Infinitivo del verbo aussperren

Los infinitivos de aussperren (excluir, bloquear) son: aussperren, auszusperren. La terminación -en se agrega al verbo raíz sperr. Al formar el infinitivo con zu, se inserta zu después de la primera parte (prefijo) separable aus-. La formación de las formas corresponde a las reglas gramaticales para la conjugación de verbos en infinitivo. Comentarios

Traducciones

Traducciones de aussperren expresiones alemanas


Alemán aussperren
Inglés lock out, exclude, bar, bar out, be blocking out, bolt out, dam out, shut out
Ruso не впускать, исключать, отстранять, уволить, увольнять, блокировать, выключать, выключить
Español excluir, bloquear, cerrar la puerta, declarar cierre patronal, excluir del trabajo, no admitir, no dejar entrar
Francés exclure, enfermer dehors, fermer, interdire l'accès, lock-outer, s'enfermer dehors
Turco dışarıda bırakmak, kapıyı kapatmak, lokavt etmek, çalışanı içeri almamak, üstüne kapıyı kilitlemek
Portugués excluir, impedir
Italiano chiudere fuori, chiudersi fuori, escludere, non ammettere, sbarramento
Rumano excludere, excluzi, interzice, interzice accesul
Húngaro kizárni, kirekeszteni
Polaco wykluczyć, nie wpuszczać, zablokować dostęp, zatrzymać
Griego αποκλεισμός, κλειδώνω έξω
Holandés uitsluiten, afsluiten, buiten sluiten, buitensluiten
Checo uzavřít, vyloučit
Sueco stänga ute, lockouta, utesluta, utestänga
Danés udelukke, afspærre, lockoute
Japonés 締め出す, 入れない, 出入り禁止
Catalán excloure, no deixar entrar, tancar
Finlandés sulkea ulkopuolelle
Noruego utestenge, stenge ute
Vasco kanporatu, sarrera ukatu
Serbio isključiti, ne pustiti, zatvoriti
Macedónio исклучување
Esloveno izključiti, zaprti dostop
Eslovaco vylúčiť, uzamknúť, uzavrieť
Bosnio isključiti, ne pustiti, zatvoriti
Croata isključiti, ne pustiti, zatvoriti
Ucranio виключити, випускати, не впускати, не допустити
Búlgaro изключвам, изолирам, не допускам
Bielorruso забараніць доступ, не дапускаць
Indonesio mencegah masuk, mengunci pekerja
Vietnamita ngăn không cho vào, phong tỏa công nhân
Uzbeko kirishni oldini olish, xodimlarni ishxonaga kiritmaslik
Hindi कर्मचारियों को लॉकआउट करना, प्रवेश रोकना
Chino 拒绝进入, 排除在工作场所之外
Tailandés กันไม่ให้เข้า, ล็อกเอาท์คนงาน
Coreano 락아웃시키다, 출입을 막다
Azerbaiyano girişi bağlamaq, işçiləri kilidləmək
Georgiano მუშები გარეთ გაშვება, შესვლის დაბლოკვა
Bengalí কর্মচারীদের লকআউট করা, প্রবেশ রোধ করা
Albanés mbyll punonjësit nga puna, të mbyllësh jashtë
Maratí कामगारांना लॉकआउट करणे, प्रवेश रोखणे
Nepalí प्रवेश रोक्नु, श्रमिकहरूलाई लकआउट गर्नु
Télugu ప్రవేశాన్ని అడ్డుకోవడం, లాక్‌అవుట్ చేయడం
Letón aizslēgt ārā, darbiniekus ārā slēgt
Tamil நுழைவைக் தடுப்பது, லாக்க்அவுட் செய்யுதல்
Estonio töölised välja lukustada, välja lukustada
Armenio դուռը փակել, լոկաուտ անել
Kurdo têketinê asteng kirin, xebatkaran derve kirin
Hebreoלמנוע גישה، לסגור
Árabeأغلق الباب دونه، إبعاد، إغلاق، منع، منع الدخول، منع من الدخول
Persoاخراج، محروم کردن
Urduباہر رکھنا، بند کرنا، داخل نہ ہونے دینا، داخلے سے روکنا

aussperren in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Infinitivo de aussperren

El verbo aussperren, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Infinitivo Presente Pasado perfecto.


Infinitivo Presente Pasado perfectoforma básica

  • ich sperre aus (1º personaSingular)
  • du sperrest aus (2do personaSingular)
  • er sperrt aus (3ª personaSingular)
  • wir sperren aus (1º personaPlural)
  • ihr sperrt aus (2do personaPlural)
  • sie sperren aus (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9