Infinitivo del verbo aufgeben

Los infinitivos de aufgeben (encargar, abandonar) son: aufgeben, aufzugeben. La terminación -en se agrega al verbo raíz geb. Al formar el infinitivo con zu, se inserta zu después de la primera parte (prefijo) separable auf-. La formación de las formas corresponde a las reglas gramaticales para la conjugación de verbos en infinitivo. Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Ejemplos

Ejemplos en Activo Infinitivo para el verbo aufgeben


  • Hast du vor aufzugeben ? 
  • Am liebsten gäbe ich auf . 
  • Ich werde zur Zeitung gehen und ein Inserat aufgeben . 
  • Ich musste mein Vorhaben aufgeben . 
  • Er wollte seine Unabhängigkeit nicht aufgeben . 
  • Die Entführer machten keine Anstalten, aufzugeben . 
  • Wollt ihr aufgeben ? 
  • Die Besatzung musste das sinkende Schiff aufgeben . 
  • Wegen mangelnder Aufträge musste ich meinen Betrieb aufgeben , nachdem die Bank meine Kreditlinie nicht weiter erhöhen wollte. 
Ejemplos 

Traducciones

Traducciones de aufgeben expresiones alemanas


Alemán aufgeben
Inglés quit, give up, abandon, assign, relinquish, resign, surrender, abdicate
Ruso сдаваться, задавать, сдать, сдаться, бросить, давать, дать, задать
Español encargar, abandonar, dejar, rendirse, ceder, cesar, cortar en seco, dar
Francés abandonner, cesser, abdiquer, aliéner, céder, délaisser, démissionner de, déserter
Turco vazgeçmek, bırakmak, teslim etmek, vermek, devretmek, göndermek, pes etmek, son vermek
Portugués abandonar, desistir, atribuir a, considerar perdido, dar por perdido, deixar de, desistir de, despachar
Italiano rinunciare, assegnare, delegare, arrendersi, cessare, smettere, abbandonare, affidare
Rumano renunța, abandona, renunta, încredința, coca cola, desemna, koka, preda
Húngaro felad, lemond, abandonálni, feladat, feladni, lemondani, megbízás, átadni
Polaco poddać się, poddawać się, zrezygnować, nadawać, nadać, nakazać, nakazywać, polecać
Griego παραδίδω, απελπίζομαι, απογοητεύομαι, βάζω, εγκαταλείπω, θέτω, παραδίδομαι, παρατώ
Holandés opgeven, opdragen, stoppen, aanbieden, afgeven, bekendmaken, de strijd staken, eraan geven
Checo vzdát, dát, dávat, podat, podávat, podávatdat, přestávat, přestávatstat
Sueco ålägga, ge, ge i uppgift, ge upp, lämna in, sluta, överge, avstå ifrån
Danés opgive, give for, indlevere, afgive, give up, indstille, overgive, stoppe
Japonés 諦める, 出す, 思い留まる, 辞める, やめる, 任務を与える, 委託する, 引き渡す
Catalán delegar, abandonar, aturar, deixar, encarregar, renunciar, traspassar
Finlandés luopua, luovuttaa, antaa läksyksi, hylätä, lähettää, postittaa, tehdä tilaus, antaminen
Noruego frastå, innlevere, avslutte, gi opp, oppgave, overgi, overlate, slutte
Vasco uztea, bota, ematea, gelditu, utzidun, utzidura
Serbio odustati, predati, prekinuti, preuzeti obavezu, zadatak
Macedónio задача, обврска, откажување, предавам, предавање, престанок
Esloveno dati nalogo, naloga, opustiti, predati, predati se, prenehati
Eslovaco odovzdať, priradiť, skončiť, vzdanie, vzdať sa, zveriť
Bosnio odustati, predati, predati se, prekinuti, zadatak
Croata odustati, predati, predati se, prekinuti, zadatak
Ucranio здаватися, відступити, поступатися, завдання, завершити, зупинити, передати, покласти
Búlgaro възлагам, задача, откажа, отказвам се, подавам, предавам, предавам се, прекратя
Bielorruso падаць, завяршыць, здавацца, здацца, пакідаць, перадаць, спыніць
Hebreoלהפסיק، להטיל، להטיל משימה، להעביר، להפקיד، לוותר، לסיים
Árabeأرسل، أودع، استسلم، سلم للإرسال، إرسال، استسلام، الإقلاع، التوقف
Persoتحویل دادن، دست کشیدن، ازدست دادن، جهت ارسال تحویلدادن، صرفنظر کردن، چشم پوشی کردن، کشیدن غذا، کنارگذاشتن
Urduترک کرنا، چھوڑ دینا، تسلیم کرنا، حوالہ دینا، ختم کرنا، ذمہ داری دینا، سونپنا، مکلف کرنا

aufgeben in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Infinitivo de aufgeben

El verbo aufgeben, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Infinitivo Presente Pasado perfecto.


Infinitivo Presente Pasado perfectoforma básica

  • ich gäbe auf (1º personaSingular)
  • du gäbest auf (2do personaSingular)
  • er gäbt auf (3ª personaSingular)
  • wir gäben auf (1º personaPlural)
  • ihr gäbt auf (2do personaPlural)
  • sie gäben auf (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 24706, 24706

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6667441, 10300261, 1524098, 7150956, 4005356, 3519557, 1633076

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9