Infinitivo del verbo aufmachen

Los infinitivos de aufmachen (abrir, comenzar) son: aufmachen, aufzumachen. La terminación -en se agrega al verbo raíz mach. Al formar el infinitivo con zu, se inserta zu después de la primera parte (prefijo) separable auf-. La formación de las formas corresponde a las reglas gramaticales para la conjugación de verbos en infinitivo. Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Ejemplos

Ejemplos en Activo Infinitivo para el verbo aufmachen


  • Dürfte ich den Vorhang aufmachen ? 
  • Kannst du mir die Dose aufmachen ? 
  • Bald können auch viele Schwimmbäder wieder aufmachen . 
  • Ich habe vergeblich versucht, es aufzumachen . 
  • Du darfst auf keinen Fall die Schachtel aufmachen . 
  • Versuch sie aufzumachen , möglicherweise ist sie nicht abgeschlossen. 
  • Hier kann man ja nicht den Mund aufmachen , ohne gleich zitiert zu werden. 
  • Niemand hatte den Mumm, den Mund aufzumachen . 
  • Könntest du das Autofenster aufmachen ? 
Ejemplos 

Traducciones

Traducciones de aufmachen expresiones alemanas


Alemán aufmachen
Inglés open, begin, lead (with), open up, set off (for), set out for, start, start for
Ruso открывать, вскрывать, отправляться, раскрывать, вешать, взламывать, взломать, вскрыть
Español abrir, comenzar, componer, desabrochar, diseñar, establecer, irse, poner
Francés ouvrir, commencer, crever, défaire, monter, partir, présenter, se mettre en route
Turco açmak, başlamak, çözmek
Portugués abrir, abalar, apresentar, arranjar, começar, desatar, desfazer, desmanchar
Italiano aprire, accingersi, cominciare, dischiudere, iniziare, mettersi in moto, presentare, schiudere
Rumano deschide, porni, începe
Húngaro kinyit, elindulni, felkerekedik, kinyitni, nyit
Polaco otworzyć, otwieranie, otwierać, rozpocząć, udawać, udać, wybierać, wybrać
Griego ανοίγω, ξεκινώ, λύνω, παρουσιάζω
Holandés opendoen, openen, beginnen, beginnen te waaien, berekenen, een blikvanger plaatsen, opengaan, openmaken
Checo otevřít, rozvazovat, rozvazovatvázat, vyrazit
Sueco öppna, börja, ge sig av, ge sig iväg, knäppa upp, lösa upp, spänna upp, starta
Danés åbne, begynde, bryde op, gå i gang, opgøre, tage afsted
Japonés 開ける, 出発する, 始める
Catalán obrir, començar, iniciar
Finlandés avata, alkaa, aukaista, lähteä
Noruego begynne, lukke opp, starte, åpne
Vasco ireki, abiarazi, hastea
Serbio krenuti, otvoriti, početi
Macedónio започнување, отворање, отворете ја вратата
Esloveno odpreti, odprti, začeti
Eslovaco otvoriť, pustiť sa do, začať
Bosnio krenuti, otvoriti, otvoriti vrata
Croata krenuti, otvoriti
Ucranio відчинити, відкрити, займатися, почати
Búlgaro отварям, започвам, отворя
Bielorruso адчыняць, адчыніць, разачынаць
Indonesio membuka, memulai, mulai
Vietnamita bắt đầu, mở
Uzbeko boshlamoq, ochmoq
Hindi खोलना, शुरू करना
Chino 开始做, 打开, 着手
Tailandés เปิด, เริ่ม
Coreano 시작하다, 열다
Azerbaiyano açmaq, başlamaq
Georgiano გახსნა, დაწყება
Bengalí খোলা, শুরু করা
Albanés filloj, hap
Maratí खोलणे, शुरू करणे
Nepalí खोल्नु, शुरु गर्नु
Télugu తెరవడం, ప్రారంభించు
Letón atvērt, sākt
Tamil ஆரம்பிக்கவும், திறக்க
Estonio alustama, avama
Armenio բացել, սկսել
Kurdo dest pêkirin, vekirin
Hebreoלהתחיל، לפתוח، לצאת
Árabeفتح، ينطلق، ارتحل، انصرف، فتح الباب، فتحَ، يبدأ، يفتح الباب
Persoافتتاح کردن، باز کردن، باز کردن در، بازکردن، به راه افتادن، حرکت کردن، شروع کردن
Urduدروازہ کھولنا، شروع کرنا، چلنا

aufmachen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Infinitivo de aufmachen

El verbo aufmachen, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Infinitivo Presente Pasado perfecto.


Infinitivo Presente Pasado perfectoforma básica

  • ich mache auf (1º personaSingular)
  • du machest auf (2do personaSingular)
  • er macht auf (3ª personaSingular)
  • wir machen auf (1º personaPlural)
  • ihr macht auf (2do personaPlural)
  • sie machen auf (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 88268

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Wieder draußen trainieren

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4940448, 641098, 6686132, 6600187, 2365554, 11275911, 1089409

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9