Pretérito del verbo aufatmen

Este verbo aufatmen (respirar, aliviar) se conjuga en pretérito de la siguiente manera: ich atmete auf, du atmetest auf, er atmete auf, wir atmeten auf, ihr atmetet auf, sie atmeten auf. Puesto que es un verbo regular, se utiliza la raíz atm sin modificaciones. Las terminaciones del pretérito -ete, -etest, -ete, -eten, -etet, -eten se agregan a esta raíz.Se le añade una -e a la terminación, ya que la raíz termina en -m.El prefijo auf- de aufatmen permanece separado.Para construir estas formas se requiere seguir las reglas de conjugación para verbos en pretérito. Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Ejemplos

Ejemplos en Activo Pretérito para el verbo aufatmen


  • Seit einer Woche waren unveränderte Leitzinsen erwartet worden, weshalb die Märkte nach der Entscheidung aufatmeten . 
  • Sie stierte Jaspers an, der wieder aufatmete , die Tischplatte umgriff, sich vorbeugte und etliche Schriftsätze aus dem offen liegenden Testament seines verstorbenen Bruders zu fischen suchte. 
Ejemplos 

Traducciones

Traducciones de aufatmen expresiones alemanas


Alemán aufatmen
Inglés relax, sigh, breathe, breathe again, breathe easier, breathe easily, breathe easy, breathe out
Ruso вздохнуть, вдохнуть, вздыхать
Español respirar, aliviar, dilatar el ánimo, respirar aliviado, respirar hondamente, suspirar, tomar aire
Francés respirer, souffler, se sentir soulagé, soulager, soulagé
Turco derin nefes almak, ferahlamak, nefes almak, rahatlamak
Portugués respirar aliviado, aliviar, respirar fundo
Italiano respirare, respirare profondamente, rilassarsi, sospiro, tirare il fiato, tirare un sospiro di sollievo
Rumano respira ușurat
Húngaro megkönnyebbülés, fellélegzik, megkönnyebbülni
Polaco odetchnąć, brać oddech, oddechnąć, odetchnąć z ulgą, wziąć oddech
Griego αναστεναγμός, ανακουφίζομαι, ανακούφιση, ανασαίνω
Holandés opademen, diep ademen, herademen, opgelucht
Checo ulevit se, oddechovat si, oddechovatchnout si, vydýchat
Sueco andas ut, slappna av
Danés ånde lettet, ånde dybt, ånde lettet op
Japonés 安堵する, ほっとする, 安堵, 息をつく
Catalán respirar alleugerit, respirar profundament, alleugerir, alleujar-se
Finlandés helpottaa, helpottua, huokaista, keventää
Noruego puste ut, lette, puste lettet ut
Vasco arnasa hartu, arintzea
Serbio odahnuti, uzdahnuti
Macedónio оддих, длабоко дишење, олеснети, олеснување
Esloveno olajšanje, zadiha
Eslovaco ulevnenie, uľaviť si, vydýchnuť
Bosnio odahnuti, uzdahnuti
Croata odahnuti
Ucranio з полегшенням, вдихнути, зітхнути
Búlgaro въздишка, облекчение, отпускане
Bielorruso адпусціць, зняць напружанне, зрабіць глыбокі ўдых, падняць дух
Indonesio menghela napas, menghela napas lega, merasa lega, tarik napas dalam
Vietnamita thở phào, hít sâu, nhẹ nhõm
Uzbeko chuqur nafas olish, xotirjam bo'lish, yengil nafas olmoq, yengil tortmoq
Hindi गहरी सांस लेना, चैन की सांस लेना, राहत महसूस करना, साँस भरना
Chino 如释重负, 松一口气, 松了一口气, 深呼吸, 长吁一口气
Tailandés ถอนหายใจ, หายใจเข้าลึกๆ, โล่งอก, โล่งใจ
Coreano 심호흡하다, 안도하다, 한숨 돌리다, 한숨 쉬다
Azerbaiyano dərin nəfəs almaq, rahat nəfəs almaq, rahat olmaq, yüngülləşmək
Georgiano დამშვიდება, ღრმად ამოსუნთქვა, ღრმად ჩაისუნთქვა, შვებით ამოსუნთქვა
Bengalí গভীর নিঃশ্বাস নেওয়া, স্বস্তি পাওয়া, স্বস্তি বোধ করা, স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলা
Albanés lehtësohem, marr frymë me lehtësim, marr frymë thellë, qetësohem
Maratí खोल श्वास घेणे, दिल हलके होणे, दीर्घ श्वास घेणे, निश्चिंत होणे, हाय सोडणे
Nepalí गहिरो सास लिनु, ढुक्क हुनु, राहत महसुस गर्नु
Télugu ఒక లోతైన శ్వాస తీసుకోవడం, గాఢంగా శ్వాస తీసుకోవడం, నిట్టూర్పు విడిచు, నిశ్చింత పడు
Letón atviegloti uzelpot, atviegloties, dziļi ieelpot, nopūsties
Tamil ஆழமாக சுவாசிக்க, ஆழமாக மூச்சு வாங்கு, சாந்தி பெறுதல், நிம்மதி அடை, நிம்மதியாக மூச்சுவிட
Estonio kergendatult ohkama, kergendust tundma, sügavalt sisse hingama
Armenio թեթև շունչ քաշել, թեթևանալ, խորը շնչել, խորը շունչ քաշել, հանգստանալ
Kurdo aram bûn, nefesek dirêj anîn, nefesê dirêj danîn, rahat bûn
Hebreoלהרגיש הקלה، לנשום
Árabeارتاح، تنفس الصعداء، تنفس بعمق
Persoآرامش، آرامش یافتن، نفس راحت کشیدن، نفس عمیق کشیدن
Urduسکون پانا، آرام محسوس کرنا، آرام کرنا، گہری سانس لینا

aufatmen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Pretérito de aufatmen

El verbo aufatmen, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Pretérito Indicativo.


Pretérito IndicativoPasado

  • ich atmete auf (1º personaSingular)
  • du atmetest auf (2do personaSingular)
  • er atmete auf (3ª personaSingular)
  • wir atmeten auf (1º personaPlural)
  • ihr atmetet auf (2do personaPlural)
  • sie atmeten auf (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 499036, 499036

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9