Infinitivo del verbo enträtseln

Los infinitivos de enträtseln (descifrar, desentrañar) son: enträtseln, zu enträtseln. La terminación -n, a la cual se le omitió una e, se agrega a la raíz del verbo rätsel, ya que la raíz termina con -el. Al formar el infinitivo con zu, el zu se antepone al verbo, ya que no tiene primeras partes (prefijos) separables. La formación de las formas corresponde a las reglas gramaticales para la conjugación de verbos en infinitivo. Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Ejemplos

Ejemplos en Activo Infinitivo para el verbo enträtseln


  • Wie sollen wir den diese Abschrift jemals enträtseln ? 
  • Schach kann jeden glücklich machen, der seine Geheimnisse enträtseln möchte. 
  • Der Grund, warum es uns solches Vergnügen bereitet, andere Leute zu enträtseln , ist der, dass dadurch die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit von dem unsrigen abgelenkt wird. 
Ejemplos 

Traducciones

Traducciones de enträtseln expresiones alemanas


Alemán enträtseln
Inglés solve, unravel, decipher, demystify, puzzle out, unriddle
Ruso разгадывать, выяснять, разгадать, расшифровать, расшифровывать
Español descifrar, desentrañar, desvelar, entender, entrenar
Francés déchiffrer, décoder, décrypter, entrer dans le détail
Turco açıklamak, çözmek
Portugués decifrar, desvendar
Italiano decifrare, chiarire, chiarirsi, risolvere, svelare
Rumano decripta, descifra
Húngaro kibogoz, kibogozni
Polaco odgadnąć, odkryć, rozwiązać, rozwiązać zagadkę
Griego αποκάλυψη, αποκρυπτογραφώ, αποκωδικοποίηση, διαλευκαίνω
Holandés ontcijferen, onthullen, ontraadseld worden, ontraadselen, zijn raadselachtigheid verliezen
Checo rozluštit, luštit, odhalit, rozřešit, řešit
Sueco avslöja, avtäcka, finna lösningen till
Danés afklare, afsløre, gætte, løse, tyde
Japonés 解明する, 謎を解く
Catalán desxifrar, esclarir
Finlandés ratkaista, selvittää
Noruego avdekke, oppklare
Vasco argitu, deskribatu
Serbio otkriti, razjasniti, одгонетнути
Macedónio одгонетни, разгатување, раскривање
Esloveno razjasniti, razvozlati
Eslovaco objasniť, rozlúštiť
Bosnio otkriti, razjasniti
Croata odgonetnuti, otkriti, razjasniti
Ucranio виявити, розгадати
Búlgaro разгадаване, разкриване
Bielorruso выявіць, разгадаць
Indonesio memecahkan
Vietnamita giải mã, giải đố
Uzbeko yechim topmoq
Hindi सुलझाना
Chino 破解, 解谜
Tailandés แก้ปริศนา
Coreano 풀다
Azerbaiyano çözmək
Georgiano გაანალიზება
Bengalí সমাধান করা
Albanés zgjidh
Maratí सुलझवणे
Nepalí सुलझाउन
Télugu పరిష్కరించు
Letón izšķetināt
Tamil புதிரை தீர்க்க
Estonio lahendada
Armenio բացահայտել
Hebreoלגלות، לפענח
Árabeحل لغزه، فك اللغز، كشف أسراره، كشف الغموض
Persoرمزگشایی
Urduراز افشا کرنا، پہیلی حل کرنا

enträtseln in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Infinitivo de enträtseln

El verbo enträtseln, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Infinitivo Presente Pasado perfecto.


Infinitivo Presente Pasado perfectoforma básica

  • ich enträts(e)le (1º personaSingular)
  • du enträts(e)lst (2do personaSingular)
  • er enträts(e)lt (3ª personaSingular)
  • wir enträtseln (1º personaPlural)
  • ihr enträtselt (2do personaPlural)
  • sie enträtseln (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9980698, 3033216

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 815259

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9