Pretérito del verbo entfernen

Este verbo entfernen (eliminar, remover) se conjuga en pretérito de la siguiente manera: ich entfernte, du entferntest, er entfernte, wir entfernten, ihr entferntet, sie entfernten. Puesto que es un verbo regular, se utiliza la raíz fern sin modificaciones. Las terminaciones del pretérito -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten se agregan a esta raíz.Para construir estas formas se requiere seguir las reglas de conjugación para verbos en pretérito. Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Ejemplos

Ejemplos en Activo Pretérito para el verbo entfernen


  • Ich entfernte mich. 
  • Sie entfernten den Tumor. 
  • Der Krankenpfleger entfernte Toms Verband. 
  • Tom entfernte sich von der Gruppe. 
  • Der Zug entfernte sich langsam vom Bahnhof. 
  • Ärzte entfernten die Kugel. 
  • Der Chirurg entfernte dem Patienten den Blinddarm. 
  • Über die Jahre entfernten sich die miteinander einst so glücklichen Eheleute immer mehr voneinander. 
  • Laura entfernte das Haargummi. 
  • Aufgrund behördlicher Anordnung entfernten sie den Hinweis. 
Ejemplos 

Traducciones

Traducciones de entfernen expresiones alemanas


Alemán entfernen
Inglés detach, eliminate, remove, take away, take down, take out, bowdlerise, bowdlerize
Ruso удалять, устранять, удалиться, удаляться, вывести, выводить, вынимать, вынуть
Español eliminar, remover, quitar, alejar, alejarse, apartarse, sacar, aislar
Francés enlever, éloigner, ablater, absenter, diverger de, décoller de, expulser de, extraire
Turco kaldırmak, uzaklaşmak, uzaklaştırmak, çıkarmak
Portugués afastar, remover, tirar, afastar-se, afastar-se de, alongar-se de, alonginquar, alonginquar-se
Italiano rimuovere, eliminare, allontanare, allontanarsi, levare, togliere, asportare, assentarsi
Rumano elimina, scoate, îndepărta, se distanța
Húngaro eltávolít, eltávolodik, eltávolodni, eltávolítani, eltüntet, kivenni, kivesz
Polaco oddalić, usunąć, usuwać, odsunąć, odsuwać, oddalać, odłączać, zdjąć
Griego απομακρύνω, αφαιρώ, βγάζω, απομακρύνομαι, απομάκρυνση, αφαίρεση
Holandés verwijderen, weghalen, weggaan, wegvoeren, zich vervreemden, zich verwijderen, afnemen, afhalen
Checo vyjmout, odstranit, Odstranit, Vzdálit, odchylovat se, odchylovatchýlit se, odcházet, oddělat
Sueco avlägsna, ta bort, avlägsna sig, radera, bortta
Danés fjerne, afhænde, afskaffe, afstå, fjerne sig, tage væk
Japonés 取り除く, 去る, 抜く, 立ち去る, 落とす, 遠ざかる, 除く, 離す
Catalán allunyar, apartar, eliminar, allunyar-se, treure
Finlandés poistaa, etääntyä, loitota, poistua, erottaa, karsia, ottaa pois
Noruego fjerne, fjerne seg, få bort, falle bort, fritak, ta bort
Vasco kendu, ezabatu, desagertzea, urruntzea
Serbio izbaciti, odstraniti, skloniti, ukloniti, izvaditi
Macedónio отстранување, избегнување, отстапување, отстранува
Esloveno odstraniti, odmakniti, odstranitev, ukloniti, umakniti, vzeti ven
Eslovaco odstrániť, odstrániť sa, vybrať, vyňať, zbaviť
Bosnio odstraniti, ukloniti, izbaciti, izbrisati, izvaditi
Croata odstraniti, ukloniti, izbrisati, izvaditi, maknuti, odvojiti
Ucranio видаляти, забирати, усувати, вилучити, відсторонитися, забрати, знімати
Búlgaro отстранявам, премахвам, изваждам
Bielorruso аддаляць, адбіраць, аддаляцца, адстаяць, выдаляць, выдаліць
Hebreoלהסיר، להרחיק، להוציא، למנוע
Árabeإبعاد، أبعد، إزالة، أزال، ابتعد، حذف، نحى، نزع
Persoحذف کردن، جداکردن، دورکردن، پاک کردن، برطرف کردن، برداشتن، دور کردن، قطع کردن
Urduدور کرنا، ہٹانا، نکالنا، خارج کرنا

entfernen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Pretérito de entfernen

El verbo entfernen, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Pretérito Indicativo.


Pretérito IndicativoPasado

  • ich entfernte (1º personaSingular)
  • du entferntest (2do personaSingular)
  • er entfernte (3ª personaSingular)
  • wir entfernten (1º personaPlural)
  • ihr entferntet (2do personaPlural)
  • sie entfernten (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 39852, 39852, 76088

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4801336, 7325441, 6039189, 6611325, 981898, 917599

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9