Pretérito del verbo eignen

Este verbo eignen (ser apto, servir para) se conjuga en pretérito de la siguiente manera: ich eignete, du eignetest, er eignete, wir eigneten, ihr eignetet, sie eigneten. Puesto que es un verbo regular, se utiliza la raíz eign sin modificaciones. Las terminaciones del pretérito -ete, -etest, -ete, -eten, -etet, -eten se agregan a esta raíz.Se le añade una -e a la terminación, ya que la raíz termina en -n.Para construir estas formas se requiere seguir las reglas de conjugación para verbos en pretérito. Comentarios

Traducciones

Traducciones de eignen expresiones alemanas


Alemán eignen
Inglés suit, be proper for, be suitable, be suited for, appertain (to), be qualified for, be suitable for, be suited
Ruso подходить, годиться, быть присущим, подойти, подходить (для ч.л.), соответствовать (требованиям), пригодный, принадлежать
Español ser apto, servir para, prestar, prestarse a, ser adecuado, ser apropiado, servir, adecuar
Francés avoir vocation à, se prêter à, se qualifier pour, être apte, être qualifié à, convient, appartenir, approprié
Turco elverişli olmak, uymak, yaramak, yetenekli olmak, uygun olmak, ait olmak
Portugués servir, dar, dar para, servir para, adequar, competir, pertencer, ser característico
Italiano essere adatto, adattarsi, confarsi a, essere adeguato, essere appropriato, essere atto, prestarsi a, servire a
Rumano fi potrivit, se potrivi, aparține, fi specific
Húngaro alkalmas, megfelelő
Polaco nadawać do, nadawać się, nadawać dla, nadawać na, przydawać do, być odpowiednim, odpowiadać, przydawać się
Griego είμαι κατάλληλος, κάνω, ταιριάζω, ανήκω, αρμόδιος, κατάλληλος
Holandés geschikt zijn, eigen zijn, geschikt, passend, toebehoren
Checo hodit se, náležet, patřit, vhodný, způsobilý
Sueco lämpa sig, äga, tillhöra, vara lämplig
Danés egne sig, egne, tilhøre
Japonés 合う, 適している, 適する
Catalán adaptar-se, corresoldre, pertànyer, ser adequat
Finlandés soveltua, kuulua, olla sopiva
Noruego egne seg, egnet, tilhøre
Vasco egokitu, egokitzapen
Serbio prikladan, pripadati, sposoban
Macedónio одговара, припаѓа, соодветствува
Esloveno pripada, pripravljenost, ustrezati
Eslovaco prislúchať, prispôsobený, vhodný
Bosnio prikladan, pripadati, sposoban
Croata prikladan, pripadati, sposoban
Ucranio підходити, відповідати, належати, придатний
Búlgaro подходя, подходящ, принадлежам
Bielorruso адпавядаць, падыходзіць
Hebreoלהתאים، לשמש، שייך
Árabeيناسب، اختص بـ، امتلك، مناسب، تناسب، خاص لـ، ملاءمة، يخص
Persoمناسب بودن، متعلق بودن، سازگار بودن، مخصوص بودن
Urduمناسب ہونا، اہلیت رکھنا، خاص ہونا

eignen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Pretérito de eignen

El verbo eignen, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Pretérito Indicativo.


Pretérito IndicativoPasado

  • ich eignete (1º personaSingular)
  • du eignetest (2do personaSingular)
  • er eignete (3ª personaSingular)
  • wir eigneten (1º personaPlural)
  • ihr eignetet (2do personaPlural)
  • sie eigneten (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7980241, 3101630

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9