Pretérito del verbo lasten

Este verbo lasten (cargar, pesar) se conjuga en pretérito de la siguiente manera: ich lastete, du lastetest, er lastete, wir lasteten, ihr lastetet, sie lasteten. Puesto que es un verbo regular, se utiliza la raíz last sin modificaciones. Las terminaciones del pretérito -ete, -etest, -ete, -eten, -etet, -eten se agregan a esta raíz.Se le añade una -e a la terminación, ya que la raíz termina en -t.Para construir estas formas se requiere seguir las reglas de conjugación para verbos en pretérito. Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Ejemplos

Ejemplos en Activo Pretérito para el verbo lasten


  • Schnee lastete auf den Dächern. 
  • Denn auf vielen Kliniken lasteten Kredite. 
  • Der Sack Kohlen lastete schwer auf seinen Schultern. 
  • Vor seiner Reise nach Polen lasteten viele Hoffnungen auf Benedikt XVI. 
  • In den USA lasteten hohe Steuern auf dem Ergebnis, obwohl der Umsatz dort um sieben Prozent anstieg. 
  • Die Unsicherheit über das weitere Tempo der Zinserhöhungen in den USA und der Konflikt um Nordkoreas Atomprogramm lasteten auf der Stimmung. 
  • Die Mühen des Lebens lasteten auf dieser Gestalt, aber der Blick kannte das Ziel, und der Fuß ging den Weg mit festem Tritt. 
  • Die Parteien streiten sich vor allem um die fünf Schuldbriefe, welche zur Zeit des Vertragsschlusses auf der Liegenschaft lasteten , im Vertrag aber nicht erwähnt wurden. 
Ejemplos 

Traducciones

Traducciones de lasten expresiones alemanas


Alemán lasten
Inglés encumber, bear, rest (with), rest on, rest with, ride on, weigh down, weigh on
Ruso давить своей тяжестью, давить тяжестью, лежать бременем, надавить тяжестью, надавливать тяжестью, тяготеть, груз, нагружать
Español cargar, pesar, gravitar sobre, afectar, carga, peso
Francés peser, grever, peser sur, charger, fardeau
Turco ağır gelmek, yük, baskı, yüklemek
Portugués pesar, pesar sobre, carga, impor carga, peso, sobrecarregar
Italiano gravare, pesare, gravitare su, peso
Rumano povară, încărca, îngreuna
Húngaro nehezedik, megterhel, nyomás, teher
Polaco obciążać, zaciążyć na, ciężar, obciążenie
Griego επιβαρύνω, βαραίνω, πιέζω, βάρος, φορτίζω, φορτίο
Holandés belasten, drukken, lasten
Checo zatěžovat, ovlivnit, tížit, zatížit
Sueco tynga, vila tungt, belasta
Danés ligge tungt, tynge, belaste, trykke
Japonés 圧迫する, 負担, 負担する
Catalán càrrega, pes, pesar
Finlandés kuormittaa, paino, rasittaa, taakka
Noruego belaste, påvirke, trykke
Vasco karga, kargatu, presio
Serbio opterećenje, teret
Macedónio оптоварување, оптоварувачки, тежина
Esloveno bremza, obremenitev, obremeniti, teža
Eslovaco obmedziť, zaťažiť, zaťažovať, ťažiť
Bosnio opterećenje, teret
Croata opterećenje, opterećivati, teret
Ucranio навантажувати, обтяжувати, вага, тягар
Búlgaro натоварвам, обременявам, тежа, тежест
Bielorruso абцяжарваць, вага, навантажваць, націск
Hebreoלהעמיס، ללחוץ، משא، עול
Árabeتحميل، عبء، ضغط
Persoبار، فشار، فشار آوردن
Urduبوجھ ڈالنا، بوجھ، دباؤ، دباؤ ڈالنا

lasten in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Pretérito de lasten

El verbo lasten, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Pretérito Indicativo.


Pretérito IndicativoPasado

  • ich lastete (1º personaSingular)
  • du lastetest (2do personaSingular)
  • er lastete (3ª personaSingular)
  • wir lasteten (1º personaPlural)
  • ihr lastetet (2do personaPlural)
  • sie lasteten (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 873898, 873898

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9