Pretérito del verbo hineinwachsen

Este verbo hineinwachsen (acostumbrarse, adaptarse a) se conjuga en pretérito de la siguiente manera: ich wuchs hinein, du wuchs(es)t hinein, er wuchs hinein, wir wuchsen hinein, ihr wuchs(e)t hinein, sie wuchsen hinein. Puesto que es un verbo irregular con apofonía variación vocálica u, se requiere la raíz wuchs para el pretérito. A esta raíz se le añaden las terminaciones regulares del pretérito -est, -en, -et, -en. La primera y tercera personas en singular no tienen terminación.Se le añade una e a la segunda persona (singular y plural), ya que la raíz termina en -s. El prefijo hinein- de hineinwachsen permanece separado.Para construir estas formas se requiere seguir las reglas de conjugación para verbos en pretérito. Comentarios

Traducciones

Traducciones de hineinwachsen expresiones alemanas


Alemán hineinwachsen
Inglés grow into, adapt, settle in
Ruso врастать, врасти, вживаться, привыкать
Español acostumbrarse, adaptarse a, connaturalizarse con, crecer, familiarizarse, adaptarse, integrarse
Francés s'adapter, s'intégrer
Turco alışmak, uyum sağlamak
Portugués familiarizar-se, familiarizar-se com, habituar-se, habituar-se com, adaptar-se, integrar-se
Italiano abituarsi a, familiarizzare con, ambientarsi, integrarsi
Rumano se integra, se adapta
Húngaro beilleszkedni, belenőni
Polaco dorastać do, przywykać, przywyknąć, wrastać, wrosnąć, przyzwyczaić się, wkrótce się zadomowić
Griego μεγαλώνω, ψήνομαι, ενσωμάτωση, προσαρμογή
Holandés erin groeien, naar binnen groeien, groeien in, invoegen
Checo zvykat si
Sueco anpassa sig, vänja sig
Danés tilpasse sig, vokse ind i
Japonés なじむ, 慣れる
Catalán adaptar-se, integrar-se
Finlandés sopeutua, totutella
Noruego tilpasse seg, venne seg til
Vasco egon
Serbio prilagoditi se, usavršiti se
Macedónio вклучување, прилагодување
Esloveno prilagoditi se
Eslovaco prispôsobiť sa, zvyknúť si
Bosnio prilagoditi se, uključiti se
Croata prilagoditi se, uključiti se
Ucranio вростати, впроваджуватися
Búlgaro влиза
Bielorruso прывыкнуць, успрымаць
Indonesio perlahan-lahan terbiasa
Vietnamita dần quen với, dần thích nghi với
Uzbeko sekin moslashib borish, sekin odatlanib borish
Hindi धीरे-धीरे आदी होना
Chino 慢慢习惯, 逐渐适应
Tailandés ค่อยๆ คุ้นเคยกับ
Coreano 점차 적응하다, 차츰 익숙해지다
Azerbaiyano tədricən öyrəşmək
Georgiano თანდათან შეეჩვიო
Bengalí ধীরে ধীরে অভ্যস্ত হওয়া
Albanés ngadalë të mësohesh me
Maratí हळूहळू जुळवून घेणे
Nepalí धीरे-धीरे अभ्यस्त हुनु
Télugu దశల్లో అలవాటుపడటం
Letón pakāpeniski pierast pie
Tamil படிப்படையாக பழகிக் கொள்ளுதல்
Estonio järkjärgult harjuda millegagi, järkjärgult kohaneda millegagi
Armenio հաջորդաբար հարմարվել
Kurdo adêt girtin, xwêgunjîn
Hebreoלהתאקלם
Árabeالتأقلم، التكيف
Persoجا افتادن، عادت کردن
Urduآہستہ آہستہ ایڈجسٹ ہونا

hineinwachsen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Pretérito de hineinwachsen

El verbo hineinwachsen, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Pretérito Indicativo.


Pretérito IndicativoPasado

  • ich wuchs hinein (1º personaSingular)
  • du wuchs(es)t hinein (2do personaSingular)
  • er wuchs hinein (3ª personaSingular)
  • wir wuchsen hinein (1º personaPlural)
  • ihr wuchs(e)t hinein (2do personaPlural)
  • sie wuchsen hinein (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9