoci, vynucené přiznání
Sueco framtvinga, genomdriva, påtvinga, tvinga, tvingat erkännande
Danés tiltvinge sig, tvinge igennem, opnå med tvang, tvinge, tvunget tilståelse
Japonés 強要する, 強制する, 強要された自白, 無理やり達成する
Catalán confessió forçada, forçar, imposar
Finlandés pakottaa, pakotettu tunnustus, saada aikaan
Noruego fremtvinge, tiltvinge seg, påtvinge, tvinge, tvunget tilståelse
Vasco indarrez lortu, indarrez lortutako aitortza, presioz lortu
Serbio iznuđeno priznanje, naterati, prisiliti
Macedónio изнудено признание, наметнување, принуда
Esloveno izsiliti, prisiliti, prisiljeno priznanje
Eslovaco vynútiť, forsírovať, vynútené priznanie
Bosnio nasilno postići, prisiliti, prisilno priznanje
Croata iznuditi, prisiliti, prisilno priznanje
Ucranio змушувати, вимагати, вимушене зізнання
Búlgaro извлечено признание, изисквам, принуждавам
Bielorruso выцягнутае прызнанне, дасцягнуць, прымусіць
Hebreoהודאה בכוח، כפייה، לחץ
Árabeحصل عليه بالقوة، فرض، إجبار، اعتراف قسري
Persoاجبار، زور، اعتراف اجباری، فشار
Urduمجبور کرنا، زبردستی حاصل کرنا، مجبوری کا اعتراف

erzwingen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Infinitivo de erzwingen

El verbo erzwingen, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Infinitivo Presente Pasado perfecto.


Infinitivo Presente Pasado perfectoforma básica

  • ich erzwänge (1º personaSingular)
  • du erzwängest (2do personaSingular)
  • er erzwängt (3ª personaSingular)
  • wir erzwängen (1º personaPlural)
  • ihr erzwängt (2do personaPlural)
  • sie erzwängen (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 275726

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7196509, 8301162, 3388423

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9