Infinitivo del verbo erbetteln

Los infinitivos de erbetteln (mendigar, pedir limosna) son: erbetteln, zu erbetteln. La terminación -n, a la cual se le omitió una e, se agrega a la raíz del verbo bettel, ya que la raíz termina con -el. Al formar el infinitivo con zu, el zu se antepone al verbo, ya que no tiene primeras partes (prefijos) separables. La formación de las formas corresponde a las reglas gramaticales para la conjugación de verbos en infinitivo. Comentarios

Traducciones

Traducciones de erbetteln expresiones alemanas


Alemán erbetteln
Inglés beg, panhandle, beseech, mooch off (of), plead, scrounge, solicit
Ruso выбивать, вымаливать, исхлопатывать, попрошайничать, просить милостыню
Español mendigar, pedir limosna, rogar
Francés mendier, demander, gueuser, quémander, supplier
Turco yalvarmak, dilencilik, dilencilik yapmak
Portugués implorar, mendigar, pedir, pedir insistentemente, suplicar
Italiano elemosinare, chiedere, chiedere insistentemente, ottenere mendicando
Rumano cere insistent, cerșeală, cerșetorie, mila
Húngaro alamizsna, koldulás, kérni, könyörögni
Polaco wyżebrać, błagać, wymusić
Griego αποκτώ με παρακάλια, ζητιανεύω, ζητιανιά, παρακαλώ
Holandés bedelen, smeken, afbedelen, afsmeken
Checo vydobýt, vydobýt si, vydírat, vyžebrat, žebrat
Sueco be om, tigga, tigga sig till
Danés tigge, tiltigge sig
Japonés せがむ, 乞う, 乞食, 施し
Catalán implorar, mendicar, mendicitat, mendigar
Finlandés kerjätä, almu, anella
Noruego tigge
Vasco betea eskatzea, eskaera, eskatu, eskatzea
Serbio iznuditi, molitva, prošiti, prošnja
Macedónio извлекување, просење, просјачам, просјачење
Esloveno izsiliti, molitve, pridobiti, prošnja
Eslovaco prosiť, vymáhať, vyžadovať, vyžobrať
Bosnio izmoliti, molitva, prošiti, prošnja
Croata isprositi, izmoliti, milostinja, prositi
Ucranio вибивати, вимагати, жебрати, просити милостиню
Búlgaro изплъзвам, изпросвам, милостиня, просия
Bielorruso выклянчыць, вымаганне, папрасіць, прошанне
Indonesio mengemis, merayu
Vietnamita van xin, ăn xin
Uzbeko begarlik qilish, so'rab olish
Hindi गिड़गिड़ाना, भिक्षा मांगना
Chino 乞讨, 央求, 恳求
Tailandés ขอทาน, วอนขอ
Coreano 구걸하다, 조르다
Azerbaiyano dilənmək
Georgiano ვედრება, იქხოვება, მათხოვრობა
Bengalí ভিক্ষা চাওয়া
Albanés lut, lutem
Maratí भीक मागणे, भीख मागणे
Nepalí भिक्षा माग्नु
Télugu భిక్ష కోరడం
Letón lūgt
Tamil கோர்ந்து கேட்புதல், பிச்சை கேட்குதல்
Estonio paluma
Armenio խնդրել
Kurdo daxwastin, daxwazîn
Hebreoלְבַקֵּשׁ، לְהַשְׁאִיל، נדבה، תחנונים
Árabeاستعطاف، تسول
Persoالتماس کردن، گدایی، گدایی کردن
Urduبھیک، بھیک مانگنا، درخواست کرنا، عطیہ

erbetteln in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Infinitivo de erbetteln

El verbo erbetteln, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Infinitivo Presente Pasado perfecto.


Infinitivo Presente Pasado perfectoforma básica

  • ich erbett(e)le (1º personaSingular)
  • du erbett(e)lst (2do personaSingular)
  • er erbett(e)lt (3ª personaSingular)
  • wir erbetteln (1º personaPlural)
  • ihr erbettelt (2do personaPlural)
  • sie erbetteln (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4059458

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9