Infinitivo del verbo entmutigen

Los infinitivos de entmutigen (desalentar, desanimar) son: entmutigen, zu entmutigen. La terminación -en se agrega al verbo raíz mutig. Al formar el infinitivo con zu, el zu se antepone al verbo, ya que no tiene primeras partes (prefijos) separables. La formación de las formas corresponde a las reglas gramaticales para la conjugación de verbos en infinitivo. Comentarios

Traducciones

Traducciones de entmutigen expresiones alemanas


Alemán entmutigen
Inglés discourage, demoralize, break spirit, cast a damper (on), cow down, damp, dampen, dampen spirits
Ruso обескураживать, лишать, обескуражить, подавлять дух
Español desalentar, desanimar, abatir, desahuciar, descorazonar, desesperar, desmoralizar, quitar el ánimo
Francés décourager, démoraliser, abattre, déprimer, rebuter, écœurer
Turco cesaret kırmak, cesaretini kırmak
Portugués desanimar, desencorajar
Italiano demoralizzare, abbacchiare, avvilire, disanimare, discoraggiare, sconfortare, scoraggiare, sfiduciare
Rumano descuraja
Húngaro elbátortalanít, elcsüggeszt, elkedvetlenít
Polaco zniechęcać, zniechęcić
Griego αποθαρρύνω
Holandés ontmoedigen
Checo zbavit odvahy, odradit, zbavovat odvahy
Sueco avskräcka, desillusionera, göra modfälld, göra modlös, göra nedslagen, modfälla, modstulen, nedslå
Danés afskrække, demotivere, gøre modløs
Japonés がっかりさせる, 勇気をそぐ, 勇気を奪う, 落胆させる
Catalán desanimar, desencoratjar
Finlandés lannistaa, masentaa, lamaantua
Noruego motløse, ta motet fra
Vasco desanimatu
Serbio demoralisati, odvratiti, заплашити, обесхрабрити, убијати вољу
Macedónio досадува, разочарува
Esloveno demoralizirati, odvračati
Eslovaco odradiť
Bosnio demotivisati, odvratiti
Croata demoralizirati, odvratiti
Ucranio зневірити, позбавити мужності
Búlgaro отчайвам
Bielorruso адчайваць
Indonesio mematahkan semangat, mengecilkan hati
Vietnamita làm nhụt chí, làm nản lòng
Uzbeko ruhini tushirmoq, umidsizlantirmoq
Hindi निरुत्साहित करना, हतोत्साहित करना
Chino 使气馁, 挫伤士气
Tailandés ทำให้ท้อใจ, บั่นทอนกำลังใจ
Coreano 낙담시키다, 의욕을 꺾다
Azerbaiyano ruhdan salmaq, ümidsizləşdirmək
Georgiano გულის გატეხვა
Bengalí নিরুৎসাহিত করা, হতাশ করা
Albanés dekurajoj, demoralizoj
Maratí निरुत्साहित करणे, हतोत्साहित करणे
Nepalí निरुत्साहित गर्नु, हताश बनाउनु
Télugu నిరుత్సాహపరచు
Letón drosmi laupīt, nomākt
Tamil உற்சாகம் குறைக்க, துணிவை குலைக்க
Estonio heidutama, muserdama
Armenio հուսալքել
Kurdo dilşikandin
Hebreoלְהַשְׁבִּית
Árabeأوهن عزمه، إحباط، ثبط همته
Persoناامید کردن
Urduحوصلہ توڑنا

entmutigen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Infinitivo de entmutigen

El verbo entmutigen, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Infinitivo Presente Pasado perfecto.


Infinitivo Presente Pasado perfectoforma básica

  • ich entmutige (1º personaSingular)
  • du entmutigst (2do personaSingular)
  • er entmutigt (3ª personaSingular)
  • wir entmutigen (1º personaPlural)
  • ihr entmutigt (2do personaPlural)
  • sie entmutigen (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 411737, 2911789

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9