Infinitivo del verbo ausbrüten

Los infinitivos de ausbrüten (incubar, tramar) son: ausbrüten, auszubrüten. La terminación -en se agrega al verbo raíz brüt. Al formar el infinitivo con zu, se inserta zu después de la primera parte (prefijo) separable aus-. La formación de las formas corresponde a las reglas gramaticales para la conjugación de verbos en infinitivo. Comentarios

Traducciones

Traducciones de ausbrüten expresiones alemanas


Alemán ausbrüten
Inglés hatch, incubate, brew, brood, concoct, conspire, plot
Ruso высиживать, воспроизвести, воспроизводить, вынашивать, выносить, высидеть, высидеть птенцов, высиживать птенцов
Español incubar, tramar, empollar, urdir, conspirar
Francés couver, concocter, machiner, manigancer, mijoter, trafiquer, élucubrer, comploter
Turco hile kurmak, kuluçkaya yatmak, kurmak, yavru çıkarmak, kötü düşünmek, kötü plan yapmak, yumurtadan çıkarmak
Portugués incubar, chocar, maquinar, tramar, conspirar, tramarem
Italiano covare, escogitare, incubare, cospirare, tramare
Rumano incuba, conspira, trama
Húngaro kikölt, kibújik, kitervel, tervez
Polaco wysiadywać, wysiedzieć, knuć, spiskować, wylegiwać
Griego κλωσσώ, μηχανεύομαι, σκαρώνω, εκκολάπτω, επινοώ, σχεδιάζω
Holandés uitbroeden, bebroeden, beramen, smeden, uitbroeien, complotten, samenzweren
Checo vysedět, vymýšlet, vymýšletmyslit, naplánovat, vymyslet
Sueco ruva på, fundera ut, kläcka fram, kläcka ut, koka ihop, planera, ruva, utkläcka
Danés pønse på, udruge, planlægge, ruge, udtænke
Japonés 孵化する, 悪だくみ, 陰謀
Catalán conspirar, incubar, maquinar
Finlandés hautoa, haudonta, juoni
Noruego planlegge, ruge, uttenke
Vasco txitatu, inkubatu, plan bat prestatu, txar bat pentsatu
Serbio izlegati, pripremati, smišljati
Macedónio завера, злоба, изведување
Esloveno inkubirati, pripraviti zlo, spletkariti
Eslovaco vysedieť, naplánovať, spiknúť
Bosnio izlegati, planirati, smišljati
Croata izlegati, pripremati, smišljati
Ucranio висиджувати, задумати, підготувати план
Búlgaro заговор, излюпвам
Bielorruso вык hatch, задумаць, падрыхтаваць план
Hebreoלְבַשֵּׁל، לְתַכְנֵן، להטיל، לקנן
Árabeدبر، فقس، احتضان، تدبير، مكيدة
Persoتدبیر، جوجه‌کشی، نقشه
Urduانڈوں سے چوزے نکالنا، چالاکی سے منصوبہ بنانا، چالاکی کرنا

ausbrüten in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Infinitivo de ausbrüten

El verbo ausbrüten, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Infinitivo Presente Pasado perfecto.


Infinitivo Presente Pasado perfectoforma básica

  • ich brüte aus (1º personaSingular)
  • du brütest aus (2do personaSingular)
  • er brütet aus (3ª personaSingular)
  • wir brüteen aus (1º personaPlural)
  • ihr brütet aus (2do personaPlural)
  • sie brüteen aus (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3760598

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9