Pretérito del verbo herumsitzen (ist)

Este verbo herumsitzen (estar sentado, estar sentado alrededor) se conjuga en pretérito de la siguiente manera: ich saß herum, du saß(es)t herum, er saß herum, wir saßen herum, ihr saß(e)t herum, sie saßen herum. Puesto que es un verbo irregular con apofonía variación vocálica a, se requiere la raíz saß para el pretérito. A esta raíz se le añaden las terminaciones regulares del pretérito -est, -en, -et, -en. La primera y tercera personas en singular no tienen terminación.Se le añade una e a la segunda persona (singular y plural), ya que la raíz termina en . El prefijo herum- de herumsitzen permanece separado.Para construir estas formas se requiere seguir las reglas de conjugación para verbos en pretérito. Comentarios

haben
herum·sitzen
sein
herum·sitzen

Traducciones

Traducciones de herumsitzen (ist) expresiones alemanas


Alemán herumsitzen (ist)
Inglés idle, linger, loiter, lounge, sit around
Ruso бездельничать, сидеть без дела, сидеть вокруг
Español estar sentado, estar sentado alrededor, no hacer nada, sentarse alrededor
Francés chômer, rester assis, ne rien faire, être assis autour, être inactif
Turco oturmak, çevresinde oturmak
Portugués cercar sentado, sentar-se sem fazer nada, sentar-se à volta
Italiano sedere attorno a, sedere intorno a, stare seduta, stare seduto, stare seduti, circondare, oziare
Rumano sta degeaba, sta în jurul
Húngaro körben ülni, tétlenül ülni, üldögélni
Polaco siedzieć bezczynnie, siedzieć wokół
Griego αδράνεια, καθίζω γύρω από κάτι, καθισμένος
Holandés lummelen, omgeven zitten, zitten, zitten rondom
Checo sedět bez činnosti, sedět kolem
Sueco sitta runt omkring, sitta still
Danés sidde rundt om, sidde stille
Japonés 周りに座る, 座っている, 無為に座っている
Catalán asseure's al voltant, asseure's sense, estar sense fer res
Finlandés istua ympäri, joutoaika
Noruego sitte rundt, sitte stille
Vasco bihotzean egon, inguruan eserita egon, itzuli
Serbio besedičiti, ne raditi, sedenje oko, sedenje oko nečega
Macedónio седи без работа, седи околу
Esloveno sedenje brez dela, sedenje okoli
Eslovaco nečinne sedieť, sedieť okolo
Bosnio besposleno sjediti, sjediti oko nečega, sjediti okružen
Croata besposleno sjediti, okružiti sjedeći, sjediti oko nečega
Ucranio сидіти без діла, сидіти навколо
Búlgaro безделничене, заседяване, обграждам
Bielorruso бяздзейнічаць, сесці, сядзець вакол
Indonesio duduk di sekitar, duduk santai
Vietnamita ngồi không, ngồi quanh
Uzbeko atrofda o'tirish, bo'sh o'tirish
Hindi आसपास बैठना, बेकार बैठना
Chino 围坐, 闲坐
Tailandés นั่งล้อมรอบ, นั่งเฉยๆ
Coreano 빈둥거리다, 주변에 앉다
Azerbaiyano bir şeyin ətrafında oturmaq, boş oturmaq
Georgiano დაჯდომა, რამის გარშემო დაჯდომა
Bengalí আলসা বসা, আশেপাশে বসা
Albanés të ulesh rreth diçkës, ulesh kot
Maratí आसपास बसणे, बेकार बसणे
Nepalí आस-पास बस्नु, खाली बस्नु
Télugu చుట్టూ కూర్చో, నిస్సహాయంగా కూర్చోవడం
Letón sēdēt ap kaut ko, sēdēt bezdarbībā
Tamil சுற்றி உட்காரு, விடாமற் உட்கார்தல்
Estonio millegi ümber istuda, passiivselt istuda
Armenio ինչ-որ բանի շուրջ նստել, հանգիստ նստել
Kurdo li dor tiştê rûniştin, li ser xwe rûniştin
Hebreoלשבת בטל، לשבת מסביב
Árabeالتسكع، التواجد حول شيء
Persoبی‌کار نشستن، نشستن دور چیزی
Urduبیٹھنا، بے کار بیٹھنا، گھیرنا

herumsitzen (ist) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Pretérito de herumsitzen (ist)

El verbo herumsitzen (ist), conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Pretérito Indicativo.


Pretérito IndicativoPasado

  • ich saß herum (1º personaSingular)
  • du saß(es)t herum (2do personaSingular)
  • er saß herum (3ª personaSingular)
  • wir saßen herum (1º personaPlural)
  • ihr saß(e)t herum (2do personaPlural)
  • sie saßen herum (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

⁹ sur de alemania

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9