Pretérito del verbo quengeln

Este verbo quengeln (lloriquear, dar el coñazo) se conjuga en pretérito de la siguiente manera: ich quengelte, du quengeltest, er quengelte, wir quengelten, ihr quengeltet, sie quengelten. Puesto que es un verbo regular, se utiliza la raíz quengel sin modificaciones. Las terminaciones del pretérito -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten se agregan a esta raíz.Para construir estas formas se requiere seguir las reglas de conjugación para verbos en pretérito. Comentarios

Traducciones

Traducciones de quengeln expresiones alemanas


Alemán quengeln
Inglés whine, grizzle, grouch, mewl, moan, whimper, whinge, complain
Ruso ныть, жаловаться, пожаловаться, придираться, придраться, хныкать, скулить, вытягивание
Español lloriquear, dar el coñazo, dar la lata, lloriqueo, gimotear, refunfuñar, rezongar, quejarse
Francés pleurnicher, faire des caprices, geindre, gémir, forcer, manipuler, se plaindre
Turco mızmızlanmak, sızlanmak, sıkıştırmak, zorlamak
Portugués choramingar, resmungar, forçar, imobilizar, lamentar, murmurar, queixar-se
Italiano frignare, brontolare, lamentarsi, piagnucolare, lamentare, forzare
Rumano plânge, forța, imobiliza
Húngaro nyafog, nyafogás, hisztizés, kényszerít
Polaco jęczeć, marudzić, kwękać, żmudzić, przymuszać, wymuszać
Griego γκρινιάζω, παραπονιέμαι, αναγκάζω, κλαψιάρικα, κλαψουρίζω
Holandés dwingen, drenzen, jengelen, mopperen, pruttelen, zeuren, klagen, zeuren om
Checo reptat, zareptat, naříkat, stěžovat si, nucení
Sueco gnälla, tjata, gnata, kälta, klaga, tvinga, vrida
Danés klynke, kværulere, plage, jamre, tvinge
Japonés 泣き言を言う, ぐずる, 不満を訴える, 強制する, 押し込む
Catalán plorar, queixar-se, forçar, moure
Finlandés valittaa, kitistä, nurista, vääntää
Noruego mase, klage, klynke, klemme, tvinge
Vasco kexka, indartzea, kexatu, kexkatu, mugimendua behartu
Serbio cendrati, naterati, prisiliti, žaliti, žaliti se
Macedónio жалење, плач, принудување
Esloveno jamrati, pritoževati se, prisiliti
Eslovaco frflať, naťažovať, násilne umiestniť, ťažkať
Bosnio cendrati, žaliti, nasiliti, prisiliti
Croata cendrati, žaliti se, nametnuti, prisiliti
Ucranio скаржитися, плакатися, вимагати
Búlgaro плача, мрънкане, оплакване, принуждаване
Bielorruso плакаць, змушаць, прыціскаць, скарга, скардзіцца
Hebreoלְבַכּוֹת، לְבַקֵּשׁ בְּקָרוּת، לְהִתְלַונֵן، לכפות
Árabeتذمر، إجبار، شكاية، يتذمر، يشتكي
Persoناله کردن، تحمیل کردن، زاری کردن، شکایت کردن
Urduبے چینی سے شکایت کرنا، جبری حالت، رونا، رونے دھونے کے ساتھ ناپسندیدگی ظاہر کرنا، شکایت کرنا

quengeln in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Pretérito de quengeln

El verbo quengeln, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Pretérito Indicativo.


Pretérito IndicativoPasado

  • ich quengelte (1º personaSingular)
  • du quengeltest (2do personaSingular)
  • er quengelte (3ª personaSingular)
  • wir quengelten (1º personaPlural)
  • ihr quengeltet (2do personaPlural)
  • sie quengelten (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 142828

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9